Monti MBX Electric Mode D'emploi page 12

GB/US Operating instructions
Carbon Brush Replacement
1. Remove the screw from the rear case and pull the rear case from the motor body.
2. Pull out the receptacle of the Faston Terminal from
the Brush Holder tab.
3. Lift the top of the Brush Spring, pushing the upper face of the
Carbon Brush, using a pair of tweezers or a similar tool.
4. Remove the worn-out Carbon Brush from the
Brush Holder and install a new one.
5. Insert the receptacle to the Brush Holder tab.
6. Make sure that both Carbon Brushes are pushed properly by
the Brush Springs, and that the receptacles are inserted to
the tabs.
7. Reassemble the rear case with the specified screw.
WARNING: Both of the carbon brushes should be replaced at the same time.
Lubrication
®
The MBX Electric should be relubricated regularly, every six months to one year, depending on the rate of use.
Frequent use or constant use on production or heavy-duty jobs may require more frequent relubrication. This tool
should be relubricated only by trained power tool repairpersons or other qualified tool servicers. Warning: To reduce
the risk of injury, electric shock and damage to the tool, never immerse the tool in liquid or allow a liquid to flow
inside the tool.
SPECIFICATIONS/TOOL SPECIFICATION
®
Modell: MBX Electric 230 V | 50 Hz
®
Modell: MBX Electric 230 V | 60 Hz
Modell: MBX ® Electric 120 V | 60 Hz
-1
No Load Speed: 3200 min | Net Weight: 2,2 kg | Ring Color: Orange
SYMBOLE
V~
Double Insulated Volts AC
22
Carbon Brush Brush Spring
Brush Holder
Faston Terminal
A n0
Ampères No load rpm's
® ®
MBX Electric MBX Electric
Merci d'avoir acheté l'outil électrique MBX
observer scrupuleusement toutes les directives de sécurité, qui sont fournies pour votre protection. Pour employer
cet outil de façon sécuritaire et efficace, il est impératif de lire et de suivre les instructions d'utilisation et de sécurité
au complet.
MONTI - Werkzeuge GmbH, en tant que fabricant de ce produit, n'assume aucune responsabilité de quelque nature
que ce soit quant aux dommages directs ou indirects causés par: (a) l'usage, le fonctionnement, la réparation ou
l'entretien inapproprié de ce produit ou (b) tout usage ou fonctionnement non conforme aux instructions et avertis-
sements énoncés dans le présent manuel.
CONSERVES CE MANUEL D'UTILISATION POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
AVERTISSEMENT: En utilisant des outils électriques, observez toujours toutes les consignes de sécurité de base
pour prévenir les risques d'électrocution pouvant occasionner des blessures corporelles et des accidents mortels.
Zone de travail
1. Gardez la zone de travail propre. Le désordre et la présence d'objets encombrants augmentent les risques
de blessure.
2. Tenez les enfants et toutes personnes non indispensables à l'écart de la zone de travail et des outils et câbles
de rallonge.
3. Assurez-vous toujours que l'endroit où vous travaillez est bien aéré. N'utilisez JAMAIS cet outil à proximité de
liquides ou de gaz inflammables. Le moteur de cet outil produit normalement des étincelles, lesquelles peuvent,
au contact de vapeurs, déclencher un incendie.
Sécurité et Èlectricité
4. N'exposez JAMAIS les outils électriques à la pluie. Ne faites JAMAIS fonctionner des outils électriques dans
des endroits humides ou mouillés. Gardez la zone de travail parfaitement éclairée pour bénéficier d'une
visibilité maximale. Ne laissez JAMAIS de l'eau s'infiltrer dans l'outil électrique, car cela augmente les risques
d'électrocution.
5. Prévenez les chocs électriques. Évitez tout contact du corps avec les surfaces mises à la terre, telles que
tuyaux, radiateurs et réfrigérateurs.
6. Ne manipulez pas le fil de façon inappropriée. Ne portez pas cet outil par son fil et ne le débranchez pas en
tirant ce dernier. Tenez le fil loin des sources de chaleur, de l'huile et des rebords tranchants.
7. Lorsque vous utilisez l'outil à l'extérieur, n'employez que des rallonges conçues pour un usage extérieur
et marquées en tant que tel. Reportez-vous à la section »Rallonge«.
Sécurité personnelle
8. Portez des vêtements adaptés. Ne portez JAMAIS des vêtements amples, ni des bijoux ou autres objets pou-
vant se coincer dans les pièces mobiles. Utilisez des gants en caoutchouc et des chaussures antidérapantes
lorsque vous travaillez à l'extérieur. Si vous avez des cheveux longs, couvrez-les pour éviter qu'ils ne soient
pris dans les pièces mobiles.
9. Portez toujours des lunettes de sécurité ou un autre équipement de protection oculaire, ainsi qu'un masque
antipoussière, lorsque vous utilisez cet outil.
®
Electric. Veuillez lire ce manuel d'utilisation dans son intégralité et
Mode d'emploi FR
23