Page 1
Manuel d’utilisation TRAFIONE R 01.00 V 1.00...
Page 3
Manuel d’utilisation TRAFIONE #ITS100003; r. AB/39036/39036; fr-FR...
Page 4
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. FLIR Intelligent Transportation Systems n’offre aucune garantie d’aucune sorte en ce qui concerne ce document, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et d’adaptation à un but particulier.
Page 5
Nous vous invitons à nous envoyer vos commentaires et vos suggestions par e-mail à l’adresse flir@flir.com. Votre avis nous aidera à améliorer la qualité de notre documentation.
Page 6
Élimination du produit L’unité contient des matériaux de valeur qui peuvent être recyclés. Afin d’assurer la protection de l’environnement naturel, il est indispensable de recycler correctement l’unité à la fin de sa durée de vie. Il est de la responsabilité de l’utilisateur de se débarrasser de l’équipement usagé de l’utilisateur en le remettant à...
Installation de TrafiOne ..............2 Architecture d’un système TrafiOne..........2 2.1.1 TrafiOne installation autonome .......... 2 2.1.2 TrafiOne installation en réseau en utilisant une communication Ethernet standard........2 2.1.3 TrafiOne installation en réseau en utilisant une communication Ethernet via une interface ETH ..... 3 2.1.4...
Page 8
Tables des matières Attribution d’une sortie à une zone de détection ......27 Suppression des zones de détection........... 28 Paramètres de détection ..............29 Modification du délai de désactivation de présence ......29 Configuration de la collecte de données de présence de véhicules ................
PC standard (portable) ou un dispositif intelligent (tablette, smartphone) pour vous connecter à TrafiOne via le Wi-Fi ou un câble réseau à l’aide d’un navigateur Inter- net standard pour une configuration rapide et facile via l’application Web TrafiOne. La vi- déo en temps réel permet un positionnement précis de plusieurs zones de détection.
Aucune interface n’est utilisée. La configuration peut se faire comme suit : • via le Wi-Fi. TrafiOne sert de point d’accès Wi-Fi en générant un réseau sans fil avec un SSID correspondant au numéro de série du dispositif. • par communication Ethernet.
Cat 5e et peuvent être intégrés en utilisant l’API FLIR JSON. La configuration peut se faire comme suit : • via le Wi-Fi. TrafiOne sert de point d’accès Wi-Fi en générant un réseau sans fil avec un SSID correspondant au numéro de série du dispositif.
• topologie en étoile : jusqu’à 4 dispositifs TrafiOne ; • topologie en série : jusqu’à 8 dispositifs TrafiOne. Dans les deux topologies, TrafiOne est connecté à Interface TI BPL2 à l’aide d’un câble d’alimentation. Le Interface TI BPL2 fournit jusqu’à 16 sorties et 4 sorties en erreur au contrôleur des feux de circulation.
Mode failsafe - Mode sécurité de qualité de détection rouge/vert Clignotement double Mode failsafe - Fonction failsafe qualité d’image rouge/vert Clignotement triple TrafiOne est en cours d’apprentissage (failsafe démarrage) ou aucune sortie rouge/vert n’est attribuée Absence d’alimentation ou défaillance matérielle Éteint (en permanence)
Installation de TrafiOne 2.2.2 Accessoires de montage Un support de fixation est fourni pour le dispositif TrafiOne (voir ci-dessus) et un autre pour le mât. Le tube permet de relier les deux supports. A. Tube B. Orifices permettant de passer les sangles de retenue C.
2.3.1 Sélection de l’objectif approprié TrafiOne est disponible en 2 types : • TrafiOne 195 avec champ de vision horizontal de 95° • TrafiOne 156 avec champ de vision horizontal de 56° Les distances de détection varient en fonction du type : Table 2.1 Distances de détection du TrafiOne...
Installation de TrafiOne 2.3.2 Définition de la hauteur et de la position d’installation Assurez-vous que le champ de vision n’est pas bloqué par des émetteurs de signaux ou d’autres obstacles. Pour remédier à ce problème, le support de fixation offre plusieurs options de montage, avec ou sans tube d’extension, pour diriger le capteur horizontalement, verticalement ou...
Figure 2.11 Tableau de détection pour la détection des piétons avec TrafiOne 195 Figure 2.12 Détection des piétons avec TrafiOne : relation entre la largeur, la hauteur, le tilt angle et la distance...
