Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour shark FLEX HV392 Serie
Sommaire des Matières pour shark FLEX HV392 Serie
- Page 1 SharkFLEX TM/MC Corded Ultra-Light Ultra léger, à cordon électrique Ultraliviana con cable HV392 Series • Série • Serie INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES sharkclean.com 1-800-798-7398...
-
Page 2: Table Des Matières
THANK YOU CONTENTS for purchasing the SharkFLEX™ Corded Ultra-Light REGISTER YOUR PURCHASE Important Safety Instructions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 Getting To Know Your SharkFLEX™... -
Page 3: Important Safety Instructions
As a safety cleaning or servicing. 17 DO NOT place vacuum cleaner on feature, this plug will fit into a polarized outlet 27 Use only Shark brand filters and ® 4 If vacuum cleaner is not working as it unstable surfaces such as chairs or tables. -
Page 4: Getting To Know Your Sharkflex™ Corded Ultra-Light
GETTING TO KNOW YOUR SHARKFLEX™ CORDED ULTRA-LIGHT WELCOME! Congratulations on your purchase. Use this instruction manual to learn about your new vacuum’s great features. From assembly to use to maintenance, you will find it all in here. Wand Release MAIN UNIT A Power/Selector Switch B Handheld Vacuum C Dust Cup Release... -
Page 5: Assembling Your Vacuum
ASSEMBLING YOUR VACUUM USING THE MOTORIZED FLOOR NOZZLE WARNING: This vacuum does not stand STEP 1 STEP 2 up on its own. Using the unit when it lacks stability may result in personal injury. To place in MultiFLEX ™ Storage mode, press the MultiFLEX Lock Release Button and gently fold the handheld vacuum... -
Page 6: Using Your Vacuum In Above-Floor Mode
USING YOUR VACUUM IN ABOVE-FLOOR MODE NOTE: Both power settings STEP 1 STEP 2 STEP 1 STEP 2 provide the same suction power. TIP: You can attach the handheld vacuum directly to the motorized floor nozzle for convenient stair cleaning. Wand Release For Long-Reach Cleaning:... -
Page 7: Accessories
ACCESSORIES STORAGE There are a variety of TIP: The carry handle accessories that are compatible located below the with this vacuum series. handheld vacuum can also be used to assist in The Quick Start Guide shows taking the vacuum in and the select accessories that are out of MultiFLEX Storage... -
Page 8: Maintaining Your Vacuum
MAINTAINING YOUR VACUUM WARNING: To reduce STEP 1 the risk of shock and unintended operation, turn off power and FELT FILTER FRAME unplug unit before servicing. Wand Release WARNING: Hand wash FOAM FILTER filters only with water to prevent damage from cleaning chemicals. -
Page 9: Maintaining The Brushroll
MAINTAINING YOUR VACUUM - CONT� WARNING: To reduce STEP 1 STEP 2 the risk of shock and unintended operation, turn off power and unplug unit before servicing. WARNING: When cleaning brushroll, be sure to not cut anything other than hair, string, fibers, or other debris. -
Page 10: Troubleshooting Guide
TROUBLESHOOTING FIVE (5) YEAR GUIDE LIMITED WARRANTY WARNING: To reduce the risk of shock and unintended operation, turn off The 5-Year Limited Warranty applies to purchases made from authorized retailers of SharkNinja Operating LLC. Warranty coverage applies to the original owner and to the original product only and is power and unplug unit before servicing�... - Page 11 NOUS VOUS REMERCIONS TABLE DES MATIÈRES d’avoir acheté le SharkFLEX ultra léger, à cordon électrique ENREGISTREZ VOTRE ACHAT Importantes consignes de sécurité � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21 Mieux connaître votre SharkFLEX ultra léger, registeryourshark.com...
-
Page 12: Importantes Consignes De Sécurité
17 NE PLACEZ PAS l’aspirateur sur des fiche ne s’insère pas entièrement dans la prise, prévu, est tombé, a été endommagé, a été de marque Shark seulement. Vous surfaces instables comme des chaises ou inversez celle-ci. Si elle ne s’insère toujours laissé... - Page 13 APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE SHARKFLEX ULTRA LÉGER, À CORDON ÉLECTRIQUE BIENVENUE! Félicitations pour votre achat. Utilisez ce manuel d’instructions afin de connaître les caractéristiques remarquables de votre nouvel aspirateur. De l’assemblage à l’utilisation, en passant par l’entretien, vous trouverez tous les renseignements que Wand Release...
