Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Quick Reference Guide
English
Español
Français
Nederlands
EN
ES
FR
NL

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Chauvet Professional ColorAdo 1-Quad Zoom VW

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Nederlands...
  • Page 2 QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The COLORado 1 Quad Zoom VW Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice. Safety Notes •...
  • Page 3 QUICK REFERENCE GUIDE AC Power This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking You can link up to 20 COLORado 1 Quad Zoom VW products at 120 VAC, 34 products at 208 VAC or 37 products at 230 VAC.
  • Page 4 QUICK REFERENCE GUIDE Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes. Use at least one mounting point per product. Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. For our Chauvet line of mounting clamps, go to http://trusst.com/productcategory/truss-clamps/ Product Mounting Diagram Mounting Clamp...
  • Page 5 QUICK REFERENCE GUIDE Menu Map Main Level Programming Levels Description Combines warm white (W.) and cool white (C.) to make a custom color STAT 000-255 (0–100%) Changes the beam angle (zoom) DMX mode SLAV Master/ Slave mode D. 001 - D.512 Selects the DMX starting address 10-channel: dimmer, fine dimmer, warm white, fine warm white, cool...
  • Page 6 QUICK REFERENCE GUIDE DMX Values STD.P Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 0-100%  Fine control (16-bit) (Step Duration if Custom 1–10 in CH. Fine Dimmer  13 is active) Warm White 0–100% (Fade Duration if Custom 1–10 in CH. 13 is active) ...
  • Page 7 QUICK REFERENCE GUIDE STD.W Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 0-100%  Fine control (16-bit) (Step Duration if Custom 1–10 in CH. Fine Dimmer  13 is active) No function  White 1  White 2  White Macros White 3 ...
  • Page 8 QUICK REFERENCE GUIDE Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del COLORado 1 Quad Zoom VW contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com fpara información más detallada.
  • Page 9 QUICK REFERENCE GUIDE Alimentación en Cadena Puede enlazar hasta 20 productos COLORado 1 Quad Zoom VW a 120 V, 34 productos a 208 V o 37 a 230 V. Nunca sobrepase este número. Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir por separado Enchufe CA Conexión Cable (EE.UU.)
  • Page 10 QUICK REFERENCE GUIDE Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad. Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. Para nuestra ínea Chauvet de abrazaderas de montaje, visite http://trusst.com/ productcategory/truss-clamps/ Diagrama de Montaje del Producto Abrazadera de Montaje Cable de Seguridad...
  • Page 11 QUICK REFERENCE GUIDE Nivel Niveles de Programación Descripción Principal Permite editar el nivel de programación CAL1 > WH.01-WH.05 CALE No permite editar el nivel de programación CAL1 > WH.01-WH.05 Sin atenuador (OFF) DIM.1 DIM.2 Selecciona el perfil del atenuador, rápido (DIM.1) a lento (DIM.4) DIM.3 DIM.4...
  • Page 12 QUICK REFERENCE GUIDE STD.Y Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 0-100%  Fino Atenuador Control fino (16-bit)  Blanco Cálido 0–100%  Blanco Cálido Control fino(16-bit)  Fino Blanco Frío 0-100%  Blanco Frío Fino Control fino (16-bit)  Sin función ...
  • Page 13 QUICK REFERENCE GUIDE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence du COLORado 1 Quad Zoom VW (MR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Télécharger le Manuel d'Utilisation www.chauvetprofessional.com pour de plus amples informations.
  • Page 14 QUICK REFERENCE GUIDE Prise CA Connexion Câble (États-Unis) Câble (Europe) Couleur de la vis Conducteur CA Noir Marron Jaune/Cuivré Neutre CA Blanc Bleu Argenté Terre CA Vert/Jaune Vert/Jaune Vert • Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de vie, déconnectez-entièrement l'appareil en le débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur.
  • Page 15 QUICK REFERENCE GUIDE Description du Tableau de Commandes Bouton Fonction <MENU> Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours Permet l’affichage du menu en cours ou permet de configurer la valeur en cours <ENTER> dans la fonction sélectionnée Permet de parcourir les listes ou les menus vers le haut, dans une fonction permet <UP>...
  • Page 16 QUICK REFERENCE GUIDE Niveau Niveaux de Programmation Description Principal Permet l'édition du niveau de programmation CAL1 > WH.01– WH.05 CALE Ne permet pas l'édition du niveau de programmation CAL1 > WH.01– WH.05 ou pas de gradateur (OFF) DIM.1 DIM.2 Sélectionne profil de gradation de rapide (DIM.1) à...
  • Page 17 QUICK REFERENCE GUIDE Cana Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Pas de fonction  Réinitialisation du Réinitialisation du zoom  Zoom Pas de fonction  STD.Y Cana Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 0-100%  Gradateur Fin Contrôle fin (16-bit)  Blanc Chaud 0–100%  Blanc Chaud Fin Contrôle fin (16-bit) ...
  • Page 18 QUICK REFERENCE GUIDE Over deze handleiding De COLORado 1 Quad Zoom VW Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Veiligheids instructies •...
  • Page 19 QUICK REFERENCE GUIDE AC-stroom Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking U kunt tot 20 COLORado 1 Quad Zoom VW -producten koppelen bij 120 V, 34 producten bij 208 V, of 37 producten bij 230 V.
  • Page 20 QUICK REFERENCE GUIDE Montage Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheids instructies. Controleer of de montageklem het gewicht van het product kan dragen. Ga voor onze Chauvet-serie montageklemmen naar http://trusst.com/productcategory/truss-clamps/ Montagediagram van het product Montageklem Veiligheidskabel Montage boven Plaatsing op de het hoofd vloer Beschrijving bedienings paneel...
  • Page 21 QUICK REFERENCE GUIDE Menumap Hoofdniveau Programmeerniveaus Beschrijving Combineert warm wit (W.) en koel wit (C.) om een aangepaste kleur te maken STAT 000-255 (0–100%) Wijzigt de stralingshoek (zoom) DMX-modus SLAV Master/Slave-modus D. 001 - D.512 Selecteert het DMX-startadres 10-kanaals: dimmer, fijne dimmer, warm wit, fijn warm wit, koel wit, fijn STD.P koel wit, macro's, stroboscoop,...
  • Page 22 QUICK REFERENCE GUIDE DMX-waarden STD.P Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Dimmer 0-100%  Fijne Dimmer Fijne bediening (16-bit)  Warm wit 0–100%  Fijne Warm wit Fijne bediening (16-bit)  Koel wit 0-100%  Fijne Koel wit Fijne bediening (16-bit)  Geen functie ...
  • Page 23 QUICK REFERENCE GUIDE STD.W Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Dimmer 0-100%  Fijne Dimmer Fijne bediening (16-bit)  Geen functie  Wit 1  Wit 2  Witte macro's Wit 3  Wit 4  Wit 5  Geen functie  Stroboscoop 0-20 HZ ...
  • Page 24 QUICK REFERENCE GUIDE Multi-Language COLORado 1 Quad Zoom VW Contact Us WORLD HEADQUARTERS General Information Technical Support Address: 5200 NW 108th Ave. Voice: (844) 393-7575 Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: chauvetcs@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Website www.chauvetlighting.com Toll Free: (800) 762-1084 EUROPE...