1. Manuels
  2. Marques
  3. Tripp-Lite Manuels
  4. Protecteurs de surtension
  5. isobar Isobar6UltraHG
  6. Guide de l'utilisateur

Tripp-Lite isobar Isobar6UltraHG Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Important Safety Instructions
Quick Installation
Troubleshooting
Specifications
Warranty & Warranty Registration
Español
Français
Copyright © 2009 Tripp Lite. All rights reserved. Isobar
200906154 93-2911.indd 1
Owner's Manual
isobar
Model: ISObaR6UlTRaHG
Special Use Surge Suppressor (120V)
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
773.869.1234 (USA) • 773.869.1212 (International)
www.tripplite.com
®
®
is a registered trademark of Tripp Lite.
1
2
2
3
4
4
5
9
7/8/2009 3:00:16 PM

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tripp-Lite isobar Isobar6UltraHG

Sommaire des Matières pour Tripp-Lite isobar Isobar6UltraHG

  • Page 1 Owner’s Manual isobar ® Model: ISObaR6UlTRaHG Special Use Surge Suppressor (120V) Important Safety Instructions Quick Installation Troubleshooting Specifications Warranty & Warranty Registration Español Français 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 773.869.1234 (USA) • 773.869.1212 (International) www.tripplite.com Copyright © 2009 Tripp Lite. All rights reserved. Isobar ®...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions • Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not recommended. Do not use this equipment in the presence of a flammable anesthetic mixture with air, oxygen or nitrous oxide.
  • Page 3 Quick Installation Plug the power cords of your electrical equipment into your surge suppressor’s outlets. DO NOT OVERLOAD the surge protector. Each outlet can handle up to 15 amps, but do not exceed a total load of more than 15 amps for all outlets.
  • Page 4 Specifications ISOBAR6ULTRAHG* AC Energy Absorption (Joules): 3330 Rated Input Voltage: 105 to 135V AC; 60 Hz; (120V AC nominal) AC Outlets: 6 NEMA 5-15R HG hospital-grade AC Line Cord: 15', 14 gauge, 3-conductor grounded with NEMA 5-15PHG hospital-grade plug Controls: Illuminated RED “ON/OFF”...

  • Page 5: Table Des Matières

    Manual de Operación isobar ® Modelo: Isobar6UltraHG Supresor de sobretensiones para usos especiales (120V) Importantes instrucciones de seguridad Installación rápida Guía de Resolución de Problemas Especificaciones Garantía English Français 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 773.869.1234 (USA) • 773.869.1212 (International) www.tripplite.com Propiedad literaria de Tripp Lite, 2009.

  • Page 6: Importantes Instrucciones De Seguridad

    Importantes instrucciones de seguridad • El uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde la falla de este equipo pueda razonablemente hacer suponer que causará fallas en el equipo de soporte de vida o afecte signif- icativamente su seguridad o efectividad, no está...

  • Page 7: Guía De Resolución De Problemas

    Installación rápida Conecte los cables de sus equipos a los receptáculos del supresor. NO SOBRECARGUE el protector contra transientes. Cada receptáculo soporta hasta 15 amperios, no obstante la carga total conectada a todos los receptáculos no debe exceder 15 amperios. Si se extendiera el cortacircuitos, el botón negro saltará...

  • Page 8: Especificaciones

    Especificaciones ISOBAR6ULTRAHG* Absorción de Energía de CA (Julios): 3330 Indice de Voltaje de Salida: 105 a 135V de CA; 60 Hz; (120V de CA nominal) Receptáculos de CA: 6 NEMA 5-15R HG grado-hospitalario Cable de CA: 4.50 metros; calibre 14; 3 conductores con conexión a tierra tienen contactos y enchufes de grado-hospitalario Controles:...
  • Page 9 Guide de lutilisateur isobar ® Modele : Isobar6UltraHG limiteur de surtension spécial à 120 V Importantes consignes de sécurité Installation rapide Recherche des Pannes Spécifications Garantie English Español 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 773.869.1234 (USA) • 773.869.1212 (International) www.tripplite.com ®...

  • Page 10: Importantes Consignes De Sécurité

    Importantes consignes de sécurité • Il est déconseillé d’utiliser cet équipement dans des applications médicales où une panne de cet équipement pourrait normalement provoquer la panne de l’équipement de survie ou altérer notablement sa sécurité ou son efficacité. Ne pas utiliser cet équipement en présence d’un mélange anesthétique inflammable avec de l’air, de l’oxygène ou de l’oxyde nitreux.

  • Page 11: Recherche Des Pannes

    Installation rapide brancher sur le limiteur de tension les appareils dont il est nécessaire de limiter la tension NE SURCHARGEZ PAS le protecteur de surtension. Chaque sortie peut supporter jusqu'à 15 ampères, mais n'excède pas un chargement total de plus de 15 ampères pour toutes les sorties.

  • Page 12: Spécifications

    Spécifications ISOBAR6ULTRAHG* Consommation d’énergie (Joules): 3330 Tension Nominale à l’entrée : 105 à 135V AC; 60 Hz; (tension nominale de 120 V) Prises: 6 NEMA 5-15R HG qualité-hôpital Cordon: 4,5 m environ, calibre 14, cordon à trois conducteurs avec prise de terre (L' ISOBAR6ULTRAHG offrent des fiches et prises femelles de qualité-hôpital) Commandes: Interrupteur de marche arrêt à...

Table des Matières