Remarques importantes
Utilisation conforme
Associé au capteur de température TRG 5-6.., le commutateur-amplificateur pour excès de température
TRS 5-52 est utilisé comme interrupteur MIN/MAX pour les chaudières à vapeur et à eau surchauffée.
Le commutateur-amplificateur pour excès de température signale que des températures MIN et MAX
ont été atteintes.
En utilisation conforme, le commutateur-amplificateur pour excès de température TRS 5-52 peut être
interconnecté avec les capteurs de température TRG 5-63, TRG 5-64, TRG 5-65, TRG 5-66, TRG 5-67 et
TRG 5-68.
Fonctionnement
Un thermomètre à résistance en platine Pt 100 selon EN 60751 est utilisé comme capteur de tem-
pérature pour le commutateur-amplificateur pour excès de température TRS 5-52. Le raccordement
électrique s'effectue selon la technique à trois conducteurs.
Le commutateur-amplificateur pour excès de température traite les variations de résistance en
fonction de la température du capteur de température et affiche en service normal la valeur réelle sur
l'affichage LED à 7 segments.
Le point de coupure de la température MIN ou MAX peut être réglé de manière variable dans les limites
de la plage de mesure. Si la température MIN ou MAX est atteinte, le contact de sortie MIN ou MAX est
commuté et l'affichage LED MIN ou MAX s'allume.
Les défauts au niveau du capteur de température, du raccordement électrique ou du réglage appa-
raissent sur l'affichage LED à 7 segments et les alarmes MIN et MAX sont déclenchées.
Si des défauts surviennent dans le commutateur-amplificateur pour excès de température TRS 5-52,
les alarmes MIN et MAX sont déclenchées et un redémarrage est effectué.
L'utilisation du codeur permet de modifier les paramètres ou de simuler l'alarme MIN/MAX.
L'appareil est disponible en option avec une sortie de valeur réelle de 4 à 20 mA permettant l'affichage
de température externe.
Consignes de sécurité
L'appareil exécute une fonction de sécurité et ne peut être monté, raccordé à l'électricité et mis en
service que par des personnes aptes et initiées.
Les travaux d'entretien et d'adaptation ne doivent être effectués que par des employés autorisés
ayant suivi une formation spécifique.
Danger
Les borniers de l'appareil sont sous tension pendant le service !
De graves blessures peuvent être provoquées par le courant électrique !
Avant d'effectuer des travaux sur les borniers (montage, démontage, raccordement des
câbles), toujours mettre l'appareil hors tension !
Attention
La plaque d'identification indique les propriétés techniques de l'appareil. Un appareil
sans plaque d'identification spécifique ne doit jamais être mis en service ou exploité.
4
TRS 5-52 –Instructions de montage et de mise en service – 819330-03