RCA UNIVERSAL RCR612 Mode D'emploi page 12

Contenido
Diagrama del Producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Instalación e Información para las Baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ahorrador de baterías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Iluminación de fondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Tecla Iluminada para ENCENDER/ APAGAR ("ON·OFF") . . . . . . . . . . . . . . 23
Función de Doble Apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Programación del Control Remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Métodos de Programación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Búsqueda de Códigos por Marca e Inscripción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Entrada Directa de Códigos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Programación de las teclas AUX o DVR·AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Búsqueda y Entrada Manual de Códigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Prueba de Códigos para Máxima Funcionalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Auto Búsqueda de Códigos e Inscripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Recuperación de Código . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Uso del Control Remoto para Controlar sus Componentes . . . . . . . . . . . . . . . 28
Perforación de Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Función Avanzada de Perforación de Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Perforación de Funciones en la teclas de Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Temporizador para Volver a Dormir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Pogramación del Temporizador para Volver a Dormir . . . . . . . . . . . . . . 29
Solución de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tecla de ENCENDIDO/
APAGADO ("ON·OFF")
iluminada- Sirve como
una luz indicadora para
darle información.
Teclas de Componentes
(SAT-CBL, VCR, DVD,
TV, AUX-1, AUDIO,
DVR, AUX-2)
Tecla del MENU
dedicada a los menús
para discos de DVD,
recipientes de satélite y
algunos televisores.
Tecla para
SELECCIONAR/ OK
("SELECT·OK")-
Selecciona sus
elecciones del menú.
Teclas de NAVEGACION:
ARRIBA ("UP"), ABAJO
("DOWN"), IZQUIERDA
("LEFT") y NAVEGACION
DERECHA ("RIGHT
NAVIGATION") para
navegar por los menús de
DVDs, recipientes de satélite
y algunos televisores.
Teclas de
Transportación -
Teclas para REVERSA
("REVERSE"),
REPRODUCCION
("PLAY"), HACIA
ADELANTE
("FORWARD")
GRABAR ("RECORD"),
ALTO ("STOP") Y
PAUSA ("PAUSE").
RCR612ƒ.indd 22-23 RCR612ƒ.indd 22-23
Tecla de LUZ
("LIGHT")-
Enciende o apaga
la iluminación de
fondo (únicamente
los modelos
selectos)
Tecla de
INFORMACION
("INFO")- Muestra
información acerca
de los componentes
que usted está
controlando
actualmente.
Las teclas "CH"
y "VOL" tienen
funciones dobles.
Actúan como teclas
de navegación:
ARRIBA ("UP"),
ABAJO ("DN"),
DERECHA ("RT")
IZQUIERDA
("LT"), FLECHAS
("ARROW") en los
sistemas de menú.
Tecla de ENTRADA
("INPUT")-
Interruptor que
controla todas las
fuentes de video
conectadas a su
televisor, cuando
el televisor está en
modalidad de TV.
Cuando el control
remoto está en
modalidad de VCR,
alterna entre la
entrada de VCR y TV.
Tecla para DORMIR
("SLEEP")-
Le permite
programar una
hora para apagar
automáticamente su
televisor.
El modelo actual puede
variar del modelo en
el dibujo
22
Control Remoto Universal
Felicitaciones por su compra de este control remoto universal avanzado que tiene la capacidad
para controlar múltiples componentes. Usted puede programar su control remoto universal
marca RCA para operar la mayoría de modelos de la mayoría de marcas de componentes
infrarojos, controlables a control remoto fabricados después de 1990. (Vea la Lista de Códigos
incluida para una lista completa de marcas).
! CONSEJO:
Su control remoto universal ya está programado para operar la mayoría de
televisores, videocassetteras, tocadiscos de DVD y recibidores de señal de satélites marca RCA,
GE y PROSCAN. Únicamente oprima la tecla correspondiente ("DVD" para tocadiscos de DVD,
"TV" para televisor, "SAT·CBL" para recibidor de señal de satélite o caja de cable, etc).
Instalación e Información sobre las Baterías
Su control remoto universal requiere de dos baterías alcalinas AA (las baterías pueden no venir
incluidas dependiendo del modelo). Para instalar las baterías:
1. Quite la tapa del compartimiento de las baterías.
2. Introduzca las baterías, verificando que coincidan las
baterías con las marcas de (+) y (-) localizadas dentro del
compartimiento.
3. Oprima y empuje la cubierta de las baterías a su sitio.
NOTA: Puede ser necesario volver a programar después de
reemplazar las baterías.
Ahorrador de Baterías
Su control remoto universal ahorra corriente de las baterías apagándose automáticamente si
cualquier tecla es oprimida por más de 60 segundos.
Contraluz
La iluminación de fondo (disponible únicamente en algunos
modelos) le permite ver mejor las teclas del control remoto en
la oscuridad. La iluminación de fondo se conecta o desconecta
con los toques sucesivos de la tecla de luz ("LIGHT"). Cuando
se activa, la luz de fondo permanece iluminada mientras las
teclas son oprimidas. La luz de fondo se apaga seis segundos
después de la última vez que se oprime alguna tecla. Una
vez que el tiempo de luz ha expirado, cualquier tecla vuelve
a activar la luz de fondo. Si la iluminación de fondo está
activada, y la tecla de luz ("LIGHT") está oprimida, la luz
se apagará.
Tecla Iluminada para Encender/ Apagar (ON·OFF)
La tecla para Encender/ Apagar ("ON·OFF") activa o desactiva
los componentes. También se ilumina para actuar como luz
indicadora, alimentando las varias funciones. Cuando una
tecla válida se ha oprimido, la tecla para Encender/ Apagar
("ON·OFF") se mantiene iluminada mientras la tecla esté
oprimida y se apaga cuando la tecla se suelta. La tecla para
Encender/ Apagar ("ON·OFF") también parpadea cuando el
aparato está en modalidad de Programación o en modalidad de
Menú para alimentar estas funciones.
Función de Doble Apagado
La función de Doble Apagado transmite una secuencia de comando para apagar ("POWER
OFF") todos los componentes de RCA. Esta función es específica de los productos RCA y no
funciona con otras marcas. Para activar esta función, oprima la tecla iluminada para Encender/
Apagar ("ON·OFF") dos veces en menos de dos segundos. La segunda vez que oprima la tecla,
todos los componentes de RCA se apagarán.
23
3/4/05 11:45:14 AM 3/4/05 11:45:14 AM