Somagic TOM 735536i Notice De Montage page 73

Catégorie: I 3+ , Butane (G30) 28-30 mbar / Propane (G31) 37 mbar, réglé.
FR
Débit : (G30) - 469 g/h; (G31) - 461 g/h,
notice avant l'utilisation. ATTENTION : des parties accessibles peuvent être très chaudes. Eloigner les jeunes
enfants. Repère injecteurs : 71, Pays de destination : FR.
Fabricant : SOMAGIC, 1A, Route départementale 975 - 71290 La Genete - France
Catégorie: I ,Butaan (G30) 28-30 mbar / Propaan (G31) 37 mbar, Afgesteld. Vervaardigd in China. Alleen buiten gebruiken. Lees de instructies voor
NL
3+
ingebruikname. WAARSCHUWING : Aanraakbare delen kunnen erg heet zijn. Houdt jonge kinderen op afstand. Vermogen: 6.45 kW; Nominaal verbruik:
(G30) - 469 g/h, (G31) - 461 g/h, Merkteken : 71 ; Land van bestemming : BE
Kategorie: I ,Butangas (G30) 28-30 mbar / Propangas (G31) 37 mbar, Geregelt. Hergestellt in China. Nur im Freien verwenden. Lesen Sie die
DE
3+
Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes. ACHTUNG: Zugängliche Teile können sehr heiß sein. Kinder fernhalten. Leistung: 6.45 kW;
Nenndurchfluss: (G30) - 469 g/h, (G31) - 461 g/h, Markierungen: 71 ; Zielland : BE, CH
Categoria: I ,Butano (G30) 28-30 mbar / Propano (G31) 37 mbar, Regolato. Prodotto in Cina. Utilizzare esclusivamente in ambienti esterni. Leggere
IT
3+
attentamente le istruzioni prima dell'utilizzo. ATTENZIONE: Parti facilmente accessibili possono essere calde. Tenere lontano dalla portata dei bambini.
Potenza: 6.45 kW; Portata Nominale: (G30) - 469 g/h, (G31) - 461 g/h, Riferimenti: 71 ; Paese di destinazione : IT, CH
I 3+ , (G30) 28-30 mbar /
EL
Category: I 3+ ,Butane (G30) 28-30 mbar / Propane (G31) 37 mbar, regulated. Made in PRC. Use outdoors only. Read the instructions before using the appliance. WARNING :
EN
accessible parts may be very hot. Keep young children away.
Categoria: I ,Butano (G30) 28-30 mbar / Propano (G31) 37 mbar, Control. Fabricado en China. Utilizar únicamente en el exterior. Lea las instrucciones antes de su uso. PRECAUCIÓN :
ES
3+
Algunas de las partes accesibles pueden estar calientes. Mantener alejedas de los niños. Potencia: 6.45 kW; Caudal (G30) - 469 g/h, (G31) - 461 g/h, Inyectores marcados : 71 ;
País de destino : ES
Fabriqué en RPC. A n'utiliser qu'à l'extérieur des locaux. Consulter la
Power: 6.45 kW; Nomi n al fl o w (G30) - 469 g/h, (G31) - 461 g/h.
73/74
Puissance : 6.45 kW
,
Injectors mark : 71, Country of destination : GB.
N TOM 735536i CE JJA 7L Maj 15.06.20
1312-19
1312CU6381
TOM 735536i
1312
1312CU6381
TOM 735536i