RF-EXPLORER/3
Référence numérique 25.4670
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Analyseur de spectre HF
F
Veuillez lire la présente notice avec attention
B
avant le fonctionnement et conservez-la pour
CH
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
1 Conseils dʼutilisation
Lʼappareil répond à toutes les directives nécessaires
de lʼUnion européenne et porte donc le symbole
Attention au rayonnement EM
Avec le RF-EXPLORER, on peut mesurer
de très petits signaux jusquʼà -120 dBm.
Les entrées dʼantenne sont donc très sensibles et
peuvent être endommagées par un rayonnement
trop élevé, même lorsque lʼappareil est éteint. Le
niveau maximal dʼentrée de +5 dBm ne doit pas être
dépassé. Cʼest le niveau par exemple à une distance
de 1 m environ dʼun four à micro-ondes ou une dis-
tance de 10 cm environ avec un téléphone mobile.
Il est impératif dʼéviter tout déchargement statique
via les antennes. Tenez, par exemple, le boîtier
métallique avec une main avant de fixer ou toucher
une antenne avec lʼautre main.
– Pour le stockage ou le transport, mettez lʼappareil
dans un coffret métallique et / ou retirez les an -
tennes.
– Dans des zones avec un rayonnement HF élevé,
mettez une fiche SMA respectivement avec résis-
tance terminale de 50 Ω sur les prises dʼantenne.
G
Lʼappareil nʼest conçu que pour une utilisation en
intérieur. Protégez-le de tout type de projections
dʼeau, des éclaboussures, dʼune humidité élevée et
la chaleur (plage de température de fonctionnement
autorisée : 0 – 40 °C).
G
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon sec et doux, en
aucun cas de produits chimiques ou dʼeau.
G
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom-
mages corporels ou matériels résultants si lʼappa-
reil est utilisé dans un but autre que celui pour
lequel il a été conçu, sʼil nʼest pas correctement uti-
lisé ou sʼil nʼest pas réparé par une personne habi-
litée ; de même, la garantie deviendrait caduque.
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Lorsque lʼappareil est définitivement retiré du
service, vous devez le déposer dans une
usine de recyclage de proximité pour contri-
buer à son élimination non polluante.
Ne jetez pas les batteries défectueuses dans la pou-
belle domestique, déposez-les dans un container
spécifique ou ramenez-les à votre revendeur.
.
2 Eléments
Le RF-EXPLORER est conçu pour une utilisation sim-
ple et intuitive. Il nʼest pas nécessaire dʼavoir à lire
une notice très détaillée pour pouvoir utiliser la grande
multiplicité des fonctionnalités de lʼappareil. La plus
grande partie du complexe analyseur de spectre a été
simplifiée par le Firmware. Par exemple, vous nʼavez
pas besoin de régler la largeur de bande de résolution
(RBW) chaque fois que vous sélectionnez une largeur
de bande dʼaffichage différente. Vous nʼavez pas
besoin de savoir ce que RBW est.
1
2
3
RF 50Ω
ON
OFF
4
RF Explorer
Handheld Spectrum Analyser
RETURN
MENU
5
ENTER
USB 2.0
6
Schéma 1 Branchements et éléments
1 Antenne pour la plage 240 – 960 MHz
2 Interrupteur marche / arrêt
3 Antenne pour la plage 15 – 2700 MHz
4 Affichage
5 Clavier
6 Port mini USB pour charger lʼaccu (mettez pour ce
faire lʼinterrupteur marche / arrêt sur la position ON)
et pour une utilisation via un PC
3 Mode analyseur de spectre
charge de lʼaccumulateur
Une fois le RF-EXPLORER allumé, sʼaffichent briève-
ment sur lʼaffichage deux menus avec les informa-
tions suivantes :
Schéma 2 Menus info
Ensuite le mode analyseur de spectre démarre auto-
matiquement.
Schéma 3 Affichage spectre
Sur lʼaffichage, il y a un axe X et un axe Y, X pour
la fréquence en MHz et Y pour la puissance en dBm.
Sur le schéma 3, la bande passante va de 430,5 MHz
à 439,5 MHz et lʼamplitude (plage dynamique) de
-50 dBm à -110 dBm.
Les réglages de configuration tels que la référence
dʼamplitude et la largeur de bande dʼaffichage de fré-
quence sont conservés entre les sessions. Sur lʼaffi-
chage, on peut voir un petit repère ▽. Il indique lʼam-
plitude crête dans la largeur de bande de fréquence
actuelle. La première valeur donne la fréquence à ce
point et la seconde valeur lʼamplitude.
Lʼaffichage indique également un symbole
le port USB (pour un branchement à un PC) ou un
symbole de batterie
(si lʼinterrupteur marche / arrêt
est sur ON). Pour charger lʼaccumulateur interne,
reliez le RF-EXPLORER à une prise USB et mettez
lʼinterrupteur Marche /Arrêt sur la position ON. Les
symboles USB et de batterie sʼaffichent en alter-
nance.
4 Menus
Lʼutilisation sʼeffectue via plusieurs menus pouvant
être appelés les uns après les autres avec la touche
MENU. Avec la touche RETURN, on peut revenir de
chaque menu sur lʼaffichage du spectre.
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
MENU
OPERATIONAL MODE
SPECTRUM Analyzer
RF Generator
WiFi Analyzer
MENU
MENU
MENU
MENU
pour
MENU
MENU
Schéma 4 Structure du menu
A-1409.99.03.10.2014
7