Publicité
Liens rapides
MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D' EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
LR84H / LRE84H / LRT84H
Lijadora orbital
Orbital sander
Ponceuse vibrante
Schwingschleifer
Levigatrice orbitale
Lixadeira orbital
Вибрационная шлифовальная машина
Publicité
Manuels Connexes pour Virutex LR84H
Sommaire des Matières pour Virutex LR84H
- Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’ EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ LR84H / LRE84H / LRT84H Lijadora orbital Orbital sander Ponceuse vibrante Schwingschleifer Levigatrice orbitale Lixadeira orbital Вибрационная шлифовальная машина...
- Page 2 Ponceuse Vibrante LR84H • LRE84H • LRT84H DEUTSCH Schwingschleifer LR84H • LRE84H • LRT84H ITALIANO Levigatrice Orbitale LR84H • LRE84H • LRT84H PORTUGUÉS Lixadeira Orbital LR84H • LRE84H • LRT84H РУССКИЙ Р Вибрационная Шлифовальная Машина LR84H • LRE84H • LRT84H Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
- Page 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 6 Fig. 8 Fig. 9...
- Page 4 Porter une protection acoustique! Valeurs totales des vibrations........a : 3,8 m/s 1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Incertitude..............K: 1,5 m/s MODÈLE LR84H Type de machine.....PONCEUSE VIBRANTE 2. UTILISATION DES MODÈLES Moteur Universel..........50-60 Hz PONCEUSE VIBRANTE: Ponceuse qui s'utilise d'une Puissance............180 W seule main destinée à...
- Page 5 8445232. Les ponceuses vibrantes LR84H et LRE84H peuvent - Kit d'aspiration standard 6446073 3,5 m. également être transformées en rotorbitales, sur simple - Kit d'aspiration standard 1746245 5 m. achat du plateau de base velcro 8445200, vendu comme accessoire.
- Page 6 Si la feuille abrasive ne dispose pas d'orifices, ils peuvent 13. GARANTIE être calqués à partir de ceux présents sur le plateau. Tous les machines électro-portatives VIRUTEX ont une garantie valable 12 mois à partir de la date d'achat, en 9. BRANCHEMENT À UNE SOURCE étant exclus toutes manipulations ou dommages causés...
- Page 7 être déposé pour être soumis Unsicherheit..............K = 3 dBA à un recyclage écologique, en toute sécurité. Gehörschutz tragen! VIRUTEX se réserve le droit de modifier ses produits Schwingungsgesamtwerte........a : 3,6 m/s sans avis préalable.
- Page 8 Accès à toute l’information technique. Zugang zu allen technischen Daten. Accedere a tutte le informazioni tecniche. Aceso a todas as informações técnicas. Dostęp do wszystkich informacji technicznych. Доступ ко всей технической информации. 8496187 062012 Virutex, S.A. Antoni Capmany, 1 08028 Barcelona (Spain) www.virutex.es...