Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DÉPANNAGE
REMPLACER LE JOINT DU ROBINET DE REMPLISSAGE
A:
Retirer le bouchon (voir page 10).
B:
Remplacer le joint par un joint d'origine *Fluidmaster 242.
C:
Remettre en place le bouchon de la vanne.
• Placer le bouchon sur le dessus du corps de vanne gris en alignant le
bras du bouchon et la tige de réglage à côté du tube de recharge.
• Appuyer sur le bouchon supérieur tout en tournant le haut et le bras
dans le sens horaire jusqu'à la position verrouillée.
*
Toujours utiliser des pièces d'origine Fluidmaster lors de l'installation ou de la réparation. Fluid-
master ne sera pas responsable de l'utilisation de pièces de marques autres que Fluidmaster lors
de l'installation ou de la réparation.
LE NIVEAU D'EAU DANS LA CUVE EST TROP BAS
A:
LE NIVEAU D'EAU DU TUBE DE RECHARGE DOIT S'ÉCOULER PAR LE
TUYAU DE TROP-PLEIN
S'assurer que le tube de recharge fournit de l'eau dans le tuyau de trop-
plein (côté métallique de la pince de recharge).
B:
LE NIVEAU D'EAU DANS LE RÉSERVOIR EST PEUT ÊTRE TROP BAS
Il est recommandé d'avoir un niveau ½ po sous le haut du tuyau de trop-
plein (voir page 8).
POUR ROBINETS DE CHASSE D'EAU DE CAISSON
La pince de recharge Fluidmaster n'est pas nécessaire pour l'installation.
Si vous avez déjà installé la pince de recharge sur le tube de recharge, il suffit de
tirer dessus ou de la couper pour l'enlever.
POUR MANSFIELD
Pousser le tube de recharge dans le trou de remplissage en haut du bouchon du
robinet de chasse d'eau.
POUR KOHLER
Pousser le tube de recharge dans le raccord fileté jaune du robinet de chasse d'eau.
POUR AMERICAN STANDARD
Pousser le tube de recharge dans la pince de recharge, puis fixer la pince de re-
charge sur le tuyau de trop-plein du robinet de chasse d'eau. Réutiliser la pince de
recharge d'origine. Ne pas utiliser la pince de recharge Fluidmaster
®
AQUAPISTON
®
®
CHAMPION 3
(PAGE 13)
(PAGE 13)
(PAGE 14)
.
®
21
Publicité
