Sony BRAVIA XR-65A90J Guide De Référence
Masquer les pouces
Voir aussi pour BRAVIA XR-65A90J:
- Manuel de configuration (2 pages) ,
- Guide de référence (220 pages) ,
- Guide d'aide (157 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sony BRAVIA XR-65A90J
Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA XR-65A90J
- Page 1 5-024-543-21(1) Television 参考指南 Guide de référence Справочник XR-65A90J / 55A90J...
- Page 2 • 您可以使用您的智能手机来查阅帮助指南。 • 设置、 功能、网络连接、故障排除等。 • 想要打开帮助指南，请按下遥控器上的 HELP 按钮，选择帮助指南。 https://rd1.sony.net/ help/tv/iga1/h_ga/ 搬运 设置菜单如有变更，恕不另行通知。 • 搬运电视机之前，请断开所有电缆的连接。 重要 - 在使用 Sony 产品之前，请先阅读最终用户软件许可协议。 • 搬运电视机之前，请拆下支架盖和端子盖。 若使用您的产品，则表示您接受最终用户软件许可协议。您与 • 搬运大型电视机需要两个或两个以上的人员。 Sony 之间的软件许可协议可在 Sony 网站 （https:// • 用手搬动电视机时，请如下图所示握持电视机。请勿对面板和屏幕 www.sony.net/tv-software-licenses/）上在线获取，也可在您产 边框施加压力。 品的屏幕上获取。按遥控器上的 （快速设置） ，选择 [ 设置 ] t [ 系统...
- Page 3 面、标准清晰度） • 照片等静止图像。 • 可能在部分画面中有静止内容的视频游戏。 • 画面菜单、节目导览、频道标识等。 • 应用程序的静态内容。 • 用于新闻和头条新闻等的画面自动收报器。 减少图像残留风险： 电视机中 • Sony 建议您通过按遥控器或电视机上的电源按钮正常关闭电视机。 置扬声器 • 通过更改 [ 屏显模式 ] 填充画面， 以消除黑条。 选择 [ 屏显模式 ]， 而 模式电缆 HDMI (eARC/ 非 [4:3 屏显模式 ]。 ARC) 连接 • 通过按...
- Page 4 HOME 遥控器和电视机 +/– （音量） ( 跳转 ) 根据您所在的地区 / 国家 / 电视机型号 / 电视机设 ( 静音 )* 定不同，遥控器的形状、按钮的布局、可用性和功 能可能有所差异。 CH +/–//： 选择频道，或下一页 （）/ 上一页 （） 。 MIC / AUDIO： 选择多语言源的声音或双声道 （取决 光传感器 于节目源） 。 （字幕设置） HELP： 显示帮助菜单。...
- Page 5 或者按电视机上的电源按钮约 40 秒，直到电视 在本产品的安装、定期保养和检查过程中应充分注 机关闭。 意安全性。 按遥控器上的 HELP 获取帮助菜单。 挂壁式支架安装信息 将电视机连接到互联网并进行软件更新。Sony 对于挂壁式支架安装说明，请参阅您的电视机型号 建议您随时更新电视机软件。软件更新会提供 的产品页面上的安装信息 （挂壁式支架） 。 新功能和性能改进。 https://www.sony-asia.com/support 请访问 Sony 支持网站 （相关信息位于本说明书 • 依照符合您的电视机型号的挂壁式支架所提供的 的末尾） 。 使用指南。安装此电视机需具备专门技能，特别 是在鉴定墙壁支撑电视机重量的强度。 电视机接入电源时，即使按下遥控器或电视机上的 • 对于处置不当或安装不妥造成的损害，Sony 将不 电源按钮，也可能在一段时间内无法打开。 负责任。 初始化系统需要时间。请等待约一分钟，然后再操 • 只有合格的服务人员方可执行挂壁安装。 作。 • 为了安全起见，强烈建议您使用 Sony 附件，包...
