Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Odys PocketCam 5300
Sommaire des Matières pour Odys PocketCam 5300
- Page 1 • Réglage Langue 1. Allumer 2. Appuyez sur la touche OK/MENU afin de retourner au menu principal. 3. Sélectionnez l’option désirée à l’aide des touches et confirmez à l’aide de la touche MODE. 4. Choisir Language (Langue) (point 8) 5. Choisir la langue. Confirmer avec M.
-
Page 2: Table Des Matières
• Sommaire Réglage Langue ................. 1 1 Introduction................4 2 Mise en service ..............5 Composants de votre appareil ..........5 Mise en place des piles ............. 6 Mise en place et retrait de la carte SD/MMC......6 3 Fonctionnement..............8 Mise en marche/à... - Page 3 • 4 Echange de données avec l'ordinateur ....... 19 Installation du logiciel .............. 19 4.1.1 Installation du pilote..............19 4.1.2 Installation de l'application (p. ex. PhotoImpression) ....20 Connexion de l'appareil photo numérique à l'ordinateur ..22 4.2.1 Transmission de données de l'appareil photo numé- rique à l'ordinateur ....................
-
Page 4: Introduction
• 1 Introduction Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en choisissant notre produit. Lisez attentivement le présent manuel d'utilisation afin de vous familiariser avec les fonctions de l'appareil et d'assurer son bon fonctionnement dans la durée. Conservez le manuel d'utilisation à... -
Page 5: Mise En Service
• 2 Mise en service 2.1 Composants de votre appareil Avant d'utiliser votre appareil photo numérique, veuillez vous familia- riser avec ses composants. Ceci facilitera l'utilisation ultérieure de l'appareil photo. Affichage pour déclen- Objectif Flash cheur automatique Affichage fonction macro Fonction Macro Normal Prise USB... -
Page 6: Mise En Place Des Piles
• 2.2 Mise en place des piles Utilisez deux piles du type AAA (Micro). Ouvrez le couvercle du compartiment des piles. Insérez les piles dans le compartiment en respectant la polarité. Refermez le couvercle du compartiment des piles en le rabaissant et en le faisant glisser vers l’arrière. - Page 7 • enregistrés dans la mémoire interne, mais sur la carte). Mise en place de la carte Ouvrez le couvercle du compartiment de la carte. Tenez la carte de manière à ce que ses contacts soient orientés vers la face l'avant de l'appareil photo et soient insérés en premier.
-
Page 8: Fonctionnement
• 3 Fonctionnement 3.1 Mise en marche/à l'arrêt Mise en marche Pour mettre l'appareil en marche, appuyez sur la touche Marche/Arrêt pendant env. une seconde jusqu'à ce qu'un signal sonore unique soit émis. Si l’appareil ne se met pas en marche, veuillez vérifier l’état de charge et la polarité... -
Page 9: Réglage Des Modes De Fonctionnement
• 3.2 Réglage des modes de fonctionnement 3.2.1 Sans raccordement à un ordinateur Si l'appareil photo n'est pas raccordé à un ordinateur, deux modes de fonctionnement sont possibles : le mode Enregistrement ( ) qui per- met d'enregistrer des photos et des vidéos, et le mode lecture ( ) qui permet de visionner les fichiers enregistrés. -
Page 10: Utilisation Du Mode Vidéo
• Il est possible de commuter entre ces deux modes de fonctionnement grâce au commutateur de modes. En mode Mémoire de masse, le message « MSDC » ou « SIDC » apparaît sur l'écran LCD en fonction du réglage (voir chap. 3.6.2). La fonction MSDC permet d'accéder à... -
Page 11: Lecture De Vidéos
• Appuyez sur la touche des menus pour passer à la sélection du mode d'enregistrement. Utilisez la touche fléchée vers le bas pour sélectionner le mode vidéo et appuyez ensuite sur la touche des menus. Lorsque le symbole est affiché dans le coin supérieur droit de l’écran LCD, le mode vidéo est activé. -
