Manuels Connexes pour FLIR i3
Sommaire des Matières pour FLIR i3
- Page 1 Manuel de l’ut ilisat eur FLI R i3 FLI R i5 FLI R i7 Ext ech I RC30 Publ. No. T559583 Revision a506 Language French (FR) Issue date February 4, 2011...
- Page 2 Guide de démarrage rapide Procédure Pour une prise en main rapide, procédez comme suit : Retirez le film protecteur de l'écran LCD. La batterie doit être mise en charge pendant quatre heures (ou bien jusqu'à ce que l'indicateur de charge soit vert) avant le premier démarrage de la caméra.
- Page 3 6 – Guide de démarrage rapide Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour allumer la caméra. Remarque : si la caméra ne démarre pas, appuyez sur le bouton de réini- tialisation à l'aide d'un objet non conducteur. Vous trouverez le bouton de réinitialisation à...
- Page 4 6 – Guide de démarrage rapide ® Dans Windows Explorer, déplacez l'image de la carte ou de la caméra en effectuant un glisser-déposer. Publ. No. T559583 Rev. a506 – FRENCH (FR) – February 4, 2011...
- Page 5 Composants de la caméra Figure 10780903;a1 Explication Ce tableau explique la figure ci-dessus : Objectif infrarouge Levier pour ouvrir et fermer le cache de l'objectif Déclencheur pour enregistrer les images Couvercle pour les branchements et logement de la carte mémoire miniSD™ Couvercle du compartiment de la batterie Point d'attache de la dragonne Publ.
- Page 6 8 – Composants de la caméra Figure 10781003;a1 Explication Ce tableau explique la figure ci-dessus : Bouton Archive Fonction : Permet d'ouvrir les images archivées. Bouton flèche vers la gauche (pavé de navigation) Fonction : Permet d'aller à gauche dans les menus, les sous-menus et les boîtes ■...
- Page 7 8 – Composants de la caméra Bouton flèche vers la droite (pavé de navigation) Fonction : Permet d'aller à droite dans les menus, les sous-menus et les boîtes de ■ dialogue. Permet de naviguer dans les images archivées. ■ Bouton de sélection droite. Il s'agit d'un bouton contextuel dont la fonction est affichée au-dessus du bouton sur l'écran.
- Page 8 Eléments de l'écran Figure 10781203;a2 Explication Ce tableau explique la figure ci-dessus : Système de menus Résultat de la mesure Indicateur d'alimentation Icône Signification L'un des éléments suivants : La caméra fonctionne sur la ■ batterie. La batterie est en cours de ■...
- Page 9 9 – Eléments de l'écran Echelle de température Valeur d'émissivité ou propriétés des matériaux actuellement configurées Fonction actuelle du bouton de sélection droit Fonction actuelle du bouton de sélection gauche Publ. No. T559583 Rev. a506 – FRENCH (FR) – February 4, 2011...
- Page 10 Connecteurs et supports de stockage Figure 10780803;a1 Explication Ce tableau explique la figure ci-dessus : carte mémoire miniSD™ Nous vous recommandons de ne pas enregistrer plus de 5 000 images sur la carte mémoire miniSD™ . Toutefois, même si votre carte mémoire peut stocker plus de 5 000 images, la gestion des fichiers s’effectue beaucoup plus lentement sur la carte mé- moire mini SD™...
- Page 11 10 – Connecteurs et supports de stockage Câble USB avec connecteur USB mini-B Publ. No. T559583 Rev. a506 – FRENCH (FR) – February 4, 2011...
- Page 12 Utilisation de la caméra 11.1 Installation de la batterie Procédure Procédez comme suit pour insérer la batterie : Enlevez le couvercle du compartiment de la batterie. T630174;a1 Branchez le câble de la batterie au connecteur se trouvant dans le compar- timent batterie de l’appareil.
- Page 13 11 – Utilisation de la caméra 11.2 Chargement de la batterie La batterie doit être mise en charge pendant quatre heures (ou bien jusqu'à ce REMARQUE ■ que l'indicateur soit vert) avant le premier démarrage de la caméra. Lors du premier chargement d'une batterie neuve, allumez, puis éteignezla caméra ■...
