Philips DVDR80 Mode D'emploi page 38

28
Quel réglage dois je sélectionner ?
Comme les signaux YPbPr (YUV) ne sont pas transmis en même temps que
les signaux S-Vidéo (Y/C) et vidéo (FBAS/CVBS), vous pouvez choisir entre les
deux modes. Le signal 'RVB' est dans ce cas désactivé.
'S-vidéo + YPbPr' Vidéo composante (YUV) et S-Vidéo (Y/C).
Aucun menu du système GUIDE Plus+
sur la prise OUT S-VIDEO (Y/C) !
'CVBS + YPbPr' pour vidéo composante (YUV) et vidéo (FBAS/CVBS).
Aucun menu du système GUIDE Plus+
la prise VIDEO (CVBS) OUT !
Pour tous les autres réglages, le signal est hors circuit sur les prises
COMPONENT VIDEO OUT . Les informations affichées à l'écran vous le
signalent également.
Pour plus de détails sur les autres fonctions, consultez la section 'Réglage de
l'image' ('Sortie vidéo') au chapitre 'Réglages préférentiels'.
8
Confirmez en appuyant sur la touche OK .
9
A l'aide d'un câble vidéo composante (Y Pb Pr), raccordez les trois
prises cinch (rouge, bleue, verte) COMPONENT VIDEO OUT au
dos de l'enregistreur de DVD avec les trois entrées vidéo composante
correspondantes sur le téléviseur, généralement signalées par 'Entrée
vidéo composante', 'Entrée YUV', 'YPbPr', 'YCbCr' ou simplement
'YUV'.
Attention !
Ne confondez pas ces prises avec les cinq prises RVB composante si
celles-ci sont disponibles ou avec la prise vidéo de couleur jaune
(CVBS/FBAS) et avec les deux prises audio (rouge/blanche). Les cinq
prises RVB composante sont réservées uniquement aux signaux
R-V-B-H-V (rouge, vert, bleu avec impulsion de synchronisation
horizontale et verticale).
Faites attention à l'ordre des couleurs
Les couleurs des fiches et des prises sur l'enregistreur de DVD doivent
correspondre aux couleurs des prises sur le téléviseur (rouge-rouge /
bleu-bleu / vert-vert). Si ce n'est pas le cas, les couleurs risquent d'être
inversées à l'écran ou vous ne verrez peut-être pas d'image du tout.
0
A l'aide d'un câble audio (cinch), raccordez la prise cinch rouge /
blanche OUT AUDIO L/R située au dos de l'enregistreur de DVD
avec l'entrée audio, le plus souvent de couleur rouge / blanche, de
votre téléviseur (cette entrée porte généralement l'inscription 'Audio
in', 'AV in'. Consultez le mode d'emploi de votre téléviseur.)
A
Au besoin, faites passer votre téléviseur sur l'entrée vidéo
composante.
Pour cela, aidez-vous éventuellement du mode d'emploi de votre
téléviseur.
B
Le menu de l'enregistreur de DVD doit maintenant s'afficher sur
l'écran du téléviseur. Si ce n'est pas le cas, vérifiez le raccordement
des câbles et le réglage sur le téléviseur.
®
n'est disponible
®
n'est disponible sur
?
Astuce
Mise en service