Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
NE BRANCHEZ-PAS DIRECTEMENT LE TUYAU
DE VIDANGE AU VINDAGE DU BÂTIMENT. IL EST
DANGEREUX DE BLOQUER LE VIDANGE.
MISE EN GARDE
N'UTILISEZ PAS DE TUYAUTERIE EN
PLASTIQUE. LE VIDANGE DOIT CONVENIR
À UNE EAU TRÈS CHAUDE.
SÉPARA-
COLLECTEUR
DE BÂTIMENT
RACCORD DE CONDUIT
DE VIDANGE INADÉQUAT
VIDE D'AIR
COLLECTEUR DE BÂTIMENT
RACCORD DE CONDUIT
DE VIDANGE ADÉQUAT
Raccord de conduit de vidange inadéquat -
Le conduit de vidange doit posséder une
pente constante d'au moins 1/4 po par
pied. (2)HY-5G montré.
3.
Raccordement de l'eau
Posez une soupape de sûreté pour prévenir tout refoulement d'eau sur la canalisation
d'arrivée d'eau froide, si requis par les codes de plomberie municipaux. La pression
d'eau dans la canalisation devrait se situer entre 30 et 60 PSIG et doit fournir un débit
de 1,5 à 3,0 gallons à la minute. Si la pression est supérieure à 60 PSIG, un régulateur
de pression sera nécessaire. Des connecteurs NH femelles de ¾ po (type tuyau
d'arrosage) sont utilisés pour relier l'alimentation d'eau aux vannes d'alimentation.
Un connecteur sera utilisé pour le générateur de vapeur (eau traitée) et l'autre pour le
condensateur de jets (eau non-traitée). Le diamètre intérieur minimum de la conduite
d'alimentation en eau est de ½ pouce. Utilisez une rondelle dans le raccord de tuyau.
Réparez toute fuite dans le raccord, même minime. Ne pas trop serrer les raccords de
tuyau. L'eau traitée (adoucisseur) entre dans la partie droite (vue à partir de l'arrière de
l'appareil) et l'eau non-traitée à gauche. Les raccords pour les deux sont montrés à la
page 5. Même si cela n'est pas recommandé, un adaptateur pour une seule entrée
d'eau est disponible, numéro de pièce 138473.
4.
Connexion de la vidange
Mettez l'autocuiseur au niveau de l'avant vers l'arrière, ou penchez-le légèrement vers
l'arrière (maximum ¼ pouce) en ajustant les pattes optionnelles ou les pieds ajustables
sur le socle optionnel. Un tuyau avec ID de 2 pouces peut être fixé au tuyau de vidange
(fourni). Il doit y avoir une coupure anti-retour entre la fin du tuyau et le collecteur
principal du bâtiment. La coupure anti-retour doit être aussi proche que possible du
TEUR
drain de l'appareil. Il ne doit également y avoir aucun coude ni aucune restriction entre
D'EAU
le vidangede l'appareil et la coupure anti-retour. Installez le tuyau de vidange en suivant
une pente descendante constante. IMPORTANT : Ne permettez pas à l'eau de rester
emprisonnée eau dans la conduite. Cela peut provoquer une accumulation de pression à
l'intérieur de l'enceinte, pouvant par la suite causer une fuite au niveau du joint de porte.
5.
Appareils superposés en usine
Cette section s'applique seulement lorsque vous installez des appareils superposés
en usine. Si vous prévoyez empiler les autocuiseurs vous-mêmes, qu'il s'agisse d'un
nouvel achat ou une trousse pour superposer deux appareils que vous possédez déjà,
vous devez impérativement posséder L'ENSEMBLE DE MODERNISATION, OM-HY-5G(S),
(Numéro de pièce 121087). L'installation d'autocuiseurs superposés est similaire à
l'installation d'un appareil unique. Les autocuiseurs sont superposés et assemblés en
usine et livrés avec des raccordements d'eau et des tuyaux de vidange requis pour un
raccordement à un point unique.
A.
B.
C.
D.
Installation
Raccordement d'eau : Le même raccordement d'alimentation d'eau est utilisé pour
les deux appareils. Aux vannes d'entrées d'eau, un raccord NH femelle de ¾ pouce
(type tuyau de jardin) sont utilisés pour les alimentations d'eau. Il existe deux types
de raccords à faire. L'eau traitée (adoucie) est connecté au raccord de vanne droit
(en regardant à partir de l'arrière de l'appareil) et l'eau non traitée au raccord gauche.
Raccordement à l'alimentation électrique : Des raccords électriques individuels
et séparés seront requis pour chaque autocuiseur dans l'ensemble superposé.
Chaque autocuiseur doit posséder son propre circuit de dérivation.
Raccord au gaz : Des raccords séparés au gaz sont requis pour chaque
autocuiseur dans l'ensemble superposé. L'alimentation en gaz doit être
adéquat sous toutes les conditions, comme indiquée à la page 8.
Raccord de vidange : Les autocuiseurs doivent être mis au niveau de l'avant vers
l'arrière ou penchez-le légèrement vers l'arrière (maximum ¼ pouce) en ajustant
le pied ajustable sur le socle. Un tuyau au ID de 2 pouces doit être fixé au drain
de l'appareil. Il doit être adéquat pour l'eau très chaude. Il doit y avoir un vide d'air
entre la fin du tuyau et le collecteur principal du bâtiment. Ce vide doit être aussi
proche que possible du vidange de l'appareil. Il ne doit pas y avoir de coudes ou
de restrictions entre l'appareil et le vide d'air. Installez la conduite en suivant une
pente descendante constante.
OM-HY/5G
9
Publicité
Table des Matières