- Page 14 11 – Utilisation de la caméra Débranchez le câble d'alimentation lorsque l'indicateur de chargement de la batterie est vert. Publ. No. T559583 Rev. a506 – FRENCH (FR) – February 4, 2011...
- Page 15 11 – Utilisation de la caméra 11.3 Sauvegarde d'une image Généralités Vous pouvez enregistrer plusieurs images sur la carte mémoire miniSD™ . Capacité d'image Nous vous recommandons de ne pas enregistrer plus de 5 000 images sur la carte mémoire miniSD™ . Toutefois, même si votre carte mémoire peut stocker plus de 5 000 images, la gestion des fichiers s’effectue beaucoup plus lentement sur la carte mémoire.
- Page 16 11 – Utilisation de la caméra 11.4 Rappel d'une image Généralités Lorsque vous enregistrez une image, elle est stockée sur la carte mémoire miniSD™ . Pour afficher une nouvelle fois l’image, vous pouvez la rappeler depuis la carte mé- moire miniSD™ . Procédure Pour rappeler une image, procédez comme suit : Appuyez sur le bouton Archive.
- Page 17 11 – Utilisation de la caméra 11.5 Ouverture d'images archivées Généralités Les images archivées sont regroupées dans une galerie et représentées sous forme miniature dans la mémoire de la carte miniSD™ . Procédure Pour ouvrir les images archivées, procédez comme suit : Appuyez sur le bouton Archive.
- Page 18 11 – Utilisation de la caméra 11.6 Suppression d'une image Généralités Vous pouvez supprimer une ou plusieurs images de la carte mémoire miniSD™ . 1ère solution Pour supprimer une image, procédez comme suit : Appuyez sur le bouton Archive. Appuyez sur le bouton + pour afficher les images archivées. Sélectionnez l'image que vous souhaitez supprimer à...
- Page 19 11 – Utilisation de la caméra 11.7 Suppression de toutes les images Généralités Vous pouvez supprimer toutes les images de la carte mémoire miniSD™ . Procédure Pour supprimer toutes les images, procédez comme suit : Appuyez sur le bouton Archive. Appuyez sur le bouton + pour afficher les images archivées Appuyez sur le bouton de sélection de gauche (Options).
- Page 20 11 – Utilisation de la caméra 11.8 Mesure de la température à l'aide d'un repère Généralités Vous pouvez mesurer la température à l'aide d'un point de mesure. Il affichera à l’écran la température mesurée à son emplacement. Procédure Procédez comme suit : Appuyez sur le bouton de sélection de gauche (Menu).
- Page 21 11 – Utilisation de la caméra 11.9 Mesure d'une température à l'aide d'une zone Généralités Vous pouvez indiquer en permanence la température la plus élevée et la plus faible d’une zone à l’aide d’un curseur mobile continu. Procédure Procédez comme suit : Appuyez sur le bouton de sélection de gauche (Menu).
- Page 22 11 – Utilisation de la caméra 11.10 Marquer toutes les zones dans lesquelles le niveau de température est supérieur ou inférieur au niveau de température défini Généralités Vous pouvez marquer toutes les zones dans lesquelles le niveau de température est supérieur ou inférieur au niveau de température défini.
- Page 23 11 – Utilisation de la caméra 11.11 Modification de la palette de couleurs Généralités Vous pouvez modifier la palette de couleurs que la caméra utilise pour afficher diffé- rentes températures. L'utilisation d'une palette différente peut simplifier l'analyse d'une image. Procédure Suivez cette procédure pour modifier la palette de couleurs : Appuyez sur le bouton de sélection de gauche (Menu).
- Page 24 ■ Horodatage ■ Micrologiciel (pour télécharger les mises à jour du programme ; rendez-vous sur ■ http://flir.custhelp.com pour plus d'informations). Restaurer ■ Procédure Pour modifier un paramètre, procédez comme suit : Appuyez sur le bouton de sélection de gauche (Menu).
- Page 25 11 – Utilisation de la caméra 11.13 Modification du mode d'image Généralités La caméra peut fonctionner avec deux modes d'image différents : Mode d'image Icône Signification Auto [Aucune] En mode Auto, la caméra fait l'objet d'un réglage automatique permanent, de manière à optimiser le contraste et la luminosité.
