Publicité
Advertencias de seguridad
ES
-Información importante
autorizado puede realizar las instalaciones eléctricas y sanitarias.
pared pueden provocar problemas de funcionamiento, daños y/o lesiones graves.
Observe los límites de peso máximo indicados en las instrucciones de montaje. Mantenga las bolsas de herrajes, los herrajes y el
material de embalaje alejados de bebés y niños, ya que contienen piezas
En caso de no seguir las instrucciones de uso, funcionamiento o montaje; de reemplazar piezas, de
los derechos de garantía y de responsabilidad. GERMANIA no se
mueble a la pared. No asumimos ninguna responsabilidad como fabricante en caso de sobrecargas
Indicazioni relative alla sicurezza
IT
-Avvertenze importanti -Conservare le presenti indicazioni -Leggere attentamente
IMPORTANTE. Il montaggio del mobile deve essere eseguito obbligatoriamente da una persona
competente e in base alle istruzioni di montaggio. Tutti gli impianti elettrici e idraulici vanno realizzati
re malfunzionamenti, danni e/o gravi lesioni.
Data l'esistenza di numerosi tipi di pareti e di materiali con cui queste sono realizzate, non è stato fornito in dotazione alcun materi-
rispettivo contenuto vanno tenuti fuori dalla portata di bambini e neonati, poiché includono parti facilmente ingeribili e comportano
La mancata osservanza delle istruzioni per l'uso, il funzionamento o il montaggio, la sostituzione di
ano la cessazione di qualsiasi garanzia e responsabilità. GERMANIA non risponde di lesioni a cose o persone dovute a errata
produttrice non risponde di danni derivanti da eventuali sovraccarichi causati da persone, bambini che giocano o altri fattori.
Indicações de segurança
PT
-Informação importante
IMPORTANTE. O móvel tem de ser obrigatoriamente montado segundo as instruções de montagem e por um técnico especializa-
do. Todas as instalações elétricas e sanitárias deverão ser efetuadas
exclusivamente por pessoal técnico autorizado.
parede pode prejudicar a funcionalidade, provocar danos e/ou ferimentos graves.
materiais aplicados são da sua responsabilidade.
Respeite as indicações de peso máximo referidas no manual de montagem. Os sacos de acessórios, as ferragens e o material de
embalagem devem ser mantidos fora do alcance de bebés e crianças, visto
Não assumimos qualquer responsabilidade em caso de incumprimento das instruções de utilização, de operação ou de mon-
tagem, em caso de substituição de componentes, alterações nos produtos ou
utilização de materiais de consumo que não correspondam às peças originais. Neste caso, será também anulado o direito à ga-
rantia. A GERMANIA não se responsabiliza por danos físicos ou materiais causados por uma montagem incorreta
-Leer detenidamente y con atención
-Ler cuidadosa e atentamente
-Conservar esta información
-Guardar esta informação
-
-
3
1231618
Publicité
