Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brandson Equipment Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. 303282
  6. Mode d'emploi

Brandson Equipment 303282 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Manual
- EQUIPMENT -
LED Work Lamp
Mod.-Nr.: 303282

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Brandson Equipment 303282

Sommaire des Matières pour Brandson Equipment 303282

  • Page 1 User Manual - EQUIPMENT - LED Work Lamp Mod.-Nr.: 303282...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ......................... 7 3. Français ......................11 4. Italiano ......................15 5. Español ......................19...

  • Page 3: Deutsch

    Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Brandson entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. 1. Lieferumfang • LED-Baustrahler • 5,5 x 2,5 mm DC-Hohlsteckernetzteil •...
  • Page 4 3. Wichtige Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Achtung! Heiße Oberfläche! Berühren Sie heiße Oberflächen in keinem Fall mit der Hand. Es besteht Verbrennungsgefahr! • Halten Sie das Gerät von leicht brennbaren oder leicht entzündlichen Gegenständen fern! • Richten Sie die LEDs niemals auf Personen oder Tiere. Schauen Sie nicht direkt in die LEDs! •...
  • Page 5 Der Zusammenbau erfolgt wie im folgenden Bild gezeigt. 5. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss Überprüfen Sie regelmäßig alle Verbindungen und Verdrahtungen auf Beschädi- gungen. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn eine Beschädigung vorliegt. Halten Sie es von scharfen Gegenständen und anderen potentiellen Gefahren fern.
  • Page 6 WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 303282 in Übereinstim- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmun- gen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...

  • Page 7: English

    Thank you for having chosen this Brandson product and for placing your trust in our company. Please read this manual carefully before installation to ensure your long-term enjoyment of this product. For future reference, please keep this man- ual. 1. Scope of delivery •...
  • Page 8 3. Special safety instructions for this device • Attention! Hot surface! Never touch hot surfaces with your hand. There is a danger of burning due to the hot surfaces! • Keep the device away from combustible and flammable materials! • Never point the LEDs at people or animals.
  • Page 9 The assembly is shown in the following picture. 5. Safety instructions and liability disclaimer Regularly review all connections and wiring for damage. Do not put the device into operation if damaged. Keep it away from sharp objects and other potential dangers.
  • Page 10 WEEE guideline: 2012/19/EU WEEE register number: DE 67896761 WD Plus GmbH, herewith declares that this product 303282 conforms to the principle re- quirements and other relevant stipulations. The complete Declaration of Conformity can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanover...

  • Page 11: Français

    Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Brandson. Pour que vous puissiez profiter longtemps de votre appareil acheté, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant. 1. Contenu de la livraison • Projecteur de chantier à LED • Bloc d'alimentation CC à fiche coaxiale 5,5 x 2,5 mm •...
  • Page 12 3. Consignes de sécurité importantes pour cet appareil • Attention ! Surface chaude ! Ne touchez jamais les surfaces brûlantes à main nue. Il existe un risque de brûlures ! • Maintenez l'appareil loin des objets facilement combustibles ou facile- ment inflammables ! •...
  • Page 13 L’assemblage se fait comme indiqué à l’image suivante. 5. Consignes de sécurité et clause de non-responsabilité Contrôlez régulièrement tous les raccords et tous les câblages pour voir s’ils présentent des signes d’endommagements. N’utilisez pas l’appareil en cas d’endommagement. Tenez-le à l’écart d’objets tranchants et d’autres dangers potentiels.
  • Page 14 Directive DEEE : 2012/19/UE DEEE Numéro de registre : DE 67896761 La société WD Plus GmbH déclare par la présente que l’appareil 303282 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes. Pour obte- nir une déclaration de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre.

  • Page 15: Italiano

    Grazie per aver scelto un prodotto di Brandson. Per utilizzare con soddisfazione l'apparecchio acquistato a lungo, si prega di leggere attentamente le seguenti is- truzioni per l’uso. 1. Contenuto della confezione • Faro da lavoro LED • Alimentatore DC a spina cava da 5,5 x 2,5 mm •...
  • Page 16 3. Importanti istruzioni sulla sicurezza di questo appa- recchio • Attenzione! Superficie calda! In nessun caso toccare le superfici calde con le mani. Rischio di ustioni! • Tenere l'apparecchio lontano da oggetti infiammabili o combustibili! • Non orientare i LED contro persone o animali. Non guardare direttamente nei LED! •...
  • Page 17 Eseguire l'assemblaggio come indicato nella figura. 5. Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità Verificare ad intervalli regolari l'eventuale presenza di danneggiamenti ai collegamenti e ai cablaggi. Non mettere in funzione l’apparecchio se presenta un danneggiamento. Tenere l'apparecchio lontano da oggetti appuntiti e da altri po- tenziali pericoli.
  • Page 18 Direttiva RAEE: 2012/19/UE Numero reg. RAEE: DE 67896761 Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiara che l'apparecchio 303282 è con- forme ai requisiti essenziali e alle rimanenti disposizioni in materia. Una di- chiarazione conformità...

  • Page 19: Español

    Gracias por escoger un producto de Brandson. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instrucciones de uso. 1. Volumen de suministro • Foco proyector LED • Enchufe adaptador de corriente de CC de 5,5 x 2,5 mm •...
  • Page 20 3. Observaciones importantes de seguridad para este aparato • ¡Atención! ¡Superficie caliente! No toque la superficie caliente con la mano. ¡Peligro de quemaduras! • ¡Mantenga el aparato alejado de sustancias combustibles o inflamables! • No dirija nunca el foco LED hacia personas ni animales. No mire directa- mente al LED.
  • Page 21 La instalación se produce según se muestra en la ilustración. 5. Advertencias de seguridad y exoneración de responsabilidad Examine regularmente si las conexiones y cables tienen daños. No utilice el apa- rato si está dañado. Mantenga el aparato alejado de objetos puntiagudos u otros peligros.
  • Page 22 Directiva WEEE: 2012/19/UE Número de registro WEEE: DE 67896761 La empresa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 303282 satisface requisitos esenciales resto...
  • Page 23 Notes...
  • Page 24 - EQUIPMENT - WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 · 30179 Hannover Germany V1.1...