- Page 26 11 – Utilisation de la caméra 11.14 Configuration des propriétés de surface Généralités Pour obtenir des valeurs de température précises, vous devez configurer la caméra de manière à ce qu'elle détecte le type de surface à mesurer. Pour ce faire, configurez la propriété de surface dans le menu Mesure. Vous pouvez choisir parmi les propriétés de surface suivantes : ■...
- Page 27 11 – Utilisation de la caméra 11.15 Modification de l'émissivité Généralités Pour obtenir des mesures précises, vous pouvez définir l'émissivité au lieu de sélec- tionner une propriété de surface. Vous devez également prendre en compte les fac- teurs d'émissivité et de réflexion et ne pas vous contenter de sélectionner une pro- priété...
- Page 28 11 – Utilisation de la caméra 11.16 Modification de la température apparente réfléchie Généralités Ce paramètre permet de compenser le rayonnement réfléchi par l’objet. Si l’émissi- vité est faible et la température de l’objet relativement éloignée de la température réfléchie, il est important de définir et de compenser correctement la température apparente réfléchie.
- Page 29 11 – Utilisation de la caméra 11.17 Réinitialisation de la caméra Généralités Un bouton, situé dans le compartiment de la batterie, vous permet de réinitialiser la caméra. REMARQUE N'utilisez aucun objet métallique ou conducteur pour réinitialiser la caméra. Procédure Procédez comme suit pour réinitialiser la caméra : Ouvrez le couvercle du compartiment de la batterie.
- Page 30 11 – Utilisation de la caméra 11.18 Rechercher le numéro de série de la caméra. Généralités En contactant votre service des réparations vous aurez peut-être à communiquer le numéro de série de la caméra. Le numéro de série est imprimé sur une étiquette située à l’intérieur du compartiment batterie, derrière la batterie.
- Page 31 Nettoyage de la caméra 12.1 Boîtier de caméra, câbles et autres pièces Liquides Utilisez un de ces liquides : Eau chaude ■ Détergent doux ■ Equipement Tissu doux Procédure Procédez comme suit : Trempez le tissu dans le liquide. Essorez-le pour en éliminer l'excédent de liquide. Nettoyez la pièce à...
- Page 32 12 – Nettoyage de la caméra 12.2 Objectif infrarouge Liquides Utilisez un de ces liquides : alcool isopropylique (96 %). ■ Liquide de nettoyage d'objectifs vendu dans le commerce et contenant plus de ■ 30 % d'alcool isopropylique. Equipement Ouate Procédure Procédez comme suit : Imbibez le coton de liquide.
- Page 33 12 – Nettoyage de la caméra 12.3 Détecteur infrarouge Généralités La moindre poussière sur le détecteur infrarouge peut sérieusement endommager la qualité de l’image. Pour supprimer toute poussière du détecteur, appliquez la procédure ci-après. Cette section concerne uniquement les caméras dont le détecteur infrarouge REMARQUE ■...
- Page 34 Données techniques REMARQUE FLIR Systems se réserve le droit d’interrompre la fabrication de certains modèles de produits, de pièces, d’accessoires, ou de tout autre composant, ou d’en modifier les spécifications à tout moment et sans préavis. 13.1 Données relatives à la caméra Données optiques...
- Page 35 13 – Données techniques Zone Selon le modèle de la caméra : Ne concerne pas (FLIR i5 (modèle 2009)) ■ Boîte avec min./max. (FLIR i7) ■ Isotherme Selon le modèle de la caméra : Ne concerne pas (FLIR i5 (modèle 2009)) ■...
- Page 36 Certifications Certification UL, CSA, CE, PSE et CCC Portée de la Type d’emballage Mallette rigide livraison Contenus de l’emballage CD FLIR QuickReport ■ Guide de démarrage (version imprimée) ■ CD-ROM de la documentation utilisateur ■ Certificat d’étalonnage ■ Bride de maintien ■...
- Page 37 Champ de vision & 10780503;a1 distance (FLIR i5) Figure 13.1 Rapport champ de vision/distance. 1 : Distance par rapport à la cible ; 2 : VFOV = champ de vision vertical ; 3 : HFOV = champ de vision horizontal ;...