Installation de TrafiOne 2.4 Installation d’un système TrafiOne 2.4.1 Outils d’installation nécessaires, mais non fournis avec TrafiOne Outil Fonction Sangles de retenue ou boulons et rondelles M8 Pour monter le TrafiOne sur le mât. Clé n° 13 Pour serrer les boulons M8.
Utilisez le tube d’extension, si nécessaire. Voir 2.3.2 Définition de la hauteur et de la position d’installation, page 8. 2. Fixez le TrafiOne au mât à l’aide des sangles de retenue ou des boulons et des rondelles M8. Placez les courroies de fixation dans les emplacements parallèles sur le côté du support.
Utilisez le tube d’extension, si nécessaire. Voir 2.3.2 Définition de la hauteur et de la position d’installation, page 8. 2. Fixez le TrafiOne au mât à l’aide des sangles de retenue ou des boulons et des rondelles M8. Placez les courroies de fixation dans les emplacements parallèles sur le côté du support.
Utilisez le tube d’extension, si nécessaire. Voir 2.3.2 Définition de la hauteur et de la position d’installation, page 8. 2. Fixez le TrafiOne au mât à l’aide des sangles de retenue ou des boulons et des rondelles M8. Placez les courroies de fixation dans les emplacements parallèles sur le côté du support.
Page 22
Masse Alimentation - 8. Repositionnez la coque arrière sur le TrafiOne et serrez les 4 vis en croix. 9. Sur l’interface ETH, procédez comme suit : a. Connectez les fils du câble Cat5E à l’interface ETH (OR/W, OR, GR/W, GR), c’est-à-dire le connecteur A sous Figure 2.10 Carte d’interface ETH, page 7.
Wi-Fi du TrafiOne. Pour une reconnaissance facile, le nom du réseau Wi-Fi du TrafiOne est composé de « TrafiOne » suivi du numéro de série du dispositif. Le numéro de série se trouve sur l’étiquette de la coque arrière du TrafiOne.
Le volet de navigation de l’interface Web vous permet de naviguer vers les pages suivantes : • Vue en direct : affiche la vidéo en direct depuis le TrafiOne. • Détection ◦ Zones : vous permet de délimiter des zones de détection.
Page 25
TrafiOne Interface Web Figure 4.1 TrafiOne application Web - Volet de navigation #ITS100003; r. AB/39036/39036; fr-FR...
Vue en direct La page Vue en direct affiche la vidéo en direct depuis le TrafiOne. Comme illustré ci-dessous, la page Vue en direct vous permet de : • suspendre ou lire la vidéo en direct ; • afficher l’état des sorties pour vérifier la détection.
Zones de détection 6.1 Présentation La page Zones vous permet de : • ajouter des zones de détection ; • sélectionner le mode de détection ; • définir les paramètres de la zone ; • attribuer des sorties aux zones de détection ; •...
Page 28
Zones de détection Figure 6.2 Zone de détection de piétons et actions possibles Figure 6.3 Zone de détection des véhicules et actions possibles. #ITS100003; r. AB/39036/39036; fr-FR...
6.2 Définition des zones de détection de piétons 6.2.1 À propos des zones de détection de piétons Avec TrafiOne, vous pouvez utiliser jusqu’à 8 zones de détection de piétons pour détec- ter les piétons : • s’approchant du passage piéton ;...
Zones de détection Dans la superposition, la direction et l’angle d’écart sont affichés sous forme de flèches et de flèches croisées comme dans les illustrations ci-dessous. Figure 6.4 La principale direction de la zone de détection de piétons est indiquée par la flèche du milieu. La déviation autorisée est illustrée par α.
Figure 6.5 Exemple d’une zone de détection de piétons 6.3 Définition des zones de détection de véhicules 6.3.1 À propos des zones de détection de véhicules Avec TrafiOne, vous pouvez utiliser jusqu’à 8 zones de détection de véhicules pour dé- tecter les véhicules. REMARQUE Une zone de détection de véhicules détecte également les cyclistes, mais ne fait pas la distinction entre...
Zones de détection Selon le type de zone, la zone de présence du véhicule se présente différemment. Zone de présence de Zone d’arrêt de véhicules Zone de boucle de véhicules véhicules REMARQUE Une zone de boucle de véhicules et une zone de présence de véhicules fonctionnent indépendamment l’une de l’autre.
Zones de détection 4. Définissez la direction de la zone en cliquant sur l’un des points de direction de la zone. 5. Effectuez l’une des opérations suivantes, si nécessaire : • Pour adapter la zone à la détection d’arrêt, sous l’image de la caméra, modifiez le mode de détection de véhicules depuis Présence vers Arrêt.
