shark Rocket HV320 Serie Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Rocket HV320 Serie:
- Manuel du propriétaire (16 pages) ,
- Guide du propriétaire (23 pages)
Manuels Connexes pour shark Rocket HV320 Serie
Sommaire des Matières pour shark Rocket HV320 Serie
- Page 1 Model/Modèle/Modelo HV320 series 1. 8 0 0 . 7 9 8 . 7 3 9 8 w w w . s h a r k r o c k e t . c o m...
-
Page 2: Table Des Matières
Contents Thank you for purchasing the Important Safeguards ................................... 3 Getting to know your Shark ® Rocket ® Ultra-Light Vacuum ......................4 Shark Rocket ® ® Assembly ....................................... 5 Ultra-Light Upright. Storage ......................................5 Using the Motorized Floor Nozzle..............................6 Using the Dust-Away™... -
Page 3: Important Safeguards
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic safety precautions should 21 DO NOT use without dust cup and/or filters in place. always be observed, including the following: WAND ATTACHMENTS WARNING 22 DO NOT use if airflow is restricted; if air paths, wand, or accessories become blocked, turn the vacuum cleaner off. -
Page 4: Getting To Know Your Shark
GETTING TO KNOW YOUR SHARK ROCKET ULTRA-LIGHT UPRIGHT ® ® Wand Release MAIN UNIT 1 Power/LO/HI Switch 2 LED Light 3 Wand Release 4 Cord Hooks (not visible) 5 On-Board Tool Clip 6 Hand Vac Storage Hook 7 Floor Nozzle Release Pedal... -
Page 5: Assembly
ASSEMBLY STEP 1 STEP 2 STEP 3 CLICK CLICK Insert the wand into the floor nozzle connector until Insert the handheld portion into the top of the wand This vacuum comes with a detachable clip to store you hear a “click”. until you hear a “click”. -
Page 6: Using The Motorized Floor Nozzle
Slide the POWER switch to the first position and use the Dust-Away Hard Floor ™ Attachment to clean hard floor surfaces. Do not use to clean damp floors or wet/sticky messes. Only use pads provided by Shark , which are designed to work with the Dust- ® Away ™... -
Page 7: Above Floor Cleaning
ABOVE FLOOR CLEANING This vacuum has the reach to clean above floors or in tight spaces by using the wand. It’s also a convenient handheld vacuum when using it without the wand. STEP 1 STEP 2 Wand Release Stand the vacuum upright. Step on the foot pedal and Press the WAND RELEASE button on the top of the TIP: You can attach the handheld vacuum directly to pull the wand up to disconnect from the floor nozzle. -
Page 8: Accessories
ACCESSORIES Select cleaning accessories are included. LOOKING FOR MORE? To enhance your cleaning experience, additional accessories are available for purchase at www.sharkrocket.com or by calling 1.800.798.7398. For a list of what is included with this model, refer to inside flap of box. CREVICE TOOLS DUSTING BRUSHES Dusting Brush... -
Page 9: Maintenance
MAINTENANCE To keep your vacuum’s suction power optimal, follow these instructions. Make sure unit is off and cord unplugged. Pre-Motor filters (1080FTV320) Monthly Foam Felt Empty Empty Post-Motor filter (1084FTV320) EMPTY THE DUST CUP Hold dust cup over a trash bin and press the EMPTy CLEAN THE FILTERS button on the front of the dust cup. -
Page 10: Amps: 4.2 A Trouble-Shooting Guide
We recommend you insure the package (as damage in shipping is not covered by your warranty). Mark the outside of your package “ATTENTION CUSTOMER SERVICE”. Euro-Pro, Shark and Rocket are registered trademarks of Euro-Pro Operating LLC. TruePet and Dust-Away are trademarks of Euro-Pro Operating LLC. -
Page 11: Consignes De Sécurité Importantes
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil électrique, des précautions de sécurité de 20 NE LAISSEZ PAS les jeunes enfants utiliser l’aspirateur ou l’utiliser comme un base devraient toujours être suivies, incluant celles qui suivent : jouet. -
Page 12: Familiarisation De Votre Aspirateur Vertical Rocket
FAMILIARISATION DE VOTRE ASPIRATEUR VERTICAL ROCKET ULTRA-LÉGER DE SHARK UNITÉ PRINCIPALE 1 Interrupteur Marche-Arrêt/BAS/ÉLEVÉ 2 Éclairage DEL 3 Dégagement du tube 4 Supports d’enroulement du cordon (non visible) 5 Support de rangement 6 Crochet de rangement 7 Pédale de dégagement du buse de plancher 8 Phares 9 Dégagement de la coupelle à... -
Page 13: Assemblage
ASSEMBLAGE ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 CLIC CLIC Insérez le tube dans le raccord de la brosse à Insérez la section portative à l’extrémité du tube Cet aspirateur comprend un support amovible planchers jusqu’à ce que vous entendiez un «clic». jusqu’à... -
Page 14: Utilisation De La Buse De Plancher Motorisé
Away pour nettoyer les surfaces de plancher sans revêtement. N’utilisez pas pour nettoyer des planchers humides, mouillés ou avec des gâchis collants. N’utilisez que les linges fournis par Shark puisqu’ils sont conçus pour fonctionner avec les accessoires Dust-Away LINGE EN MICROFIBRE Lavez les linges séparément dans la machine à... -
Page 15: Nettoyage Au Delà Du Sol