-
Page 14: Assemblage De L'aspirateur
ASSEMBLAGE DE L’ASPIRATEUR UTILISATION DE LA BUSE DE PLANCHER MOTORISÉE AVERTISSEMENT : Cet aspirateur ne se tient pas ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 seul à la verticale. Toute utilisation de l’appareil où l’on manquerait de stabilité pourrait causer des blessures corporelles. Pour passer au mode de rangement MultiFLEX appuyez sur le bouton de déverrouillage MultiFLEX,... -
Page 15: Utilisation De L'aspirateur En Mode
UTILISATION DE L’ASPIRATEUR EN MODE NETTOYAGE AU-DESSUS DU SOL REMARQUE : Les deux ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 réglages d’alimentation offrent la même puissance d’aspiration. CONSEIL : Vous pouvez brancher l’aspirateur portatif directement à la buse de plancher motorisée pour nettoyer les escaliers. Wand Release Pour le nettoyage à... -
Page 16: Accessoires
ACCESSOIRES RANGEMENT Plusieurs accessoires CONSEIL : La poignée sont compatibles avec cet de transport logée sous aspirateur. l’aspirateur portatif peut être utilisée pour mettre Le Guide de démarrage rapide l’aspirateur en mode de présente les accessoires rangement MultiFLEX sélectionnés inclus avec ce l’en sortir. -
Page 17: Entretien De L'aspirateur
ENTRETIEN DE L’ASPIRATEUR AVERTISSEMENT : ÉTAPE 1 Pour réduire les risques de décharges électriques et de mise en marche CADRE DE FILTRE involontaire, éteignez et EN FEUTRE débranchez l’aspirateur Wand Release avant tout entretien. FILTRE EN AVERTISSEMENT : MOUSSE Lavez les filtres à la main avec de l’eau seulement afin d’éviter les dommages causés... -
Page 18: Entretien De La Brosse Rotative
ENTRETIEN DE L’ASPIRATEUR (SUITE) AVERTISSEMENT : ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 Pour réduire les risques de décharges électriques et de mise en marche involontaire, éteignez et débranchez l’aspirateur avant tout entretien. AVERTISSEMENT : Quand vous nettoyez la brosse rotative, assurez-vous de ne couper que les cheveux, ficelles, fibres ou autres débris. -
Page 19: Guide De Dépannage
GARANTIE LIMITÉE DE GUIDE DE DÉPANNAGE CINQ (5) ANS AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de décharges électriques et La garantie limitée de 5 ans s’applique aux achats effectués auprès de détaillants autorisés de SharkNinja Operating LLC. La garantie s’applique uniquement au premier propriétaire et au produit original et n’est de mise en marche involontaire, éteignez et débranchez l’aspirateur avant pas transférable. - Page 20 GRACIAS ÍNDICE por comprar la SharkFLEX™ ultraliviana con cable REGISTRE SU COMPRA Instrucciones importantes de seguridad � � � � � � � � � � � � � � � 39 Conozca su SharkFLEX™ ultraliviana con cable � � � � � � � � � � 41 registeryourshark.com Montaje de la aspiradora �...
-
Page 21: Instrucciones Importantes De Seguridad
27 Use únicamente filtros y accesorios de la invierta el enchufe. Si aún así no encaja, o se ha caído, dañado, dejado al aire libre 17 NO coloque la aspiradora sobre superficies marca Shark . Al utilizar otras marcas se ® comuníquese con un electricista calificado. -
Page 22: Conozca Su Sharkflex™ Ultraliviana Con Cable
CONOZCA SU SHARKFLEX™ ULTRALIVIANA CON CABLE ¡BIENVENIDO! Felicitaciones por su compra. Use este manual de instrucciones para conocer las excelentes características de su nueva aspiradora. Desde el ensamblaje hasta el uso y el mantenimiento, encontrará todo aquí. Wand Release UNIDAD PRINCIPAL A Interruptor de encendido/selector B Aspiradora portátil C Liberación del recipiente para el polvo... - Page 23 CÓMO ARMAR SU ASPIRADORA CÓMO USAR LA BOQUILLA DE PISO MOTORIZADA ADVERTENCIA: Esta aspiradora no posee PASO 1 PASO 2 autonomía de sostén. El uso en un lugar en el que la unidad no tenga estabilidad puede dar lugar a una lesión personal.
-
Page 24: Cómo Usar Su Aspiradora En Modo
CÓMO USAR LA ASPIRADORA EN MODO POR ENCIMA DEL PISO NOTA: Ambas PASO 1 PASO 2 PASO 1 PASO 2 configuraciones de potencia proporcionan la misma potencia de succión. CONSEJO: Puede acoplar la aspiradora portátil directamente a la boquilla de piso motorizada para limpiar con comodidad las escaleras. -
Page 25: Accesorios
ACCESORIOS ALMACENAMIENTO Hay una variedad de CONSEJO: El asa que accesorios compatibles con se encuentra debajo esta serie de aspiradoras. de la aspiradora portátil también puede usarse La Guía de inicio rápido para ayudar a colocar y muestra los accesorios quitar la aspiradora del exclusivos que están incluidos modo de almacenamiento... -
Page 26: Mantenimiento De Su Aspiradora
MANTENIMIENTO DE LA ASPIRADORA ADVERTENCIA: PASO 1 Para reducir el riesgo de descargas y de operación accidental, MARCO DEL FILTRO apague y desenchufe DE FIELTRO la unidad antes de Wand Release hacer reparaciones a la unidad. FILTRO DE ESPUMA ADVERTENCIA: Lave los filtros a mano únicamente con agua para evitar los daños... -
Page 27: Mantenimiento Del Cepillo Giratorio
MANTENIMIENTO DE LA ASPIRADORA (CONT�) ADVERTENCIA: PASO 1 PASO 2 Para reducir el riesgo de descargas y de operación accidental, apague y desenchufe la unidad antes de hacer reparaciones a la unidad. ADVERTENCIA: Cuando limpie el cepillo giratorio, asegúrese de no cortar nada que no sean pelos, hilos, fibras, u otros residuos. -
Page 28: Guía De Solución De Problemas
GUÍA DE SOLUCIÓN DE GARANTÍA LIMITADA PROBLEMAS DE CINCO (5) AÑOS ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descargas y de operación accidental, La garantía limitada de 5 años se aplica a las compras realizadas a los vendedores minoristas autorizados de SharkNinja Operating LLC. La cobertura de garantía se aplica solo al propietario original y al producto apague y desenchufe la unidad antes de hacer reparaciones a la unidad�... - Page 29 Les illustrations peuvent différer du produit réel. Nous tentons constamment d’améliorer nos produits; par conséquent, les caractéristiques indiquées dans le présent guide peuvent être modifiées sans préavis. SHARK est une marque de commerce déposée de SharkNinja Operating LLC. MULTIFLEX et SHARKFLEX sont des marques déposées de SharkNinja Operating LLC.