Copier les titres
Copie
Les modes de copie suivants existent.
Copie du Titre en cours
Copier
Copier Vidéo ( AVCHD )
Sens de la copie
Source de la copie
[HDD]
[RAM] [-RW‹VR›]
[+RW]
Avant la finalisation
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
[DVD-V]
Après la finalisation
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Vidéo SD (format MPEG2)
A partir d'une carte SD ou
d'un caméscope
Panasonic, etc. (à partir de
l'USB)
Vidéo HD (format AVCHD)
Depuis les disques
Vidéo HD (format AVCHD)
A partir d'une carte SD ou
d'un caméscope
Panasonic, etc. (à partir de
l'USB)
[Remarque]
Presque tous les DVD-Video en vente ont été traités pour empêcher la copie illégale. Aucun logiciel (firmware) qui a été ainsi traité ne peut être
enregistré en utilisant cet appareil.
Vitesse de copie
Caractéristiques
Les chapitres sont-ils
conservés?
Les vignettes sont-elles
conservées?
Enregistrer et lire pendant la
copie
1
La position du chapitre peut glisser significativement.
La quantité en excédent ne sera pas conservée en cas de dépassement du nombre maximum de chapitres sur un disque.
– [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] : Env. 1000
– [+R] [+R]DL] [+RW] : Env. 254
(Dépend de l'état de l'enregistrement.)
2
La position des vignettes pourrait être légèrement modifiée. (Elle pourrait ne pas être maintenue selon l'état de l'enregistrement.)
3
Possible uniquement avec les titres du disque dur.
[Cependant ce n'est pas possible pendant une copie avec finalisation, la création du menu principal ou en copiant une SD Vidéo (format
MPEG2) ou en copiant un HD Vidéo (format AVCHD).]
– Il n'est pas possible de faire d'opération d'édition, ou une lecture en cours d'enregistrement, etc. pendant la copie.
– Les photos ou la musique ne peuvent pas être lues.
Copie du titre en cours de lecture depuis le HDD sur le disque. (
Faire une liste de copie, puis la dérouler.
Vous pouvez régler l'appareil pour copier les titres de la manière qui vous convient. (
Les vidéo haute définition (AVCHD format) peuvent être copiées depuis le disque, la carte SD, ou la
clé mémoire USB. (
58)
Destination de la copie
[RAM] [-R] [-R]DL]
[-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
[HDD]
[HDD]
[HDD]
[HDD] [RAM]
[-R] [-R]DL]
[-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
[HDD]
[HDD]
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›]
[+R] [+R]DL] [+RW]
Mode vitesse rapide
Copie avec une durée inférieure à celle du titre
enregistré, avec la même qualité (mode
enregistrement).
1
3
51)
Mode de copie
possible
Selon le disque de destination ou le
Copie du Titre en
titre à copier, la copie à grande vitesse
cours
peut ne pas être possible. (
Copier
Quand est-ce que la copie à vitesse
rapide est impossible?)
Copier
Copier
Copie impossible
Copier
Copier
Copie impossible
Copier Vidéo
( AVCHD )
Copier Vidéo
( AVCHD )
Copie impossible
Mode vitesse normale
Prend le même temps ou plus que la durée
d'enregistrement du titre copié.
Même si vous sélectionnez un mode
d'enregistrement ayant une meilleure qualité
d'image que l'original, la qualité de l'image ne sera
pas augmentée.
52)
Vitesse de copie
50,
Vitesse rapide
Vitesse normale
Vitesse normale
Vitesse rapide
Vitesse rapide
Vitesse rapide
( : Possible, –: Impossible)
1
2
–
RQT9437
49