NETTOYAGE AU-DELÀ DU SOL Grâce au tube, la portée de cet aspirateur vous permet de nettoyer des endroits au-delà du sol ou difficiles à atteindre. Elle a aussi la commodité d’un aspirateur portatif lorsque vous l’utilisez sans le tube, en plus d’avoir un éclairage illuminant la surface de nettoyage. ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 Mettez l’aspirateur en position verticale. -
Page 16: Accessoires
ACCESSOIRES Certains accessoires sont inclus. VOUS VOULEZ D’AUTRES? Pour améliorer votre expérience de nettoyage, des accessoires supplémentaires sont disponibles à l’achat sur le site www.sharkrocket.com ou par téléphone au 1.800.798.7398. Pour obtenir la liste des accessoires inclus avec ce modèle, consultez le rabat de la boîte. SUCEURS PLATS BROSSES À... -
Page 17: Entretien
ENTRETIEN Pour assurer la puissance d’aspiration optimale de l’appareil, respectez ces directives. Assurez-vous que l’appareil soit éteint et le cordon débranché. Filtres avant-moteur (1080FTV320) Mousse Feutre Filtre après-moteur (1084FTV320) VIDER LA COUPELLE À POUSSIÈRE Tenez la coupelle à poussière au-dessus d’une NETTOYAGE LES FILTRES poubelle, puis enfoncez le bouton de déclenchement Enfoncez le bouton de dégagement de la partie... -
Page 18: Guide De Dépannage
(puisque les dommages lors du transport ne sont pas couverts par la garantie). Indiquez sur l’extérieur de votre colis « ATTENTION SERVICE À LA CLIENTÈLE ». Euro-Pro, Shark et Rocket sont des marques déposées d’Euro-Pro Operating LLC. TruePet et Dust-Away sont des marques de commerce d’Euro-Pro Operating LLC. -
Page 19: Medidas Importantes De Seguridad
LEA COMPLETAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZARLO MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar aparatos eléctricos, siempre debe seguir precauciones básicas de 21 NO la utilice sin el recipiente de la tierra y/o los filtros instalados en su lugar. seguridad, incluyendo las siguientes: ACCESORIOS PARA LA MANGUERA ADVERTENCIA 22 NO los use si el flujo de aire está... -
Page 20: Conocer Su Aspiradora Shark
CONOCER SU ASPIRADORA SHARK ROCKET ULTRA-LIGHT ® ® Wand Release PARTE SUPERIOR 1 Controles de Encendido, Baja/Alta Velocidad 2 Luz LED 3 Banda de Liberación 4 Ganchos Almacenar el Cordon de Alimentación (no visto) 5 Herramienta para almacenar accesorios 6 Gancho de almacenamiento de vacío 7 Pedal de Liberación del Cepillo... -
Page 21: Montaje
MONTAJE ETAPA 1 ETAPA 2 ETAPA 3 CLIC CLIC Inserte el tubo dentro del conector del cabezal para Inserte la parte portátil dentro de la parte superior del Esta aspiradora viene con un gancho removible para pisos hasta que escuche un “clic”. tubo hasta que escuche un “clic”. -
Page 22: Usando La Boquilla Para Pisos Motorizado
Use el Dust-Away para limpiar superficies secas de pisos duros. No lo use para limpiar pisos ™ mojados o suciedad húmeda/pegajosa. Use únicamente las almohadillas de Shark , que están ® diseñadas para funcionar con el accesorio Dust-Away ™... -
Page 23: Para Limpiar Por Encima Del Piso
PARA LIMPIAR POR ENCIMA DEL PISO Esta aspiradora tiene alcance como para limpiar por encima del piso o en lugares de difícil acceso usando el tubo. También tiene la conveniencia de una aspiradora portátil al usarla sin el tubo, y una luz para alumbrar la superficie a limpiar. ETAPA 1 ETAPA 2 Wand... -
Page 24: Accesorios
ACCESORIOS Algunos accesorios de limpieza están incluidos. NECESITA ALGO MAS? Para mejorar su experiencia de limpieza tenemos accesorios adicionales disponibles para la compra en www.sharkrocket.com o llamando al 1.800.798.7398. Para obtener una lista de los elementos que se incluyen con este modelo, consulte la pestaña interna de la caja. CABEZAL ESQUINERO CEPILLOS LIMPIADORES b - Boquilla flexible para rincones y... -
Page 25: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Para mantener la succión óptima de su aspiradora, siga estas instrucciones. Verifique que la unidad esté apagada y desenchufada. Filtrosde entrada (1080FTV320) Monthly Espuma Fieltra Empty Empty Filtro de salida (1084FTV320) VACIADO DEL RECIPIENTE DE LA TIERRA frente del recipiente para la tierra. Se abrirá la tapa LIMPIE LOS FILTROS de abajo, permitiendo que los residuos caigan en la Saque la parte portátil del resto de la aspiradora... -
Page 26: Guía De Diagnóstico De Problemas
Le recomendamos asegurar el paquete (puesto que la garantía no cubre daños de envío). Escriba en el exterior del paquete “ATTENTION CUSTOMER SERVICE”. Euro-Pro, Shark y Rocket son marcas registradas de Euro-Pro LLC operativo registrado. TruePet y Dust-Away son marcas comerciales de Euro-Pro Operating LLC. - Page 27 For Shark | Ninja U.S. Patent information visit Pour des renseignements sur les brevets de Shark | Ninja aux É.-U., veuillez Por información acerca de las patentes en EE.UU. de Shark | Ninja, http://www.europro.com/USPatents visiter http://www.europro.com/USPatents visita http://www.europro.com/USPatents Illustrations may differ from actual product. We are constantly striving to Les illustrations peuvent différées du produit réel.
- Page 28 DE USTED! CONVERSACIÓN APRENDER MÁS w w w . shar k rocke t . c o m @sharkcleaning youtube.com/shark 1. 8 0 0 . 7 9 8 . 7 3 9 8 EURO-PRO Operating LLC HV320_150804_4 Printed in China Imprimé en Chine Newton, MA USA 02459 Ville St.