Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F R A N Ç A I S
POSITION DE LA CARTOUCHE (pour modèles équipés de cartouche):
▪ Enlever le flotteur et le panier du corps du Skimmer.
▪ Introduire la cartouche par la partie supérieure du Skimmer dans la position correcte pour sa fixation.
▪ Appuyer jusqu'à ce que la cartouche soit bien insérée à l'intérieur du Skimmer.
▪ Introduire à nouveau le panier et le flotteur dans le corps du Skimmer.
BRANCHEMENT ELECTRIQUE:
▪ Vérifier que l'installation électrique soit conforme aux normes internationales en vigueur.
▪ Vérifier que le produit soit compatible avec les caractéristiques de votre installation électrique.
▪ L'appareil doit être branché à une prise de courant 220/230 [V] ca et 50 [Hz], avec branchement à la terre.
▪ Il faut absolument utiliser un interrupteur omnipolaire pour enlever la tension du filtre quand on ne l'utilise pas et un différentiel de protection de 30
[mA] pour la protection contre les décharges électriques. (non inclus. On peut les acheter dans les magasins d'équipements électriques).
▪ LE TRANSFORMATEUR DOIT ETRE PLACE A MINIMUM 3,5 [m] DU BORD DE LA PISCINE.
5. FONCTIONNEMENT.
Le fonctionnement de cet appareil se base sur la capacité de rétention des éponges filtrantes ou cartouche (selon le modèle) qui se trouvent à
l'intérieur. Pour conserver l'eau de la piscine dans de bonnes conditions, il faudra également utiliser des produits d'entretien pour l'eau (chlore, produits
pour les algues, etc.) conseillés par le fabricant (Voir manuel de la piscine). La période d'utilisation, l'environnement, le pollen, les arbres, la fréquence
des bains sont les facteurs qui déterminent le degré de saleté de l'eau de la piscine; les éponges ou la cartouche doivent donc être lavées plus ou
moins fréquemment selon le cas (Voir lavage 4.2).
LE PRODUIT CHIMIQUE NE DOIT JAMAIS ÊTRE INTRODUIT DANS LE PANIER À TRAVERS LES ÉPONGES OU LA CARTOUCHE, CAR CECI
ENDOMMAGE LES MATERIEUX DE L'APPAREIL ET LIMITE SON EFFICACITÉ
NE PAS UTILIZER FLOCCULANT!
FILTRAGE.
5.1.
Pour mettre en route l'appareil, vérifier, avant tout, que personne ne soit en train d'utiliser la piscine, ensuite brancher la prise d'alimentation électrique.
La durée de vie de l'appareil s'allonge si les périodes de fonctionnement continu ne dépassent pas les 4 [h]. La nécessité de filtrage dépende du volume
3
en m
de l'eau de la piscine par rapport aux m
fonctionnement et la suivante.
Pendant le traitement initial de filtrage, respecter les périodes de repos indiquées. On recommande augmenter le temps de fonctionnement autant que
la température de l'eau de la piscine est plus haute.
LAVAGE DES EPONGES ET CARTOUCHE.
5.2.
On recommande de laver les éponges ou la cartouche chaque semaine (ou toutes les 30 [h]). Pour effectuer un lavage procéder comme suit:
▪ Débrancher l'appareil de la prise d'alimentation électrique.
▪ Enlever le flotteur et le panier, pour extraire les éponges ou la cartouche du corps du Skimmer et l'extraire de l'intérieur.
▪ Placer les éponges ou la cartouche sous un jet d'eau en utilisant un tuyau d'arrosage en caoutchouc à basse pression, jusqu'à ce qu'elles soient
propres (Fig. 7).
▪ Avant de replacer les éponges ou la cartouche dans l'appareil, nettoyer avec le tuyau en caoutchouc l'intérieur de leur logement.
▪ S'assurer de la position correcte des éponges, ordre comme indiqué ci-dessus (Fig. 6).
▪ Après plusieurs cycles de lavage, on pourrait devoir remplacer les éponges ou la cartouche.
COMPOSANTES ELECTRIQUES.
6.
Pour garantir la sécurité électrique, l'appareil est équipé d'un groupe électrique étanche à l'entrée de l'eau, en cas de détérioration d'un cordon ou d'un
autre éléments, il faudra remplacer tout le groupe électrique. Ne jamais manipuler les composantes du groupe électrique, car cela pourrait annuler la
sécurité de l'appareil.
SUBSTITUTION DU GROUPE ELECTRIQUE.
6.1.
En cas de détérioration du cordon ou d'un des éléments du groupe électrique, procéder comme suit:
▪ Débrancher l'appareil de la prise d'alimentation électrique.
▪ Démonter l'appareil de la piscine et l'extraire.
▪ Extraire l'appareil du transformateur.
▪ Dévisser les quatre vis qui fixent la base et tirer en faisant attention vers le haut de la pompe+cordons pour le remplacement.
▪ Placer la nouvelle pompe en passant le fil sous la base.
▪ Visser les quatre vis et fixer à nouveau la base, ensuite brancher l'appareil au transformateur.
▪ Réassembler l'appareil sur la piscine en suivant les instructions du paragraphe INSTALLATION de ce manuel.
ATTENTION: le transformateur est équipé avec un thermo-protecteur auto rétablissant, qui coupe la courant quand la température est trop élevée.
Quand la température redevient à niveaux appropriés, le transformateur recommence à travailler correctement.
SAISON D'HIVER–ENTRETIEN.
7.
Pour garantir une bonne conservation de l'appareil pendant l'hiver, ou quand on ne l'utilise pas pendant de longues périodes, il faut démonter l'appareil
de la piscine, sécher tous les éléments avec un chiffon doux ou du papier absorbant pour ne pas les griffer, on conseille de les ranger dans leur
emballage d'origine et dans un endroit sec. On recommande de profiter de cette période pour vérifier les conditions du cordon d'alimentation et toutes
les autres composantes électriques, pour procéder à leur substitution si nécessaire, comme indiqué dans le paragraphe COMPOSANTES
ELECTRIQUES.
A la fin de la saison d'hiver, procéder à l'installation de l'appareil comme quand il était nouveau.
IRREGULARITE
Le moteur ne démarre pas.
Le Skimmer ne filtre pas, mais l'eau entre dans
la piscine.
Le Skimmer renvoi l'eau sale à la piscine.
Le filtre donne peut de flux.
File name: 85.10.06 - ISTR. SKIMMER SHOTT 5 LINGUE.docx
3
/h du flux des différents modèles. Laisser reposer le moteur pendant minimum 2 [h] entre une période de
CAUSE
Manque de courant sur la ligne électrique.
Les éponges ou la cartouche ne sont pas
installées correctement.
Les éponges ou la cartouche sont usées.
Les éponges ou la cartouche sont sales suite à
l'utilisation.
Les éponges ou la cartouche sont sales suite à
l'utilisation.
Page 13-of 24
REMEDE
Vérifier qu'il y ait du courant sur la ligne
électrique.
Vérifier leur position correcte à l'intérieur du
Skimmer.
Remplacer par de nouvelles éponges ou
cartouche.
Effectuer un lavage.
Effectuer un lavage.
Rev. 1 of 10/11/2009
Publicité