- Page 6 eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/ Audio Return Channel) （仅限 HDMI IN 3)* 有关故障排除的更多信息，请参 eARC 模式时 阅帮助指南。 参阅在线帮助指南了解详细信息。 ARC 模式时 双声道线性 PCM：48 kHz 16 比特、Dolby Audio、Dolby Atmos、DTS DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) 规格 数字光学插孔 （双声道线性 PCM：48 kHz 16 比特、Dolby Audio、DTS） 系统 （立体声迷你插孔） 耳机...
- Page 7 无线家庭音响系统位置： • Google TV 及其它相关标记是 Google LLC 的商 XR-65A90J：1365 标。 XR-55A90J：1150 • 有关 DTS 专利， 请参阅 http://patents.dts.com。 由 DTS, Inc. 授权制造。DTS、Digital 质量 （约） （kg） Surround 以及 DTS 标志是 DTS, Inc. 在美国和其 含台式底座 他国家的注册商标或商标。© 2020, DTS, Inc. XR-65A90J：24.6 保留所有权利。 XR-55A90J：20.3 • Netflix 是 Netflix, Inc. 的注册商标。 不含台式底座...
- Page 8 Contrat de licence logicielle de l’utilisateur final. Le contrat de licence logicielle entre vous et Sony est disponible en ligne sur le site Web Sony (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) ou sur l’écran de votre produit. Appuyez sur (Paramètres rapides) sur la...
- Page 9 Pour réduire le risque de rémanence d’image : des secousses ou des vibrations excessives. • Sony vous recommande de mettre le téléviseur hors tension • Lorsque vous transportez le téléviseur pour le porter à réparer normalement en appuyant sur le bouton marche de la ou lorsque vous déménagez, glissez-le dans son emballage et...
- Page 10 Utilisation du téléviseur comme Télécommande et téléviseur élément du système audio La forme de la télécommande, la disposition, la disponibilité et la fonction des touches de Remarque la télécommande peuvent varier selon votre • Avant de raccorder des câbles, débranchez le cordon région/pays/modèle de téléviseur/réglages d’alimentation du téléviseur et du récepteur AV.
- Page 11 Affichez des informations. A l’attention des clients : Pour protéger le produit et pour des raisons de sécurité, Sony conseille vivement de confier l’installation de votre téléviseur à des revendeurs ou des installateurs agréés Sony. N’essayez pas de l’installer vous-même.
- Page 12 Raccordez votre téléviseur à Internet et 9 mm – 13 mm effectuez une mise à jour du logiciel. Sony vous recommande de mettre à jour le logiciel de votre téléviseur régulièrement. Les mises à...
- Page 13 L’écran s’assombrit alors que vous regardez le Spécifications téléviseur. • Si l’image entière ou une partie de l’image demeure immobile, la luminosité de l’écran Système est progressivement réduite afin d’éviter la rémanence d’image. Il ne s’agit pas d’un Type d’affichage : Panneau OLED (diode dysfonctionnement du téléviseur.
- Page 14 eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/ Sans support de table Audio Return Channel) (HDMI IN 3 XR-65A90J : 1444 × 833 × 41 uniquement)* XR-55A90J : 1223 × 709 × 41 En mode eARC Largeur du support (Environ) (mm) Reportez-vous au Guide d’aide en ligne pour Position standard : plus de détails.
- Page 15 Remarques sur la fonction de télévision numérique • Toutes les fonctions relatives à la télévision numérique ( ) ne sont valables que dans les pays ou les régions où sont diffusés des signaux numériques terrestres DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 et H.264/MPEG-4 AVC). Vérifiez auprès de votre revendeur si vous pouvez capter un signal DVB-T/DVB-T2 là...
- Page 16 • Установите телевизор в таком месте, где его нельзя задеть программного обеспечения. Лицензионное соглашение или опрокинуть. между вами и Sony доступно в режиме онлайн на веб-сайте • Установите телевизор таким образом, чтобы его настольная Sony (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) или на подставка не выступала за подставку для телевизора (не...
- Page 17 • Если необходимо доставить телевизор в ремонтную мастерскую или перевезти в другое место, упакуйте его в остаточного изображения: картонную коробку и упаковочный материал, в которых он • Sony рекомендует выключать телевизор обычным образом, поставлялся изначально. нажав кнопку питания на пульте дистанционного управления или на телевизоре.
