Publicité

Liens rapides

Manuel d'installation et
d'utilisation
Climatiseur portable
PS-81D
PS-101D
www.marsdelivers.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour COMFORT-AIRE PS-81D

  • Page 1 Manuel d’installation et d’utilisation Climatiseur portable PS-81D PS-101D www.marsdelivers.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Consignes de sécurité Consignes de sécurité .......................... 03 Instructions d’installation Préparation ............................11 Notification relative à la conception du modèle ................... 12 Plage de température ambiante pour le fonctionnement de l’appareil ..........12 Installation du tuyau d’échappement ....................12 Choisir le bon emplacement ........................
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité Lisez les consignes de sécurité avant la mise en fonctionnement et l’installation Afin d’éviter les risques de blessure ou de décès de l’utilisateur ou d’un tiers, ainsi que des dégâts matériels, les instructions suivantes doivent être respectées.
  • Page 4 • N’utilisez pas un appareil tombé ou endommagé. • L’appareil avec chauffage électrique doit être tenu à l’écart des matériaux inflammables, au minimum 3 pi (1 m). Ne touchez pas l’appareil avec les mains mouillées ou humides ou pieds nus. •...
  • Page 5 trébucher quelqu’un. • N’utilisez pas l’appareil avec un câble d’alimentation, une fiche, un fusible d’alimentation ou un disjoncteur endommagé. Jetez l’appareil ou renvoyez-le à un centre de services agréé pour vérification et/ou réparation. • Pour éviter tout risque d’incendie ou de décharge électrique, n’utilisez pas ce ventilateur avec un régulateur de vitesse à...
  • Page 6 AVERTISSEMENT concernant l’utilisation du réfrigérant R32/R290 • N’utilisez pas des outils pour accélérer le processus de dégivrage ou pour nettoyer, autres que ceux recommandés par le fabricant. • L’appareil doit être stocké dans une pièce sans sources d’inflammation continuellement allumées (par exemple, des flammes nues, un appareil fonctionnant au gaz ou un chauffage électrique en marche).
  • Page 7 REMARQUE IMPORTANTE : Lisez attentivement le présent manuel avant d’installer ou d’utiliser votre nouveau Attention : Risque d’incendie/ climatiseur. Veillez à conserver ce manuel pour matériaux inflammables consultation ultérieure. (uniquement requis pour les climatiseurs avec le réfrigérant R32 Explication des symboles présents sur l’appareil (pour l’appareil avec le réfrigérant R32 uniquement) : Ce symbole indique que cet appareil utilise un réfrigérant inflammable.
  • Page 8 conditions d’intervention dans la zone. 4) Vérification de la présence de réfrigérants : Des vérifications doivent être effectuées dans la zone d’intervention avec un détecteur de réfrigérants appropriés, avant et pendant l’intervention, pour garantir que le technicien est conscient de la présence d’atmosphères potentiellement inflammables. Il est nécessaire de s’assurer que le matériel de détection de fuite utilisé...
  • Page 9 conscience. Les vérifications initiales de sécurité doivent être effectuées pour s’assurer que : les condensateurs sont déchargés (cette action doit être effectuée de manière sécurisée pour éviter de potentielles étincelles); les composants et les fils électriques ne sont pas sous tension pendant le chargement, la récupération ou la purge du système;...
  • Page 10 être retirées/éteintes. Si un déversement de réfrigérant nécessitant une soudure est identifié, tout le réfrigérant doit être retiré du système ou isolé (grâce aux vannes d’arrêt) dans une partie du système située à distance de la fuite. De l’azote libre d’oxygène doit être purgé dans le système avant et pendant le processus de soudure.
  • Page 11: Instructions D'installation

    j) Lorsque les cylindres ont été correctement remplis et que le processus est terminé, assurez-vous que les cylindres et le matériel sont rapidement évacués du site et que toutes les vannes isolantes sur le matériel sont fermées. k) Le réfrigérant récupéré ne doit pas être chargé dans un autre système frigorifique avant d’avoir été...
  • Page 12: Notification Relative À La Conception Du Modèle

    Panneau de commande Récepteur de signal à distance Poignée Levier de commande de l’ailette (deux côtés) horizontale (ajustement manuel) REMARQUE : PHA impossible à régler. Filtre à air Levier de commande de Entrée d’air supérieure l’ailette verticale (ajustement manuel) REMARQUE : PHA Sortie d’évacuation impossible à...
  • Page 13: Informations Sur La Classification Énergétique

    50 cm 19,7 po Informations sur la classification énergétique Les informations relatives à la classification énergétique et au bruit de cet appareil sont basées sur l’installation standard utilisant un conduit d’échappement non prolongé sans adaptateur pour coulissant de fenêtre (comme illustré...
  • Page 14: Outils Nécessaires

    inférieur, la capacité de refroidissement réelle des climatiseurs n’a pas changé. Qu’est-ce que la SACC? La SACC est la valeur représentative de la capacité de refroidissement à réglage désaisonnalisé, en BTU/h, déterminée conformément à la procédure d’essai du DOE au titre 10 du Code des règlements fédéraux (CFR), partie 430, sous-partie B, annexe CC et aux plans d’échantillonnage applicables.
  • Page 15: Kit D'installation De Fenêtre

