Fein ASte649-1 Mode D'emploi page 114

OBJ_DOKU-0000000174-001.fm Page 114 Thursday, April 15, 2010 2:01 PM
hi
114
सं क े त अं त रार् ि ष्टर्य
P W
1
P W
2
n /min
0
n m/min
S
U
V
f
Hz
M... mm
L dB
wA
L dB
pA
L dB
pCpeak
K...
2
a
m/s
2
a
m/s
h,D
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2
min, m/s
आपकी सु र क्षा क े िलए.
समःत सु र क्षा
पढ़े . सु र क्षा सू च नां ए और िनदेर् श ों का पालन
नही करने से इलै ि क्शक करं ट , आग और/ या खतरनाक
चोट लगने की सम्भावना हो सकती है .
समःत सु र क्षा सू च नां ए और िनदेर् श ों को भिवंय क े िलए
सं म् भाल कर रखें .
इस िनदेर् श और सलं ग् न "सामन्य सु र क्षा सू च नां ए "
(ले ख -बम नं ब र 3 41 30 054 06 1) को पढ़ने तथा
उनको सही समझने से पहले इस िवद्यु त
का ूयोग न करें . इन सू च नाओं को भिवंय में ूयोग
करने क े िलए सम्भाल कर रखें और िवद्यु त
िकसी और को दे न े या बे च ने क े समय यह कागजात अवँय
साथ दें .
सं ब ं ि धत राष्टर्ीय औद्योिगक
ध्यान दें .
िवद्यु त उपकरण का लआय :
हाथ से चलाने वाला चौख़टा आरा िजस से FEIN द्वारा
अनु ि मत उपयु क्त यं ऽ ों और सहायक उपकरणों क े साथ
धातु , सै न डिवचपदाथर् , प्लासिटक और लकड़ी को मौसम-
रक्षक वातावरण में काटा जा सकता है .
िवशे ष सु र क्षा सू च नां ए .
उन ःथानों पर जहां िबजली की लाइन िदखाई नही दे त ी
या काम करते समय मशीन की तार राःते में आ सकती
है , वहां मशीन को रोधक हैं ड ल से पकड़ें । िबजली की
करं ट दार तार कट जाने से मशीन क े धातु क िहःसे पर करं ट
आ सकता है , िजस से मशीन ऑपरे ट र को इलै ि क्शक करं ट
लग सकता है ।
आरे की धार से अपने हाथ दर रख़ें
ू
की धार क े आगे या नीचे नही आने दें . आरे की धार से
आपको चोट लग सकती है . काटने की िबया क े दौरान
आरे की धार बहत गमर् हो सकती है
ु
मानक राष्टर्ीय मानक
W
W
/min
m/min
V
Hz
mm
dB
dB
dB
2
m/s
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2
min, m/s
सू च नां ए और िनदेर् श
उपकरण
उपकरण
सु र क्षा िनयमों पर भी
. अपने हाथों को आरे
.
ःपष्टीकरण
इनपु ट पावर
आउटपु ट पावर
िबना लोड पर चरण की गित
कटने की गित
रे ि टड वोल्टे ज
६ीक्वे न् सी
पे च की चू ि ड़यों का माप
ध्विन शिक्त का ले व ल
धविन दबाव का ले व ल
ध्विन दबाव का उच्चतम ले व ल
आशं क ा
EN 60745 अनु स ार वाईॄे श न ऐिमशन मान (तीनों
िदशाओं का वै क् टर जोड़)
आरे से कटने का औसतन वाईॄे श न रे ट
अं त रार् ि ष्टर्य मानक ूणाली SI क े अधािरक और
व्यु त् पन्न मानक.
अपनी रक्षा क े िलए सु र क्षा िगयर पहनें . काम करने की
िबया अनु स ार फ़ े स-शील्ड , सु र क्षा -चँमें पहनें . कानों की
रक्षा क े सु र क्षा िगयर पहनें . सु र क्षा -चँमें एसे हो िजस
से काम करने की िभन्न िबयाओं क े दौरान उड़ रहे बु र ादे
से बचाव हो सक े . ध्विन ूदषण से कानों को हािन हो
ू
सकती है और आपको सु न ाई दे न ा बं द हो सकता है .
काम करने वाले टकड़े को जकड़ क े रखें । ु
पकड़ने से बे ह तर है िक काम करने वाला टकड़ा िकसी
तानकर रखने वाले उपकरण में जकड़ कर रखा जाए।
मशीनों पर पे च या कील से नाम-प्ले ट या सं क े त लगाना
करं ट लगने क े समय टटे ु -फ़ ू टे रोधक
मना है । इलै ि क्शक
से कोई सु र क्षा नही होती. िचपकाने वाली सं क े त पट्टी का
ूयोग करें .
मशीन क े साथ कोई ऐसे सहायक उपकरण ूयोग न करें
जो इस क ं पनी क े न बने हों या िजनका ूयोग क ं पनी
द्वारा अनु ि मत न हों. मशीन पर िफ़ट हो जाने से यह नही
समझा जा सकता िक सहायक उपकरण सु र िक्षत
में काम करे ग ा।
मशीन क े वायु - िछिों को िनयिमत रूप से गै र -धातु
यं ऽ क े साथ साफ़ करें । मोटर का पं ख ा चलने से मशीन
क े अं द र बू र ा चला जाता है ।
ूयोग करने से पहले मशीन की भली भां ि त जां च कर लें
िक तार और मे न प्लग ठीक हालत में हैं ।
हाथ-बाजू में वाईॄे श न
हाथ-बां ह में वाईॄे श नइन सू च नाओं में िदयावाईरे श न-
ले व ल EN 60745 मानदं ड अनु स ार मापा गया है और
िवद्यु त मशीनों की आपस में तु ल ना करने में ू यो
जा सकता है . उसे वाईॄे श न -ले व ल की जां च करने क े िलए
भी अन्तिरम रूप से ूयोग िकया जा सकता है । िलखा गया
वाईॄे श न -ले व ल मशीन की मु ख् य िबया में ूदिशर् त
िकया गया है . अगर मशीन को अन्य िबयाओं , िभन्न
यं ऽ ों या खराब हालत क े उपकरणों क े साथूयो
गया हो, तो भी वाईॄे श न -ले व ल बदल सकता है . इस से
काम की पू र ी अविध में वाईॄे श न -ऐिमशन काफ़ी बढ़
सकती है . वाईॄे श न -ऐिमशन का सही अनु म ान लगाने क े
िलए वह समय भी ध्यान में रखना चािहए जब मशीन का
िःवच बं द यािन ऑफ़ है या चाहे ऑन भी हो, ले ि कन
अपने हाथ में
ु
िबया
िकया
िकया