Publicité
TSI ACCOUNT
DE: TSI KONTO
FR: COMPTE TSI
1
Open the browser on your phone/computer
to
www.tsi.com/tsilink
Get Started
DE: Öffnen Sie
www.tsi.com/tsilink
Browser auf Ihrem Smrtphone/Computer
und klicken Sie auf
Los geht's
FR: Ouvrez
www.tsi.com/tsilink
navigateur sur votre smartphone/ordinateur
et cliquez
C'est parti !
2
After creating or using an existing account, click
the plus icon in the lower right. Hovering over it
will show "Activate New Device".
DE: Nachdem Sie ein Konto erstellt oder ein
bestehendes Konto verwendet haben, klicken
Sie auf das Plus-Symbol unten rechts. Wenn
Sie mit der Maus darüber fahren, wird "Activate
New Device" angezeigt.
FR: Après avoir créé ou ouvert un compte existant,
cliquez sur l'icône dans le coin inférieur
droit. En positionnant votre souris dessus, le
message "Activate New device" s'affiche.
3
and click
in Ihrem
dans votre
4
Enter device name and serial number from
the back of your device.
DE: Geben Sie den Gerätenamen und die
Seriennummer, die Sie auf der Rückseite
Ihres Geräts finden, ein.
FR: Saisissez le nom et le numéro de série de
votre appareil situé à l'arrière de celui-ci.
For Device Location click "Use Browser Location"
or click the link to convert your address to
coordinates that will populate the form.
DE: Klicken Sie für den Gerätestandort auf " Use Browser
Location " oder klicken Sie auf den Link, um Ihre
Adresse in Koordinaten umzuwandeln, die in das
Formular übernommen werden.
FR: Cliquez sur "Use Browser Location" pour
l'emplacement de l'appareil ou cliquez sur le lien pour
convertir votre adresse en coordonnées qui seront
transférées dans le formulaire.
3
Publicité