    Forme Nom des accessoires Qté Forme Nom des accessoires Qté Joint en mousse B (adhésif) 2 pc(*) Vis et chevilles Joint en mousse C (non 1 pc(*) (uniquement pour les modèles à Lot de 4(*) adhésif) installation murale) Adaptateur du tuyau d’évacuation 1 pc(*) (uniquement pour le mode...
  • Page 16 Deuxième étape : installation du tuyau d’échappement sur l’appareil Insérez le tuyau d’échappement dans la sortie d’air de l’appareil en suivant le sens de la flèche. Troisième étape : préparation du coulissant de Boulon fenêtre réglable 1. Choisissez le coulissant de fenêtre en fonction de Coulissant de Coulissant de la taille de votre fenêtre.
  • Page 17: Installation

    Installation REMARQUE : une fois que le tuyau d’échappement et le coulissant de fenêtre ajustable sont préparés, choisissez l’une des deux méthodes d’installation suivantes. Type 1 : Installation d’une fenêtre à guillotine ou d’une fenêtre coulissante (pour certains modèles) Joint en mousse B Joint en mousse B (type d’adhésif plus court) (type d’adhésif plus court)
  • Page 18: Instructions De Fonctionnement

    4. Si vous le souhaitez, vous pouvez installer le support de sécurité avec 2 vis comme illustré. 5. Insérez l’adaptateur de coulissant de fenêtre dans le trou du coulissant de fenêtre. REMARQUE : pour assurer le bon fonctionnement de l’appareil, NE PAS trop étirer ni plier le tuyau. Assurez- vous qu’il n’y a pas d’obstacle autour de la sortie d’air du tuyau d’échappement (dans un périmètre de 20 po) afin que le système d’échappement fonctionne correctement.
  • Page 19 Affichage DEL Bouton MODE MODE Affiche la température définie quand Sélectionne le mode de (3 seconds) l’appareil est en mode COOL (Froid), fonctionnement approprié. Chaque MODE Témoin lumineux HEAT (Chaud) ou AUTO CONSTANT FAN(Press 3s) fois que vous appuyez sur ce bouton, d’alimentation (Automatique).
  • Page 20: Instructions De Fonctionnement

    Instructions de fonctionnement Fonction COOL (Froid) · Appuyez sur les boutons ADJUST « + » ou « - » pour sélectionner la température ambiante souhaitée. · Appuyez sur le bouton « MODE » jusqu’à ce que le témoin « COOL » (Froid) s’allume. La température peut être réglée dans une fourchette comprise entre 62 °F et 88 °F (ou 86 °F).
  • Page 21: Autres Caractéristiques

    Autres caractéristiques Fonction SLEEP/ECO (Nuit/éco) endommagé. Cette fonction ne peut être activée QUE depuis la · Veillez à ce que l’ailette soit entièrement ouverte télécommande. Quand la fonction SLEEP (Nuit) est quand l’appareil est en mode chauffage. activée, la température sélectionnée augmente ·...
  • Page 22 s’écoule correctement. Lorsque le tuyau d’évacuation continue n’est pas utilisé, assurez-vous que le bouchon et le bouton d’évacuation sont installés fermement pour éviter des fuites. · Pendant le mode pompe à chaleur, retirez le bouchon d’évacuation inférieur situé à l’arrière de l’appareil, installez le raccord de siphon (réparateur femelle universel 5/8") avec un tuyau de 3/4"...
  • Page 23: Maintenance

    Maintenance Consignes de sécurité · Débranchez toujours l’appareil avant tout nettoyage ou entretien. · N’UTILISEZ PAS de liquides ou de produits chimiques inflammables pour nettoyer l’appareil. · NE PAS laver l’appareil sous l’eau courante. Cela entraînerait un danger électrique. · NE PAS faire fonctionner la machine si l’alimentation électrique a été endommagée pendant le nettoyage.
  • Page 24 REMARQUE : assurez-vous de ranger l’appareil dans un endroit frais et à l’abri de la lumière. L’exposition à la lumière directe du soleil ou à une chaleur extrême peut raccourcir la durée de vie de l’appareil. REMARQUE : le caisson et le panneau avant peuvent être nettoyés à l’aide d’un chiffon non gras ou lavés avec un chiffon trempé...
  • Page 25: Conseils De Dépannage

    Conseils de dépannage Conseils de dépannage Problème Causes possibles Solution Le bac de récupération d’eau est plein. Éteignez l’appareil, vidangez l’eau du bac de Code d’erreur P1 récupération d’eau et redémarrez l’appareil. L’appareil ne En mode COOL (Froid) : la s’allume pas lorsque l’on température ambiante est...
  • Page 26 Informations sur l’impédance Pour être conforme à la norme EN 61000-3-11, le produit MPPH-08CRN7-QB6 doit être branché uniquement sur une alimentation de l’impédance du système : | Zsys|=0,451 ohm ou moins; le produit MPPH-09CRN7-QB6G1 doit être branché uniquement sur une alimentation de l’impédance du système : | Zsys|=0,437 ohm ou moins;...
  • Page 27 Comfort-Aire détient le droit d’accorder un crédit à hauteur du prix GARANTIE EXPRESSE LIMITÉE D’UN (1) AN au détail suggéré du produit au lieu de le remplacer.
  • Page 28 En raison des améliorations continues du produit, les caractéristiques techniques et les dimensions sont soumises à modification et correction sans notification préalable ni obligation. Il incombe à l’installateur de déterminer l’application et l’aptitude à l’emploi de tout produit. De plus, l’installateur est responsable de la vérification des données dimensionnelles du produit fini avant de préparer l’installation.

Ce manuel est également adapté pour:

Ps-101d

Table des Matières