CHAPItRe 4
Construction du moteur
Il s'agit d'un moteur Boxer 2 cylindres qui fonctionne d'après le principe 4
temps. Les deux cylindres sont disposés à plat. Ainsi ils sont parfaitement
refroidis, génèrent un centre de gravité plus bas et un équilibre optimal des
contraintes internes du moteur. En plus, vous avez l'avantage de la joie de
l'entretien! Le règlage du jeu au culbuteur par exemple est plus facile.
Indication: Veillez à ce que les cylindres et les carters du moteur soient régu-
lièrement nettoyés afin de permettre une bonne évacuation de la chaleur.
Indication: Vérifiez régulièrement l'étanchéité de tous les points de carter du
moteur. Des halos gras sur les carters sont absolument sans conséquence.
Cependant la moindre tache d'huile au sol est à surveiller et à signaler à
votre concessionnaire.
© URAL Motorcycles GmbH 2012
21