1. Manuels
  2. Marques
  3. Tripp-Lite Manuels
  4. Protecteurs de surtension
  5. isobar AV2FP
  6. Manuel du propriétaire

Tripp-Lite isobar AV2FP Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Power Conditioning Center
español
200902150 93-2886.indd 1
Owner's Manual
isobar
Digital Flat Panel
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
773.869.1234 (USA) • 773.869.1212 (International)
www.tripplite.com
®
2
2
3
4
4
5
9
4/6/2009 4:57:06 PM

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tripp-Lite isobar AV2FP

Sommaire des Matières pour Tripp-Lite isobar AV2FP

  • Page 1: Table Des Matières

    Owner’s Manual isobar ® Digital Flat Panel Power Conditioning Center safety Features installation Lifetime Limited Warranty Ultimate Lifetime insurance español Françaís 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 773.869.1234 (USA) • 773.869.1212 (International) www.tripplite.com 200902150 93-2886.indd 1 4/6/2009 4:57:06 PM...

  • Page 2: Safety

    safety iMPOrtant saFety instrUCtiOns. saVe tHese instrUCtiOns. This manual contains instructions and warnings that should be followed during the installation and operation of all Tripp Lite Power Centers. Failure to heed these warnings will void your warranty. • The Power Center features an internal protection that will disconnect the surge-protective component at the end of its useful life but will maintain power to the load—now unprotected.

  • Page 3: Installation

    Features (continued) “SURGE OK” LED: indicates the surge-suppression components are intact and providing full protection. If this LED is not illuminated, make sure the Power Center is plugged in, the Power Switch is turned on and power is present. If the LED is still not illuminated, then some of the surge suppression components may not be functioning properly.

  • Page 4: Lifetime Limited Warranty

    Lifetime Limited Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for its lifetime. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, in its sole discretion.

  • Page 5: Françaís

    Manual del propietario isobar ® Panel plano digital Centro de acondicionamiento de potencia seguridad Características instalación garantía Vitalicia Limitada english Françaís 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 773.869.1234 (USA) • 773.869.1212 (International) www.tripplite.com 200902150 93-2886.indd 5 4/6/2009 4:57:07 PM...
  • Page 6 seguridad instrUCCiOnes De segUriDaD iMPOrtantes. gUarDe estas instrUCCiOnes. Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse durante la instalación y operación de todos los Accione los centros de energía para equipos de pantalla plana de Tripp Lite. La falta de observancia de estas advertencias anulará...
  • Page 7 Características (continuación) alimentación. LED “LINE OK” (Energía de línea correcta): indica que la energía nominal de CA está presente y no se detectan fallas en el cableado. Cuando este LED está iluminado, la energía CA es segura para el equipo conectado. LED “SURGE OK”...
  • Page 8 garantía Vitalicia Limitada El Vendedor garantiza que este producto, si se utiliza confirme a todas las instrucciones pertinentes, estará exento de defectos originales en el material y la fabricación durante toda su vida (en México: 25 años). Si el producto presenta algún defecto de material o fabricación dentro de ese plazo, el Vendedor lo reparará...
  • Page 9 Manuel du Propriétaire isobar ® Écran plat numérique Poste de conditionnement de l’énergie sécurité Caractéristiques installation garantie Limitée a Vie Police d'assurance garantie à vie totale english español 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 773.869.1234 (USA) • 773.869.1212 (International) www.tripplite.com 200902150 93-2886.indd 9 4/6/2009 4:57:08 PM...

  • Page 10: Sécurité

    sécurité COnsignes De sÉCUritÉ iMPOrtantes. COnserVer Ces DireCtiVes. Ce manuel contient des directives et des avertissements qui doivent être suivis Durant l'installation et l'opération de tous les distributeurs d'alimentation électrique à panneau plat de Tripp Lite. La non observation de ces avertissements va annuler votre garantie.

  • Page 11: Installation

    Caractéristiques (suite) Prise “ACCESSORY” (Accessoire) : protège tout accessoire (receiver, player, etc.) contre les dommages causés par les surtensions et la distorsion du bruit de ligne sur la ligne CA. Allumez et éteignez le courant à l’aide du Commutateur d’Alimentation. Voyant Lumineux “LINE OK”(Ligne OK) : indique que l’alimentation CA nominale est présente avec aucuns défauts détectés.

  • Page 12: Garantie Limitée A Vie

    garantie Limitée a Vie Le Vendeur garantit ce produit à vie, s'il est utilisé conformément aux instructions applicables, contre tout défaut de matière et de main-d'œuvre. Si le produit présente un défaut de matière ou de main-d'œuvre pendant cette période, le Vendeur s'engage à le réparer ou à le remplacer, à sa discrétion.

Table des Matières