- Page 18 Использование телевизора в Пульт ДУ и телевизор качестве центрального Форма, расположение, наличие и функции кнопок пульта дистанционного динамика управления зависят от региона/страны/ модели/параметров телевизора. Примечание • Перед подключением кабелей отключите MIC / датчик телевизор и AV-ресивер от сети. света* AV-ресивер Кабель...
- Page 19 пытайтесь выполнить установку BUILT-IN MIC SWITCH (Переключатель самостоятельно. встроенного микрофона): Включение/ К сведению дилеров и подрядчиков Sony: выключение встроенного микрофона. Уделяйте повышенное внимание (Для получения доступа к нему снимите безопасности во время установки, боковую крышку) периодического обслуживания и осмотра...
- Page 20 в особенности при определении того, в * Только в определенных регионах/странах/ состоянии ли стена выдержать вес моделях телевизора. телевизора. • Компания Sony не несет ответственности за любые поломки или травмы, вызванные Поиск неисправностей неправильным обращением с изделием или его неправильной установкой.
- Page 21 При включении телевизор может Отображается сообщение [Обновление некоторое время не включаться — даже панели не завершено…]. При i) включении телевизора, при нажатии кнопки питания на пульте дистанционного управления или самом ii) отсоединении кабеля питания переменного тока или iii) выходе телевизоре. Для...
- Page 22 HDMI IN 1/2/3/4 (с поддержкой HDCP 2.3) Энергопотребление Видео: Указана на задней панели телевизора 4096 × 2160p (50, 60 Гц)* , 4096 × 2160p Мощность, потребляемая в дежурном (24 Гц)* , 3840 × 2160p (50, 60 Гц)* , 3840 × режиме* 2160p (24, 25, 30 Гц), 1080p (30, 50, 60, 100, Иордания/ОАЭ/Египет: 0,50 Вт, Прочее:...
- Page 23 *5 Подключите аудиосистему к HDMI IN 3 для • Gracenote, эмблема и логотип Gracenote, а перенаправления аудиосигнала телевизора на также логотип “Powered by Gracenote” аудиосистему. являются зарегистрированными торговыми *6 Указанная величина мощности потребления в марками или торговыми марками режиме ожидания достигается после того, как телевизор...
- Page 25 بعضی از عملکردهای تلویزیون دیجیتال در بعضی کشورها/مناطق ممکن • .است در دسترس نباشند اطالعات مربوط به مارک تجاری HDMI High-Definition Multimedia Interface وHDMI واژە های • عاليم تجاری يا عاليم تجاری ثبت شدهHDMI و آرم در اياالت متحده و سايرHDMI Licensing Administrator, Inc. .کشورهاست...
- Page 26 بدون پایه رومیزی :صدا 41 × 833 × 1,444 :XR-65A90J eARC )Enhanced Audio Return Channel( در حالت 41 × 709 × 1,223 :XR-55A90J .ب ر ای جزئيات بیشتر به ر اهنمای کمک آنالین م ر اجعه کنید eARC به جز حالت )عرض...
- Page 27 . ر ا بر روی کنترل از ر اه دور فشار دهیدHELP به منوی ر اهنما رفته و Sony .تلویزیون ر ا به اینترنت وصل کنید و نرم اف ز ار ر ا به روز رسانی کنید توصیه می کند نرم اف ز ار تلویزیون خود ر ا به روز نگه دارید. به روزرسانی...
- Page 28 :CH +/–/ ) ر ا( ) / قبلی( کانال، یا صفحه بعدی اکید ا ً توصیه می کند کهSony ،ب ر ای محافظت از دستگاه و ب ر ای حفظ ایمنی .انتخاب کنید یا اف ر اد مجاز صورت گیرد. شخص ا ً ازSony نصب تلویزیون توسط فروشندگان...
- Page 29 کنترل از ر اه دور و تلویزیون استفاده از تلویزیون به عنوان بخشی از سیستم صوتی شکل ظاهری کنترل از ر اه دور، طرح بندی، امکان دسترسی و عملکرد /دکمه های روی کنترل از ر اه دور بسته به منطقه/کشور/مدل تلویزیون .تنظیمات...