- Page 38 Champ de vision & 10780503;a1 distance (FLIR i5) Figure 13.2 Rapport champ de vision/distance. 1 : Distance par rapport à la cible ; 2 : VFOV = champ de vision vertical ; 3 : HFOV = champ de vision horizontal ;...
- Page 39 13 – Données techniques 13.3 Données relatives aux accessoires Câble USB Std A Longueur du câble 2,0 m ↔ Mini B, 2 m Connecteur USB-A standard à USB Mini-B Batterie Type de batterie Batterie Li Ion rechargeable Tension de la batterie 3,6 V Remarque sur la batterie Contenu en lithium approximatif : 0,7 g...
- Page 40 Glossaire Terme ou expression Signification Absorption (facteur d'absorption) Quantité de rayonnement absorbé par un objet par rapport à la quantité de rayonnement reçu. La valeur est comprise entre 0 et 1. Atmosphère Gaz situés entre l'objet mesuré et la caméra, en principe de l'air. Bruit Petite perturbation non désirée dans l'image infrarouge.
- Page 41 19 – Glossaire Terme ou expression Signification Emissivité (facteur d'émissivité) Quantité de rayonnement provenant d'un objet, comparé à celui d'un corps noir. La valeur est comprise entre 0 et 1. environnement Objets et gaz émettant des rayonnements vers l'objet mesuré. Exitance Quantité...
- Page 42 19 – Glossaire Terme ou expression Signification NETD (résolution thermique) Résolution thermique de mesure (Noise equivalent temperature difference). Mesure de la résolution thermique de mesure d'une caméra infrarouge. Niveau Valeur centrale de l'échelle de température, généralement expri- mée comme valeur de signal. Optique externe Lentilles, filtres, écrans thermiques supplémentaires pouvant être placés entre la caméra et l'objet mesuré.
- Page 43 19 – Glossaire Terme ou expression Signification Réglage automatique Fonction permettant à la caméra d'effectuer une correction in- terne de l'image. Réglage continu Fonction réglant l'image. Cette fonction est toujours activée et règle en continu le contraste et la luminosité selon le contenu de l'image.
- Page 44 Techniques de mesure thermographique 20.1 Introduction La caméra infrarouge mesure et visualise le rayonnement infrarouge d'un objet. La caméra peut calculer et afficher cette température, car le rayonnement est une fonction de la température de surface des objets. Cependant, le rayonnement mesuré par la caméra dépend non seulement de la tem- pérature de l'objet, mais également de l'émissivité.
- Page 45 20 – T echniques de mesure thermographique 20.2.1 Obtention de l'émissivité d'un échantillon 20.2.1.1 Etape 1 : Détermination de la température apparente réfléchie L'une des deux méthodes suivantes permet de déterminer la température apparente réfléchie : 20.2.1.1.1 Méthode 1 : Méthode directe Rechercher des sources de réflexion possibles en tenant compte du fait que angle d'incidence = angle de réflexion (a = b).
- Page 46 20 – T echniques de mesure thermographique Mesurez l'intensité de radiation (= température apparente) à partir de la source de réflexion en utilisant les paramètres suivants : Emissivité : 1,0 ■ ■ Vous pouvez mesurer l'intensité de radiation à l'aide d'une des deux méthodes suivantes : 10589003;a2 Figure 20.3 1 = Source de réflexion Remarque : l’utilisation d'un thermocouple pour mesurer la température apparente...
- Page 47 20 – T echniques de mesure thermographique Mesurez la température apparente de la feuille d'aluminium et consignez-la. 10727003;a2 Figure 20.4 Mesure de la température apparente de la feuille d'aluminium 20.2.1.2 Etape 2 : Détermination de l'émissivité Sélectionnez un emplacement pour l'échantillon. Déterminez et définissez la température apparente réfléchie en fonction de la procédure précé- dente.
- Page 48 être conservée, soit 50 %. 20.6 Autres paramètres En outre, certaines caméras et programmes d'analyse de FLIR Systems permettent de compenser les paramètres suivants : Température atmosphérique (température moyenne de l'atmosphère entre la ca- ■...
- Page 49 20 – T echniques de mesure thermographique Transmission d'optique externe – c'est-à-dire la transmission des objectifs ou fe- ■ nêtres externes utilisé(e)s devant la caméra Publ. No. T559583 Rev. a506 – FRENCH (FR) – February 4, 2011...
