Manuels Connexes pour Sonia Maia Micro
Sommaire des Matières pour Sonia Maia Micro
- Page 1 H3201 Maia Micro Microdermabrasion / Microdermoabrasion / Microdermabrasion / Microdermoabrasione / Mikrodermabrasion...
- Page 2 DDUUEETT EUROPE would like to thank you into an earthed socket. for choosing Sonia products. We hope that this ● At the end of the working day, disconnect the instruction manual will help you get the most out of device and unplug the power supply cable from the this product.
- Page 3 COMPONENTS Pause indicator Decrease power button Increase power button Power display REAR PANEL Connecting the suction hose Power supply switch Electrical power supply connector Fuse CONNECTION AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS ● First of all, remove two screws from the bottom of the main body.
- Page 4 - Scars, fine lines and imperfections choose the operating time of the machine, in a range of between 1 and 30 minutes. ● Set the power using the buttons to choose the power of the machine, in a range of between 1 and 9.
- Page 5 Desde DDUUEETT EUROPE SL le agradecemos su inmediatamente e informe a su distribuidor o confianza por comprar productos Sonia. Esperamos técnico especializado. que este manual de instrucciones le sea de ayuda ● Coloque el cable de alimentación debidamente de para sacar el máximo provecho de este producto.
- Page 6 IDENTIFICACIÓN DE LOS Pulsador Marcha / Paro COMPONENTES Indicador de pausa Pulsador disminuir potencia Pulsador aumentar potencia Visualización de potencia PANEL POSTERIOR Conexión del tubo flexible de aspiración Interruptor alimentación eléctrica Conector alimentación eléctrica Fusible INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN Y MONTAJE ●...
- Page 7 - Cara y manchas grandes - En el pulsador , el indicador de pausa se iluminará. ● Ajuste el temporizador usando los pulsadores para definir el tiempo de funcionamiento de la máquina, en un rango entre 1 y 30 min - Cicatrices, líneas finas e imperfecciones ●...
- Page 8 Sonia. Nous espérons que ce manuel ● Placez le cordon d’alimentation correctement afin d’instructions vous aidera à tirer le meilleur parti de qu’il ne puisse pas s’emmêler et branchez-le dans...
- Page 9 IDENTIFICATION DES Bouton Marche / Arrêt COMPOSANTS Indicateur de pause Bouton-poussoir pour diminuer la puissance Bouton poussoir pour augmenter la puissance Affichage de puissance FACE ARRIÈRE Raccordement du tuyau d’aspiration Interrupteur d’alimentation électrique Connecteur d’alimentation électrique Fusible INSTRUCTIONS DE CONNEXION ET DE MONTAGE ●...
- Page 10 - Visage et grandes taches ● Réglez la minuterie à l’aide des touches pour régler la durée de fonctionnement de la machine, dans une plage comprise entre 1 et 30 min. ● Réglez la puissance à l’aide des touches - Cicatrices, ridules et imperfections pour définir la puissance de la machine, dans une plage de puissances comprise entre 1 et 9.
- Page 11 ● Non utilizzate il prodotto all’aperto o in qualsiasi DDUUEETT EUROPE SL vi ringrazia per la fiducia riposta nell’acquisto dei prodotti Sonia. Ci auguriamo luogo in cui possa trovarsi soggetto a umidità o che questo manuale di istruzioni vi aiuti a trarre il intemperie.
- Page 12 CARATTERISTICHE TECNICHE PANNELLO DI CONTROLLO Prodotto Microdermoabrasione Articolo H3201 Tensione elettrica 85-265 V Frequenza d’ingresso 50/60 Hz Potenza 50 W Dimensioni 28 x 17 x 11 cm Peso netto 1,80 Kg 10 11 IDENTIFICAZIONE DEI COMPONENTI Timer Pulsante per aumentare il tempo Pulsante per diminuire il tempo Spia accesa Pulsante di accensione/spegnimento...
- Page 13 ● Colleghi il tubo flessibile di aspirazione alla controllo poiché un’elevata potenza potrebbe corrispondente uscita posta sul pannello posteriore causare lesioni cutanee. e all’estremità del manipolo, come indicato in ● Provate prima sulla vostra mano e poi fatelo figura. Si tenga in considerazione la direzione della con il paziente una volta regolata la potenza di freccia sul filtro intermedio.
- Page 14 Wir von DDUUEETT EUROPE S. L. danken Ihnen für schlechtes Wetter beeinträchtigt werden kann. Ihr Vertrauen beim Kauf von Sonia-Produkten. Wir ● Wenn das Stromversorgungskabel defekt ist, ziehen hoffen, dass diese Bedienungsanleitung Ihnen hilft, Sie sofort den Netzstecker und informieren Sie dieses Produkt optimal zu nutzen.
- Page 15 TECHNISCHE MERKMALE BEDIENFELD Produkt Mikrodermabrasion Referenz H3201 Spannung 85-265 V Eingangsfrequenz 50/60 Hz Leistung 50 W Abmessungen 28 x 17 x 11 cm Nettogewicht 1,80 Kg 10 11 NZEICHNUNG DER KOMPONENTEN Timer Taste für die Zeitverlängerung Taste für die Zeitverkürzung Anzeige ein Taste ein/aus Anzeige ein...
- Page 16 ● Wählen Sie einen der diamantbestückten Köpfe zuvor im ausgewählten Kopfstück platziert haben. und verbinden Sie ihn über den Dichtring mit dem ● Um die Kopfstücke oder ein Handstück Handstück. Legen Sie zuerst den Baumwollfilter in auszutauschen, versetzen Sie das Gerät in den das Kopfstück.
- Page 17 RECYCLING Wenn Sie das Produkt, Teile oder Zubehör entsorgen müssen, halten Sie sich bitte an die für die Abfallentsorgung und den Umweltschutz geltenden Gesetze und Vorschriften.
- Page 20 C Font de la Ventaiola, 1–3 · 08670 Navàs · Barcelona T +34 937378102 www.dduueett.com...