1. Manuels
  2. Marques
  3. MOBIKA Manuels
  4. Climatiseurs
  5. CLIM Smart kit OSK102
  6. Manuel d'utilisation

MOBIKA CLIM Smart kit OSK102 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MOBIKA CLIM Smart kit OSK102

Sommaire des Matières pour MOBIKA CLIM Smart kit OSK102

  • Page 2 SOMMAIRE SPÉCIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MESURE DE SÉCURITÉ...
  • Page 3 SPÉCIFICATIONS Modèle : OSK102 EU-OSK103 US-OSK103 Norme : IEEE 802. 11b/g/n Type d’antenne : Antenne imprimée PCB Fréquence : WLAN 2400~2483,5 MHz Température de service : 0 °C~45 °C/32 °F~113 °F Humidité de service : 10 %~85 % Puissance d’entrée : CC 5 V/300 mA Puissance maximale transmise : 19,8 dBm Max MESURES DE SÉCURITÉ...
  • Page 4 - Des coupures peuvent parfois se produire en fonction des réseaux. Dans ce cas, il est nécessaire de reconfigurer le réseau. - Le système de l’application est soumis à des mises à jour sans avis préalable, afin d’améliorer le fonctionnement du produit. Le processus réel de configuration du réseau peut être légèrement différent du manuel.
  • Page 5 INSTALLEZ LE SMART KIT (module sans fil) 1 Retirez le capuchon de protection du Smart kit (module sans fil) 2 Ouvrez le panneau avant et insérez le Smart kit (module sans fil) dans le port d’interface prévu à cet effet. 3 Collez le QR code fourni avec le Smart kit (module sans fil) sur le panneau latéral de l’appareil en veillant à...
  • Page 6 INSCRIPTION DE L’UTILISATEUR • Veillez à ce que votre appareil mobile soit connecté au routeur Wi-Fi. Vérifiez également que le routeur sans fil a déjà été connecté à internet avant l’inscription de l’utilisateur et la configuration du réseau. • Il est préférable de vous connecter à votre boîte mail et d’activer votre compte d’inscription en cliquant sur le lien au cas où...
  • Page 7 CONFIGURATION DU RÉSEAU Attention • Il est nécessaire d’oublier tout autre réseau à proximité et de veiller à ce que l’appareil Android ou iOS se connecte seulement au réseau sans fil que vous souhaitez configurer. • Vérifiez que la fonction sans fil de l’appareil Android ou iOS fonctionne bien et qu’elle peut se connecter automatiquement à...
  • Page 8 5 Appuyez sur 6 Sélectionnez l’appareil « + Add Device ». que vous souhaitez paramétrer.
  • Page 9 7 Suivez les étapes suivantes pour passer en mode « AP ».
  • Page 10 9 Choisissez la méthode 8 Choisissez la méthode « Scan QR code » de configuration (scanner le QR code). du réseau.
  • Page 11 Ou choisissez la méthode Saisissez votre « Manual Setup » mot de passe. (paramétrage manuel).
  • Page 12 WLAN WLAN WLAN Une fois la configuration La configuration du réseau réussie, l’appareil est terminée. s’affichera dans la liste.
  • Page 13 n Configuration du réseau avec un appareil iOS Veillez à ce que votre appareil mobile soit déjà connecté au réseau sans fil que vous souhaitez utiliser. Vous devrez oublier tout autre réseau sans fil pour éviter qu’il n’influence le processus de configuration. Débranchez l’alimentation électrique du climatiseur (pour certains appareils).
  • Page 14 7 Suivez les étapes suivantes pour passer en mode « AP ».
  • Page 15 Saisissez votre Connectez-vous mot de passe. au réseau sans fil.
  • Page 16 WLAN WLAN WLAN La configuration du Une fois la configuration réseau est terminée. réussie, l’appareil s’affichera dans la liste.
  • Page 17 REMARQUE : • Une fois la configuration du réseau terminée, l’application indiquera à l’écran que le processus est réussi. • Selon le type d’environnement web, il est possible que le statut de l’appareil affiche encore « offline » (hors ligne). Si vous êtes dans cette situation, réactualisez la liste des appareils sur l’application et vérifiez que le statut de l’appareil indique «...
