Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NOTICE - If the machine is fixed to suspension equipment make sure that it is secure.
SAFETY INSTRUCTIONS FOR PREVENTION OF TRANSPORT HAZARDS
DANGER - Improper transport
Danger of life due to parts falling down! Damage of the machine!
•
Never hang the machine onto the supply line.
•
Never walk or work under hanging loads.
NOTICE - Separate the machine form any external energy source before transportation. Check that
the machine is undamaged and in proper condition.
Basic Safety Instructions:
CAUTION - Skin exposure to hazardous dusts may cause severe dermatitis. Dust present at the
work place could be disturbed during the maintenance procedure and inhaled.
Clean machine and work place before maintenance work.
NOTICE - Only use original the manufacturer tools, in order to avoid causing damage
Make sure that the technical data has been adhered to after all maintenance
work.
PROHIBITION - Eating, drinking and smoking are forbidden during maintenance and repair work.
WARNING - Maintenance and repair work on hydraulic equipment:
Hydraulic under pressure can cause severe injury. Disconnect machine from hydraulic supply prior
to maintenance and repair work. Replace hose lines regularly as a preventative measure even
when there is no visible damage. (Observe the manufacturer's information)
•
Secure machine against unintentional start.
•
Observe legal regulations
•
Take precautions for persons and environment.
•
Let the machine cool down to the ambient temperature.
•
Use appropriate transport devices, hoistings and slings for moving heavy assemblies or parts
•
Protection against tipping, tumbling or falling down when assembling/ disassembling the machine/parts.
ATTENTION – Danger of explosion!
Generation of sparks during maintenance work!
•
Observe local safety regulations.
•
Avoid use of force when disassembling and assembling the machine.
NOTICE
After completing maintenance and repair work and before restarting production make sure that...
•
All materials, tools and other equipment which are required for maintenance or repairs have been removed
from the work area of the machine.
MAINTENANCE AND UPKEEP
25
Publicité