- Page 50 Théorie de la thermographie 22.1 Introduction Le domaine du rayonnement infrarouge et les techniques de thermographie associées sont souvent méconnus des nouveaux utilisateurs de caméra infrarouge. Cette section aborde la théorie de la thermographie. 22.2 Spectre électromagnétique Le spectre électromagnétique est divisé arbitrairement en plusieurs zones de longueurs d'onde, appelées bandes, identifiées par les méthodes utilisées pour produire et dé- tecter le rayonnement.
- Page 51 22 – Théorie de la thermographie La bande infrarouge est elle-même divisée en quatre petites bandes, également déli- mitées de façon arbitraire. Elle inclut : le proche infrarouge (0,75 - 3 µm), l'infrarouge central (3 - 6 µm), l'infrarouge lointain (6 - 15 µm) et l'infrarouge extrême (15 - 100 µm). Bien que les longueurs d'onde soient indiquées en µm (micromètres), d'autres unités sont souvent utilisées pour mesurer la longueur d'onde dans cette zone spectrale, par exemple le nanomètre (nm) et l'Ångström (Å).
- Page 52 Ce type de cavité rayonnante est couramment utilisé comme source de rayonnement de référence dans les laboratoires d'étalonnage des instruments de thermographie, tels que les caméras FLIR Systems. Si la température du rayonnement d’un corps noir dépasse 525 °C, la source com- mence à...
- Page 53 22 – Théorie de la thermographie Vitesse de la lumière = 3 × 10 Constante de Planck = 6,6 × 10 Joule s Constante de Boltzmann = 1,4 × 10 Joule/K Température absolue (K) d'un corps noir λ Longueur d'onde (µm) ➲...
- Page 54 22 – Théorie de la thermographie 22.3.2 Loi de déplacement de Wien En différenciant la formule de Planck par rapport à λ et en cherchant le maximum, nous obtenons : Il s'agit de la formule de Wien (Wilhelm Wien, 1864–1928). Elle exprime sous forme mathématique l'observation courante selon laquelle la couleur visible d'un corps rayonnant passe du rouge à...
- Page 55 22 – Théorie de la thermographie 10327203;a4 Figure 22.6 Courbes de Planck représentées sur des échelles semi-logarithmiques de 100 K à 1000 K. La ligne en pointillés relie les maxima des courbes comme l'indique la loi de déplacement de Wien. 1 : Exitance énergétique spectrale (W/cm (µm)) ;...
- Page 56 22 – Théorie de la thermographie 10399303;a1 Figure 22.7 Josef Stefan (1835–1893) et Ludwig Boltzmann (1844–1906) Si nous calculons la puissance rayonnée par le corps humain à l'aide de la formule de Stefan-Boltzmann, à une température de 300 K et sur une surface externe d'environ , nous obtenons 1 kW.
- Page 57 22 – Théorie de la thermographie Pour les matériaux opaques τ = 0 et la relation est simplifiée à : λ Un autre facteur, appelé émissivité, est requis pour décrire la fraction ε de l'exitance énergétique d'un corps noir produit par un objet à une température spécifique. Par conséquent, nous avons la définition : Le facteur spectral d'émissivité...
- Page 58 22 – Théorie de la thermographie 10401203;a2 Figure 22.8 Exitance énergétique et facteur spectral d'émissivité de trois types de radiateur. 1 : Exitance énergétique spectrale ; 2 : Longueur d'onde ; 3 : Corps noir ; 4 : Radiateur sélectif ; 5 : Corps gris. 10327303;a4 Figure 22.9 Facteur spectral d'émissivité...
- Page 59 22 – Théorie de la thermographie partiellement absorbé, mais une partie arrive à l'autre surface, par laquelle la plus grande partie s'échappe ; une partie du rayonnement est de nouveau réfléchie. Bien que les réflexions progressives soient de plus en plus faibles, elles doivent être addi- tionnées lorsque l'exitance totale de la plaque est calculée.
