AVERTISSEMENT
L'APPAREIL DOIT ÊTRE INSTALLÉ PAR DU
PERSONNEL QUALIFIÉ POUR LES TRAVAUX DE
GAZ, D'ÉLECTRICITÉ ET DE PLOMBERIE. UNE
MAUVAISE INSTALLATION PEUT CAUSER DES
BLESSURES AU PERSONNEL AINSI QUE DES
DOMMAGES À L'ÉQUIPEMENT. L'APPAREIL
DOIT ÊTRE INSTALLÉ CONFORMÉMENT AUX
CODES APPLICABLES. L'APPAREIL DOIT
ÊTRE INSTALLÉ PAR UN PLOMBIER OU
UN INSTALLATEUR DE GAZ AUTORISÉ
LORSQU'IL EST INSTALLÉ DANS LE
COMMONWEALTH DU MASSACHUSETTS.
MISE EN GARDE
N'INSTALLEZ PAS L'APPAREIL SI LES
ÉVENTS DU CÔTÉ DROIT OU GAUCHE SONT
OBSTRUÉS OU SITUÉS À MOINS DE 12 POUCES
D'UNE SOURCE DE CHALEUR (COMME UNE
BRAISIÈRE, UNE FRITEUSE, UN GRILLOIR TYPE
CHARBON DE BOIS OU UNE MARMITE). POUR
ÉVITER DES PROBLÈMES DE VIDANGE, METTEZ
L'APPAREIL DE NIVEAU DE L'AVANT VERS
L'ARRIÈRE, OU PENCHEZ-LE LÉGÈREMENT
VERS L'ARRIÈRE.
CONDUIT
ARRIÈRE
OUVERTURE
ÉLECTRIQUE
RACCORD DE GAZ
OUVERTURE
ÉLECTRIQUE
RACCORD DE GAZ
8
OM-HY/5G
L'autocuiseur HY-5G est adapté à une installation sur ou à proximité de surfaces combustibles
et incombustibles. Les dégagements d'installation minimum sont :
Côté droit
Côté gauche
Arrière
Toutefois, pour faciliter l'entretien, un dégagement d'au moins 12 pouces est nécessaire
sur le côté droit de l'appareil, et il ne peut être installé à une distance inférieure à 12 pouces
d'une source de chaleur, comme indiqué dans la mise en garde ci-dessus.
L'appareil doit être installé dans un local bien ventilé avec un apport d'air adéquat.
L'autocuiseur doit être installé sous une hotte de ventilation, puisque des produits de
combustion du gaz sortent de l'appareil.
Tout élément qui pourrait entraver ou restreindre la circulation de l'air pour la combustion
et la ventilation doit être retiré. N'obstruez pas le capuchon de cheminée ni aucun évent situé
à l'avant, sur le côté, à l'arrière ou sur le dessus après l'installation.
La zone directement autour de l'appareil doit être nettoyée de tous les matériaux combustibles.
L'installation doit être conforme aux codes locaux ou, en l'absence de codes locaux, avec le
Code national du gaz combustible, ANSI Z223.1, dernière édition, dont les parties suivantes :
L'appareil et son robinet d'arrêt doivent être débranchés du système d'approvisionnement
en gaz pendant tout test de pression de ce système à des pressions supérieures à 1/2 PSI
(3,45 kPa). Il doit être isolé du système d'approvisionnement en gaz en fermant son robinet de
fermeture manuelle individuel pendant tout essai de pression du système d'approvisionnement
en gaz à une pression égale ou inférieure à 1/2 PSI (3,45 kPa).
1.
Raccordement au réseau électrique
Prévoyez une alimentation de 115 VCA monophasée, 60 Hz, 1 PH, 15 ampères.
Acheminez le conduit à travers le châssis ouvert en dessous de l'appareil. Les codes
locaux ou le Code national de l'électricité doivent être suivis conformément à la norme
ANSI/NFPA 70-1987 (ou la dernière édition). UNE MISE À LA MASSE ÉLECTRIQUE EST
AVANT DE
NÉCESSAIRE. Le schéma électrique se trouve dans le compartiment de service et
L'APPAREIL
dans ce manuel. La charge maximale est de 2 ampères. Au Canada, fournir le service
électrique conformément au Code canadien de l'électricité, CSA C22.1, partie 1 ou aux
codes locaux.
2.
Raccordement au gaz
Le raccordement à l'alimentation en gaz peut être effectué avec un tuyau NPT de 1/2 po
ou équivalent approuvé. Bien que le raccord de l'appareil est du type « NPT, la tuyauterie
d'alimentation en gaz doit être suffisamment grande pour fournir 62 000 BTU/heure.
La pression d'alimentation doit être d'au moins 4,5 po » W. C. (maximum 14 po W. C.)
pour le gaz naturel ou de 12 po W. C. (maximum 14 po W. C.) pour le GPL. Au Canada,
l'installation doit être conforme au Code canadien du gaz, CAN 1-B149, aux codes
d'installation des appareils et équipement à gaz ou aux codes locaux. Une fois l'appareil
raccordé au gaz, vérifiez toutes les connexions de gaz pour vous assurer qu'il n'y a
aucune fuite. N'utilisez pas de flamme pour rechercher des fuites potentielles. Vous
pouvez utiliser une solution savonneuse épaisse ou tout autre détecteur de fuite
approprié. Pour un appareil sur roulettes, effectuez le raccordement au gaz à l'aide de
connecteurs conformes à la norme des connecteurs pour appareils mobiles au gaz, ANSI
Z21,69 — dernière édition. Limitez tout mouvement de l'appareil en attachant un câble
ou une chaîne à l'œillet (fourni au dos du châssis) et en ancrant le câble ou la chaîne
au mur ou au sol. Choisissez la longueur et l'emplacement du câble de telle sorte que
l'appareil ne puisse pas tirer sur la connexion au gaz alors que le câble est installé.
Installation
2 pouces
2 pouces
6 pouces