Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Sommaire
Introduction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Vue d'ensemble - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Affichage - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Mise en place des piles - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Mise sous / hors tension - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Suppression - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Codes de message - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Réglage de la référence de mesure / trépied - - - - - - - - - - - - - - 4
Pièce finale multifonctionnelle - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Réglage des unités de mesure de distance - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Réglage des unités d'inclinaison - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Retardateur de mesure (déclencheur automatique)- - - - - - - - - - - 5
Bip actif / inactif - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Eclairage actif / inactif - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Verrouillage clavier actif - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Verrouillage clavier inactif- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Mesure d'une distance simple - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Mesure continue / minimum-maximum- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Addition / Soustraction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Surface - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Volume - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9
Pythagore (3 points) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10
Pythagore (hauteur partielle) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11
Piquetage - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
Fonction boussole 1- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13
Fonction boussole 2- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13
Mode horizontal intelligent - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14
Poursuite latérale- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14
Würth WDM5-12
- - - - - - - - - - - - 2
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Calage à l'horizontale- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15
Mémoire (20 derniers affichages) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15
Vider la mémoire - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16
Calibrage de la boussole- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17
Adaptation de la déclinaison magnétique - - - - - - - - - - - - - - - - 18
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Responsabilité - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Utilisation conforme - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Utilisation non conforme - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Dangers d'utilisation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Conditions d'application - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Tri sélectif - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22
Compatibilité électromagnétique (CEM) - - - - - - - - - - - - - - - - - 22
Déclaration FCC (applicable aux Etats-Unis) - - - - - - - - - - - - - - 22
Classification laser - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23
Signalisation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23
FR
- - - - - - - - - - - - - - - - 19
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Würth WDM5-12
Sommaire des Matières pour Würth WDM5-12
-
Page 1: Table Des Matières
Mode horizontal intelligent - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 Poursuite latérale- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 Würth WDM5-12... -
Page 2: Avant De Démarrer L'instrument
Paragraphes importants auxquels il convient de se référer en Calage à l'hori- Pythagore/ pratique car ils permettent d'utiliser le produit de manière efficace zontale Piquetage/ et techniquement correcte. Mémoire Boussole Retardateur de Référence / mesure Unités de me- sure Suppression / Arrêt Würth WDM5-12... -
Page 3: Affichage
Retardateur / Bous- Périmètre gnote. sole Pythagore Angle d'incli- naison Info Niveau de charge Mesure Surface murale Min/Max Distance en Hauteur indirecte pente Surface de pla- fond Addition/ Soustraction Ligne Unités de mesure 2e niveau de résultat Würth WDM5-12... -
Page 4: Utiliser L'appareil
Réglage de la référence de mesure / trépied Distance mesurée en per- Distance mesurée depuis la face manence depuis le file- avant de l'appareil. tage du trépied. Distance mesurée depuis la face ar- rière de l'appareil (réglage par dé- faut). Würth WDM5-12... -
Page 5: Pièce Finale Multifonctionnelle
Régler le temps de chement par ex. pour une visée pré- déclenchement auto- cise sur de longues distances. Cela matique (max. 60 se- permet d'éviter de secouer l'appareil condes, réglage par en pressant la touche de mesure. défaut 5 secondes) Würth WDM5-12... -