Zones de détection Le délai correspond au laps de temps écoulé entre le moment où le piéton, véhicule ou cycliste entre dans la zone de détection et celui où la détection est déclenchée et où la sortie change d’état. Le temps d’extension correspond au laps de temps écoulé entre le moment où le piéton, véhicule ou cycliste quitte la zone de détection et celui où...
4. Pour enregistrer votre configuration, cliquez sur 6.4.3 Définition des événements de niveau de présence de véhicules TrafiOne transmet des événements de niveau de présence aux sorties. Vous pouvez dé- finir les niveaux de présence en configurant les seuils d’occupation de la zone (Zocc), c’est-à-dire l’occupation de la zone au cours de la dernière minute.
Zones de détection 4. Pour enregistrer votre configuration, cliquez sur Figure 6.9 Détection des piétons avec une sortie sur TrafiOne et sur l’interface. 6.6 Suppression des zones de détection 1. Cliquez sur la zone de détection que vous souhaitez supprimer.
6.4.3 Définition des événements de niveau de présence de véhicules, page 27. 7.3 Définition de la fonction de mode sécurité TrafiOne dispose d’une fonction de mode sécurité pour : • le démarrage ; • la qualité de l’image ;...
Type de mode Description et action sécurité Démarrage TrafiOne passe en mode sécurité lorsque le dispositif vient de passer en mode opérationnel, à l’issue de la période d’apprentissage. Pour adapter la période d’apprentissage, modifiez Présence > Délai (dés)activation failsafe démarrage.
Étalonnage Étalonnez le dispositif pour vous assurer que les distances dans l’image de votre caméra correspondent aux distances réelles sur la route. 1. Accédez à Détection > Étalonnage. 2. Vérifiez et adaptez la Hauteur caméra et le Tilt angle comme illustré ci-dessous. 3.
Figure 9.1 Page Sorties 9.1.1 À propos des sorties TrafiOne transmet les événements de détection de présence via les sorties de détection. Le nombre de sorties de détection disponibles dépend de l’architecture du système : • Installation autonome : 2 sorties directes •...
TrafiOne utilise la technologie de compression MPEG-4, MJPEG ou H264 pour diffuser de la vidéo en temps réel sur le réseau. TrafiOne peut envoyer simultanément 2 flux vi- déo utilisant une compression, un nombre de bits et un nombre de trames différents. Les paramètres Nombre de bits et Nombre de trames sont définis sur des valeurs par défaut...
• Affichage de l’adresse IP : affiche l’adresse IP telle que définie sous Configuration > Réseau. • Affichage de la version : affiche la version du firmware du dispositif TrafiOne. • Qualité de présence : affiche le seuil de qualité de détection de véhicules.
• Pour modifier le Seuil de température (60° par défaut), cliquez sur les flèches Haut et Bas ou entrez une nouvelle valeur. • Pour désactiver la LED de détection sur TrafiOne, cliquez sur LED de détection. • Pour revenir à la dernière configuration enregistrée, cliquez sur Recharger la configuration.
• Pour exporter l’ensemble du journal d’événements au format .csv, cliquez sur Tout exporter. 10.4 Réseaux hors ligne Un réseau hors ligne est une copie du réseau TrafiOne créé par le biais de l’interface Web. 10.4.1 Pour enregistrer un réseau hors ligne Vous pouvez enregistrer le réseau hors ligne sous la forme d’un fichier réseau...
Pour plus d’informations, voir 3 Connexion à TrafiOne, page 15. REMARQUE Lors de la connexion à un dispositif TrafiOne qui est géré par Interface TI BPL2, vous êtes automatique- ment dirigé vers l’interface Web TI BPL 2 au lieu de l’interface Web TrafiOne.
Interface TI BPL2 Lors de la mise à jour du firmware du dispositif, assurez-vous de sélectionner unique- ment les dispositifs TrafiOne. Pour plus d’informations sur les mises à jour de firmware, voir 10.2 Firmware, page 35. 11.5.3 Journal d’événements technique Sélectionnez les dispositifs pour lesquels vous souhaitez consulter les événements...
Page 48
Disclaimer Specifications subject to change without further notice. Models and accessories subject to regional market considerations. License procedures may apply. Products described herein may be subject to US Export Regulations. Please refer to exportquestions@flir.com with any questions. Publ. No.: ITS100003...