- Page 60 La formule de mesure Comme cela a été dit précédemment, lorsque la caméra visualise un objet, elle reçoit également des rayonnements autres que ceux propres à l'objet. Elle perçoit également des rayonnements provenant du milieu environnant réfléchis par la surface de l'objet. Ces deux types de rayonnements sont quelque peu atténués par l'atmosphère du chemin de mesure.
- Page 61 23 – La formule de mesure Si l'on part du principe que la puissance du rayonnement perçu W provenant de la source d'un corps noir d'une température T génère sur une courte distance un source signal de sortie de caméra U qui est proportionnel à...
- Page 62 (Equation 4) : Ceci est la formule de mesure générale utilisée dans tout équipement thermographique de FLIR Systems. Les voltages de la formule sont : Figure 23.2 Voltages Voltage de sortie de la caméra calculé pour un corps noir d'une te- mpérature T...
- Page 63 à 5 volts, la courbe résultante serait identique à la courbe réelle extrapolée supérieure à 4,1volts, à condition que l'agorithme d'étalonnage soit basé sur la radiophysique, comme l'algorithme de FLIR Systems. Naturellement il doit y avoir une limite à de telles extrapolations.
- Page 64 23 – La formule de mesure 10400603;a2 Figure 23.3 Magnitudes relatives de sources de rayonnement sous différentes conditions de mesure (caméra SW). 1 : Température de l'objet ; 2 : Exitance ; Obj : Rayonnement d'objet ; Refl : Rayonnement réfléchi ;...
- Page 65 23 – La formule de mesure 10400703;a2 Figure 23.4 Magnitudes relatives de sources de rayonnement sous différentes conditions de mesure (caméra LW). 1 : Température de l'objet ; 2 : Exitance ; Obj : Rayonnement d'objet ; Refl : Rayonnement réfléchi ;...
- Page 66 Tables des émissivités Cette section rassemble les données d'émissivité issues des publications relatives à l'infrarouge et des mesures issues des systèmes FLIR Systems. 24.1 Références Mikaél A. Bramson : Infrared Radiation, A Handbook for Applications. Plenum press, N.Y . William L. Wolfe, George J. Zissis : The Infrared Handbook, Office of Naval Research, Department of Navy.
- Page 67 24 – T ables des émissivités 24.3 T ables Figure 24.1 T : Spectre total ; SW : 2–5 µm ; LW : 8–14 µm ; LLW : 6,5–20 µm ; 1 : Matériau ; 2 : Caractéristiques ; 3 : Température en °C ; 4 : Spectre ; 5 : Emissivité : 6 : Référence 3M type 35 Ruban adhésif <...
- Page 68 24 – T ables des émissivités Aluminium feuille 3 µm 0,09 Aluminium feuille 10 µm 0,04 Aluminium feuille, 4 échantillo- 0,03–0,06 ns grattés de faço- ns différentes Aluminium feuille, 4 échantillo- 0,05–0,08 ns grattés de faço- ns différentes Aluminium feuille anodisée 0,55 Aluminium fonte, nettoyée...
- Page 69 24 – T ables des émissivités Argent poli 0,03 Argent pur, poli 200–600 0,02–0,03 Argile cuite 0,91 Asphalte routier 0,967 Béton 0,92 Béton allée 0,974 Béton brut 0,97 Béton 0,95 Bois 0,98 Bois 0,962 Bois blanc, humide 0,7–0,8 Bois chêne raboté 0,90 Bois chêne raboté...
- Page 70 24 – T ables des émissivités Brique hydrofuge 0,87 Brique maçonnerie 0,94 Brique maçonnerie, plâ- 0,94 trée Brique réfractaire, corin- 1000 0,46 Brique réfractaire, faible- 500–1000 0,65–0,75 ment rayonnante Brique réfractaire, forte- 500–1000 0,8–0,9 ment rayonnante Brique réfractaire, magné- 1000–1300 0,38 site Brique...
- Page 71 24 – T ables des émissivités Caoutchouc 0,95 Caoutchouc souple, gris, brut 0,95 Carbone noir de fumée 20–400 0,95–0,97 Carbone poudre de char- 0,96 bon de bois Carbone poudre de gra- 0,97 phite Carbone suie de bougie 0,95 Carbone surface graphite, 0,98 limée Chaux...