Page 12: Format Vidéo
• Pour arrêter la lecture, appuyez de nouveau sur la touche Display. Placez la touche Modes sur la position pour repasser en mode enregistrement. Quand l'affichage « PLAY AVI » ci-contre apparaît, vous pouvez immé- diatement lire votre enregistrement ou accéder à... -
Page 13: Utilisation Du Mode Photo
• lu par la plupart des ordinateurs disposant d'un système d'exploitation Windows ou Macintosh. Un grand nombre de produits Freeware et Shareware sont également disponibles. 3.4 Utilisation du mode Photo 3.4.1 Prise de photos Mettez l'appareil en marche. Appuyez sur la touche des Menus pour passer à la sélection du mode Enregistrement. -
Page 14: Prise De Photos Avec Le Flash
• Pour les prises normales, poussez le commutateur à nouveau en position ( ), sinon les photos prises seront floues. 3.4.3 Prise de photos avec le flash Le réglage prescrit pour le flash est à l'ARRET en mode Photo. Après avoir mis l'appareil en marche, le symbole apparaît en haut à... -
Page 15: Menus D'écran
• Une fois les menus souhaités sélectionnés, utilisez la touche fléchée haut/bas pour sélectionner le réglage. Confirmez ensuite avec la touche des Menus. 3.6 Menus d'écran 3.6.1 Mode Enregistrement 1. Capture (Enregistrement) Cancel (Abandon) : Cette fonction est disponible dans tous les menus de l'écran Single (Photo seule) : Appuyez sur le déclencheur pour prendre une photo seule... -
Page 16: Mode Lecture
• High (supérieure) : qualité supérieure avec un faible taux de compression Standard : taux de compression élevé, fournit des images avec une faible résolution, mais aussi avec un faible encombrement de stockage 5. Auto Power Off (mise à l'arrêt automatique) Set (réglage) : sélection des minutes avec la touche fléchée gauche, et des secondes avec la touche fléchée droite. -
Page 17: Suppression De Fichiers
• 3. Date/Time (Date/Heure) voir le menu de l'écran en mode Enregistrement 4. DPOF (Digital Print Order Format) Set (réglage) : Réglage du nombre de copies à imprimer pour chaque photo 5. Rotation (Rotation) Rotation à 0°, 90°, 180° et 270° 6. -
Page 18: Suppression De Tous Les Fichiers
• Sélectionnez la photo/vidéo à supprimer. Appuyez sur la touche des Menus pour activer le menu Suppression et sélec- tionnez la fonction « Current » à l'aide de la touche fléchée vers le bas. Appuyez à nouveau sur la touche des Menus pour supprimer le fichier sélectionné. -
Page 19: Echange De Données Avec L'ordinateur
• 4 Echange de données avec l'ordinateur 4.1 Installation du logiciel 4.1.1 Installation du pilote L'utilisateur peut accéder par le biais de l'ordinateur aux fonctions de l'appareil photo numérique (mémoire de masse, caméra Web). Aupara- vant, les pilotes de logiciels correspondants doivent être installés en procédent selon les étapes suivantes. -
Page 20: Installation De L'application (P. Ex. Photoimpression)
• Après avoir effectué l'installa- Pour exécuter l'installation, tion, le message suivant sélectionnez « Next ». s'affiche. Pour terminer l'installation du pilote, cliquez sur « Finish ». Après avoir terminé l'installation du pilote, cliquez sur « Back to Main » pour retourner à la fenêtre principale de la routine d'instal- lation. - Page 21 • Sélectionnez la langue à Cliquez à nouveau sur installer et confirmez avec « Next » pour poursuivre OK. Cliquez sur « Next » l'installation. pour poursuivre l'installation. Acceptez le contrat de Confirmez le dossier cible logiciel avec « Yes ». ou sélectionnez le dossier cible et le nom du fichier de programme.