- Page 30 .تیکرهای روی صفحه نمایش، مانند مواردی که در اخبار و سرخط ها استفاده می شود • :ب ر ای کاهش خطر ماندگاری اثر تصویر توصیه می کند تلویزیون ر ا به روش معمولی با فشار دادن دکمه روشن/خاموش روی کنترل ازSony • .ر اه دور یا تلویزیون خاموش کنید...
- Page 31 نیست) ق ر ار نگیرد. اگر پایه باالیی میز تلویزیون جلوتر از پایه تلویزیون ق ر ار بگیرد، ممکن است خود، توافق نامه مجوز نرم اف ز اری کاربر نهایی ر اSony مهم – قبل از شروع استفاده از محصول...
- Page 33 معلومات عن العالمات التجارية HDMI High-Definition Multimedia Interface وHDMI مصطلحا • عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة لشركةHDMI وشعار في الواليات المتحدة األمريكيةHDMI Licensing Administrator, Inc. .ودول أخرى Dolby Audio ،Dolby Atmos ،Dolby Vision ،Dolby إن • ...
- Page 34 :موقع الساوند بار :الصوتي 317 × 902 × 1444 :XR-65A90J eARC )Enhanced Audio Return Channel( في الوضع 317 × 776 × 1223 :XR-55A90J .ر اجع دليل المساعدة على االنترنت للحصول على تفاصيل eARC باستثناء الوضع بدون حامل أعلى الطاولة /96/88.2/48/44.1/32 :PCM 1.5 خط المحطة تعديل كود النبضة 41 ×...
- Page 35 في جهاز التحكمHELP ر اجع قائمة المساعدة عن طريق الضغط على .عن ب ُ عد بالتحديثSony ص ِ ل التلفزيون باإلنترنت وح د ّ ث البرنامج. تنصحك شركة الدائم لب ر امج تلفزيونك. حيث توفر تحديثات الب ر امج مي ز ات جديدة...
- Page 36 .عرض قائمة المساعدة .على تحمل وزن التلفزيون مسؤولية أية أض ر ار أو إصابات تحدث نتيجة لسوء التعاملSony ال تتحمل • EXIT .أو التركيب غير الصحيح :)(تكشف المعلومات/النص .عرض المعلومات .ال ينفذ تركيبات التثبيت الجدارية سوى أف ر اد الخدمة المؤهلين...
- Page 37 وحدة التحكم عن بعد والتلفزيون استخدام التلفزيون كجزء من نظام الصوت قد يختلف شكل وحدة التحكم عن بعد وتصميمها وإتاحتها ووظيفة أز ر ارها مالحظة .وف ق ًا لإلقليم التابع لك/البلد/ط ر از التلفزيون/إعدادات التلفزيون قبل توصيل الكبالت، افصل سلك التيار الكهربي المتصل بكل من التلفزيون ومستقبل •...
- Page 38 .العناوين المعروضة على الشاشة، مثل تلك المستخدمة لألخبار وأهم األنباء • :للحد من احتمالية حدوث استبقاء الصورة أن تقوم بإيقاف تشغيل التلفزيون عادة عن طريق الضغط على زر الطاقة على جهازSony توصي • .التحكم عن بعد أو التلفزيون امأل الشاشة بتغيير [وضع عريض] للتخلص من األشرطة السوداء. حدد [وضع عريض] آخر بخالف...
- Page 39 .تخضع قوائم اإلعدادات للتغيير دون إخطار .قبل نقل جهاز التلفزيون، افصل جميع الكابالت • . الخاص بكSony هام - إقرأ اتفاقية ترخيص برنامج المستخدم النهائي قبل استخدام منتج .قبل نقل جهاز التلفزيون، أ ز ِل غطاء الحامل واألغطية الطرفية •...
- Page 40 Television دليل مرجعي ر اهنمای مرجع الدعم 支持 / Assistance / Поддержка / پشتیبانی https://www.sony-asia.com/support © 2021 Sony Corporation Printed in Malaysia...