Fluidmaster PerforMAX 400H Guide D'installation Rapide page 6

STEP 4: INSTALL NEW FILL VALVE
A: ATTACH REFILL CLIP TO OTHER
END OF REFILL TUBE
B: INSERT FILL VALVE
Position refill tube to face flush valve
making sure fill valve parts do not
interfere with lever arm.
Fill Valve
C: ATTACH REFILL CLIP TO
OVERFLOW PIPE
Note: If refill tube is too long to
fit inside tank with lid closed,
remove refill tube from fill valve
refill port, cut tube, and
reattach to port.
D: INSTALL LOCKNUT
Screw locknut to the right
(counterclockwise) onto fill valve shank
(below tank).
*Hand-tighten only. DO NOT OVER TIGHTEN.
* Over tightening may crack the fill valve or tank causing flooding. Make sure the float cup
does not touch the tank walls or tank lever and flush valve.
6
Refill Tube
Overflow
Pipe
Lever Arm
TOP
DOWN
VIEW
Scissors
(Optional)
RIGHT