Page 6: Bip Actif / Inactif
Utiliser l'appareil Bip actif / inactif Eclairage actif / inactif 2 s simulta- 2 s simulta- nément nément Verrouillage clavier actif Verrouillage clavier inactif 2 s simulta- en l'espace nément de 2 s Würth WDM5-12... -
Page 7: Fonctions De Mesure
Répéter cette opération si nécessaire. On peut effectuer la même procédure pour ajouter ou La prochaine me- La prochaine me- soustraire des surfaces ou volumes. sure est ajoutée à sure est soustraite 7.332 7.332 la précédente. de la précédente. 12.847 Würth WDM5-12... -
Page 8: Surface
Mesurer et ajouter ou sous- traire des distances. Terminer avec la touche ON. Mesurer une 2e lon- Pointer le laser sur Pointer le laser sur 24.352 gueur. le premier point le deuxième point cible. cible. 19.823 Périmètre 24.3 52 Surface Würth WDM5-12... -
Page 9: Volume
Le résultat s'af- fiche sur la ligne principale et la 80.208 Périmètre valeur mesurée 208.70 3 Surfaces murales au-dessus. 24.224 Surface de plafond / au sol 78.6 94 Volume Würth WDM5-12... -
Page 10: Pythagore (3 Points)
Le résultat s'affiche sur la ligne prin- cipale et la distance mesurée au- dessus. Si on maintient la touche de mesure enfoncée pendant 2 s, la mesure minimum ou maximum est activée. 8.294 Würth WDM5-12... -
Page 11: Pythagore (Hauteur Partielle)
Le résultat s'affiche sur la ligne principale et la distance mesurée au-dessus. Si on maintient la touche de me- sure enfoncée pendant 2 s, la me- sure minimum ou maximum est activée. 2.602 Würth WDM5-12... -
Page 12: Piquetage
à moins de 0,1 m, des bips de la ligne de pi- se font entendre. quetage. La dis- Le bouton CLEAR/OFF permet tance jusqu'au d'arrêter la fonction. 0.625 piquetage suivant Il manque 0,240 m pour 0.24 0 s'affiche. atteindre 0,625 m. Würth WDM5-12... -
Page 13: Fonction Boussole 1
La boussole risque de ne pas fonctionner correctement aux endroits suivants: • A l'intérieur de bâtiments • Près de lignes de haute tension (par ex. sur voies ferrées) • Près d'aimants, d'objets métalliques et d'appareils ménagers électriques Würth WDM5-12... -
Page 14: Mode Horizontal Intelligent
/ la poursuite laté- rale démarre automatiquement. 40.8 ° 6.932 30.2 ° = angle de poursuite 9.82 7 Arrête la poursuite latérale et affiche = poursuite latérale si l'appareil est la dernière mesure. tourné vers le trépied Würth WDM5-12... -
Page 15: Calage À L'horizontale
Vider la mémoire 2 s simultanément La valeur depuis la Les 20 derniers af- Faire défiler les 20 ligne principale ne fichages apparais- derniers affi- 8.294 8.294 peut pas être utili- Mémoire entièrement effacée. sent. chages. sée pour d'autres calculs. Würth WDM5-12... -
Page 16: Calibrage
Retourner l'appareil et le replacer sur une 180° et le replacer sur une surface toute surface toute plane. plane. Au bout de 2 secondes, 180° l'appareil se remet en mode normal. Tourner l'appareil horizontalement à 180° et le replacer sur une surface toute plane. Würth WDM5-12... -
Page 17: Calibrage De La Boussole
Il est nécessaire de calibrer la boussole avant chaque pre- 2 s simulta- mière mesure nément après la mise sous tension de l'appareil. Tourner l'appareil lentement selon la figure 8 jusqu'à ce que le texte "COMPA OK" s'af- fiche. Würth WDM5-12... -
Page 18: Adaptation De La Déclinaison Magnétique
Etats-Unis Sidney Australie Denver Etats-Unis Vienne Autriche Honolulu Brasilia Brésil Los Angeles Rio de Janeiro Brésil Miami Etats-Unis Vancouver Canada New York Etats-Unis Santiago de Chile Chili Caracas Venezuela Bejing Chine Le Caire Egypte Paris France Berlin Allemagne Würth WDM5-12... -
Page 19: Caractéristiques Techniques
122 x 55 x 31 mm 4,80 x 2,17 x 1,22 in Poids (avec batteries) 155 g / 4,98 oz Plage de température: - Stockage -25 à 70 °C -13 à 158 °F - Service -10 à 50 °C 14 à 122 °F Würth WDM5-12... -
Page 20: Codes De Message
(par ex. papier blanc). long Signal reçu trop fort Changer la surface cible (par ex. papier blanc). Trop forte luminosité Mettre la zone cible à l'ombre. Mesure hors plage Corriger la mesure. Faisceau laser inter- Répéter la mesure. rompu Würth WDM5-12... -
Page 21: Consignes De Sécurité
à proximité de machines en milieux pouvant être habités en permanence marche ou d'installations non protégées par l'homme. Le produit n'a pas le droit d'être • Viser en plein soleil utilisé dans un environnement explosible ou agressif. Würth WDM5-12... -
Page 22: Tri Sélectif
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur. • Raccorder l'équipement à une prise d'un circuit différent de celui sur lequel est branché le récepteur. • Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide. Würth WDM5-12... -
Page 23: Classification Laser
ATTENTION Une observation directe du faisceau laser avec des instruments optiques (jumelles, lunettes, etc.) peut s'avérer dangereuse. PRUDENCE Regarder dans le faisceau laser peut s'avérer dangereux pour l'œil. Sous réserve de modifications (illustrations, descriptions et caractéristiques techniques). Würth WDM5-12...