- Page 72 24 – T ables des émissivités Cuivre pur, surface soi- 0,008 gneusement pré- parée Cuivre raclé 0,07 Cuivre jaune feuille, laminée 0,06 Cuivre jaune feuille, poncée avec de la toile émeri Cuivre jaune mat, terni 20–350 0,22 Cuivre jaune oxydé 0,04–0,09 Cuivre jaune oxydé...
- Page 73 24 – T ables des émissivités Email vernis 0,85–0,95 Emeri gros grain 0,85 Etain acier en feuille 0,07 plaqué d'étain Etain lustré 20–50 0,04–0,06 Fer, fonte fonte 0,81 Fer, fonte lingots 1000 0,95 Fer, fonte liquide 1300 0,28 Fer, fonte non corroyé...
- Page 74 24 – T ables des émissivités Fer et acier feuille laminée 0,56 Fer et acier feuille polie 750–1050 0,52–0,56 Fer et acier feuille polie 950–1100 0,55–0,61 Fer et acier feuille très rouillée 0,69 Fer et acier fortement oxydé 0,88 Fer et acier fortement oxydé...
- Page 75 24 – T ables des émissivités Fer galvanisé très oxydé 0,85 Fer galvanisé très oxydé 0,64 Glace : voir Eau Goudron 0,79–0,84 Goudron papier 0,91–0,93 Granite brut 0,879 Granite brut, 4 échantillo- 0,77–0,87 ns différents Granite brut, 4 échantillo- 0,95–0,97 ns différents Granite poli...
- Page 76 24 – T ables des émissivités Magnésium en 0,86 poudre Minium de plomb 0,93 Minium de plomb, 0,93 poudre Molybdène 600–1000 0,08–0,13 Molybdène 1500–2200 0,19–0,26 Molybdène filament 700–2500 0,1–0,3 Mosaïque émaillée 0,94 Neige : voir Eau Nextel Velvet 811- Noire mate –60–150 >...
- Page 77 24 – T ables des émissivités Nickel mat clair 0,041 Nickel oxydé 0,37 Nickel oxydé 0,37 Nickel oxydé 1227 0,85 Nickel oxydé à 600 °C 200–600 0,37–0,48 Nickel poli 0,045 Nickel pur (commercial), 0,045 poli Nickel pur (commercial), 200–400 0,07–0,09 poli poli 0,018...
- Page 78 24 – T ables des émissivités Papier blanc, 3 éclats dif- 0,76–0,78 férents Papier bleu, foncé 0,84 Papier jaune 0,72 Papier noir 0,90 Papier noir, mat 0,94 Papier noir, mat 0,89 Papier noir, mat 0,86 Papier recouvert de ver- 0,93 nis noir Papier rouge...
- Page 79 24 – T ables des émissivités Peinture Aluminium, de dif- 50–100 0,27–0,67 férents âges Peinture cadmium jaune 0,28–0,33 Peinture chrome vert 0,65–0,70 Peinture cobalt bleu 0,7–0,8 Peinture plastique, blanche 0,84 Peinture plastique, noire 0,95 Plaque de fibres aggloméré 0,88 Plaque de fibres aggloméré...
- Page 80 24 – T ables des émissivités Platine 0,05 Platine 0,06 Platine 0,10 Platine 1000–1500 0,14–0,18 Platine 1094 0,18 Platine 50–200 0,06–0,07 Platine 500–1000 0,10–0,16 Platine 1400 0,18 Platine pur, poli 200–600 0,05–0,10 Platine ruban 900–1100 0,12–0,17 Plâtre 0,86 Plâtre panneau de 0,90 plâtre, non traité...
- Page 81 24 – T ables des émissivités saturé d'eau 0,95 0,92 Stuc brut, chaulé 10–90 0,91 Tissus noir 0,98 Titane oxydé à 540 °C 0,40 Titane oxydé à 540 °C 0,50 Titane oxydé à 540 °C 1000 0,60 Titane poli 0,15 Titane poli 0,20...
- Page 82 24 – T ables des émissivités Vernis résistant à la cha- 0,92 leur Vernis sur sol recouvert 0,90–0,93 de parquet en chêne Vernis sur sol recouvert 0,90 de parquet en chêne Zinc feuille 0,20 Zinc oxydé à 400 °C 0,11 Zinc poli 200–300...