-
Page 22: Connexion De L'appareil Photo Numérique À L'ordinateur
• Pour terminer l'installation, cliquez sur « Finish » dans la fenêtre suivante. Pour installer le logiciel d'application VideoImpression, suivez les mêmes étapes que pour PhotoImpression. Après avoir terminé l'installation du logiciel, cliquez sur « Exit to Main », puis sur « Exit » pour terminer la routine d'installation. Connexion de l'appareil photo numérique à... -
Page 23: Transmission De Données De L'ordinateur À L'appareil Photo
• aux fichiers (p. ex. sous Windows XP avec les programmes proposés dans la petite fenêtre contextuelle qui vient de s'ouvrir). Attention Déconnectez correctement l'appareil photo numérique du système d'exploitation, en utilisant l'option « Suppression de matériel » – sinon l'appareil ou la mémoire peut être endommagé. Assurez-vous d'abord qu'aucune transmission de données n'est en cours entre le Pocket Cam et l'ordinateur. -
Page 24: Utilisation Du Logiciel
• Transmission de données de l'ordinateur à l'appareil photo avec la carte SD/MMC • Activez le mode Mémoire de masse conformément à la description ci- dessus et reliez l'appareil photo à l'ordinateur. L'écran de l'appareil photo indique le message « MSDC ». •... -
Page 25: Utilisation De Videoimpression 1.6
• Cliquez en bas à gauche sur le bouton « From Folder » (Du dossier), puis sur le bouton « Browse » (Parcourir). Ouvrez ensuite dans ce lecteur le dossier DCIM et le sous- dossier 100MEDIA, et sélectionnez-y les photos à transmettre. Les photos s'affichent maintenant dans le coin inférieur droit de la fenêtre et peuvent être traitées. - Page 26 • Cliquez sur « new » (nouveau), puis sur « get » (prendre) pour sélectionner et ouvrir des fichiers enregistrés sur l'ordinateur ou dans l'appareil photo numérique (format de fichier AVI). Les fichiers sont ensuite affichés dans un cadre Cadre Play Effect Sélectionnez des fichiers individuels dans le cadre Play Effect et cliquez ensuite sur «...
-
Page 27: Utilisation Du Logiciel Amcap
• 4.3.3 Utilisation du logiciel AMCAP Mettez l'appareil photo en marche, appuyez la touche pour activer le mode Caméra Web et raccordez le câble USB. Le message « PC camera » apparaît sur l'écran de l'appareil photo. Cliquez sur Start > Programme > Sunplus Ca533a pour ouvrir le logiciel AMCAP et activer la fonction WebCam. - Page 28 • Cliquez sur la rubrique de menu « File/Set Capture File » (Fichier/Réglage Enregistrement fichier) pour déterminer l'emplacement mémoire et le nom de fichier pour la vidéo à enregistrer. Cliquez sur « Capture/Start Capturer » (Enregistrement/ Démarrer enregistrement) et confirmez avec OK pour démarrer l'enregistrement de la vidéo.
-
Page 29: Caractéristiques Techniques
• 5 Caractéristiques techniques Capteur CMOS Pixels 3.1 MegaPixel Elevée 2048 x 1536, moyenne 1600x1200, Résolution effective faible 800x600 Résolution interpolée Super 2720x2040 (5.5 MegaPixel) Formats de fichiers Photo : JPEG Vidéo : AVI/Motion JPEG 320x240 Objectif Fixe (objectif en verre en 5 parties) 10,8 mm Grossissement Zoom numérique 4x Ecran... -
Page 30: Informations Supplémentaires
• 6 Informations supplémentaires 6.1 Consignes de sécurité Nous nous engageons à vous fournir des produits sûrs. Veuillez toutefois respecter les remarques et avertissements suivants. Avertissement • Ne pas modifier ou désassembler l'appareil photo. • En cas de contrôles ou de réparations, s'adresser à votre revendeur. -
Page 31: Conseils Photo
• 6.3 Conseils photo Pour prendre des photos de qualité supérieure, veuillez lire les instruc- tions suivantes : • Ne bougez pas brusquement l'appareil photo pour éviter les flous. Tenez l'appareil photo sans bouger lorsque vous appuyez sur le déclencheur. Ne déplacez pas l'appareil photo directement après avoir actionné... -
Page 32: Conseils Relatifs À L'utilisation De Cartes Mémoire
• • Dans des environnements à basse température (à partir de −10 °C), la capacité et la durée de vie des piles diminuent (notamment pour les piles alcalines). • Dans des environnements à basse température, réchauffez les piles avant de les utiliser (en les mettant p.ex. dans votre poche). •... - Page 33 Nous appliquons la garantie pour nos produits dans les conditions suivantes : 1. Nous assurons une garantie de 24 mois sur les produits Odys. Nous réparons gratuitement, sous réserve des conditions suivantes, les dommages ou vices du produit survenus dans un délai de 12 mois à...
- Page 34 Faire valoir son droit de garantie 1. Pour bénéficier du service de garantie, vous devez contacter le service après- vente AXDIA par e-mail, par fax ou par téléphone (cf. données mentionnées ci-dessous). Notre formulaire après-vente est également à votre disposition sur note site Web ou au dos des conditions de garantie.