  • Page 18 COMMENT UTILISER L’APPLICATION Vérifiez que votre appareil mobile et votre climatiseur sont connectés à Internet avant d’utiliser l’application pour commander le climatiseur via Internet. Suivez ensuite les étapes suivantes : S I M ! 2 Choisissez le climatiseur. 1 Cliquez sur « Login » (connexion).
  • Page 19 Vous pouvez ensuite commander le démarrage et l’arrêt du climatiseur, choisir le mode de fonctionnement, régler la température, la vitesse de ventilation, etc. REMARQUE : Les fonctions de l’application ne sont pas toutes disponibles sur le climatiseur. Par exemple : Pour les fonctions ECO, Turbo, Swing, veuillez consulter le manuel d’utilisation pour plus d’informations.
  • Page 20 FONCTIONS SPÉCIALES Les fonctions spéciales sont : Timer on (minuterie de démarrage), Timer off (minuterie d’arrêt), 8°C Heat (chauffage à 8 °C), Sleep (fonction nuit), Check (vérification). REMARQUE : Si le climatiseur ne supporte pas une des fonctions mentionnées ci-dessus, la fonction ne figurera pas dans la liste des fonctions.
  • Page 22 n 8 C Heat Vous pouvez faire fonctionner le climatiseur à 8 °C d’un simple clic. Lorsque vous partez en vacances, cette fonction protège vos équipements du gel.
  • Page 23 n Sleep Vous pouvez personnaliser un programme nocturne pour profiter d’un environnement confortable quand vous dormez. Il vous suffit de régler la température ciblée.
  • Page 24 n Check Vous pouvez vérifier simplement le statut de fonctionnement du climatiseur en activant cette fonction. Une fois cette fonction activée, l’écran affiche les éléments normaux, anormaux et des informations détaillées.
  • Page 25 n Share Device (fonction de partage) Le climatiseur peut être contrôlé par plusieurs utilisateurs en même temps grâce à la fonction Share Device. 1 Cliquez sur 2 D’autres utilisateurs « Share device » peuvent ensuite scanner (partager l’appareil). le QR code affiché.
  • Page 26 4 Ajoutez l’appareil 3 Cliquez sur « Add Share Device » partagé. (ajouter un appareil partagé).
  • Page 27 ATTENTION : FCC ID: 2AS2HMZNA19 IC : 24951-MZNA19 Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC et aux normes d’exemption de licence RSS d’Industry Canada. L’utilisation de cet appareil est soumise aux deux conditions suivantes : (1) L’appareil ne doit pas provoquer d’interférences ;...
  • Page 28 conformément aux instructions, provoquer des interférences nuisibles sur les communications radio. Cependant, rien ne garantit qu’il n’y aura pas d’interférences sur une installation particulière. Si cet appareil provoque des interférences dangereuses sur la réception des ondes radio ou TV, ce qui peut être vérifié en éteignant l’appareil et en le rallumant, il est recommandé...
  • Page 29 La société décline toute responsabilité en cas de problèmes causés par Internet, des routeurs sans fil et appareils intelligents . Veuillez contacter le fournisseur initial pour obtenir de l’aide .
  • Page 31 USER MANUAL OF SMART KIT IMPORTANT NOTE: Read the manual carefully before installing or connecting your Smart kit(Wireless module). Make sure to save this manual for future reference.

  • Page 32: Table Des Matières

    CONTENTS SPECIFICATION..........PRECAUTIONS ..........DOWNLOAD AND INSTALL APP....INSTALL THE SMART KIT....... USER REGISTRATION ........NETWORK CONFIGURATION......HOW TO USE APP..........SPECIAL FUNCTIONS........DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, we declare that this Smart kit is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU.

  • Page 33: Specification

    SPECIFICATION Model: OSK102,EU-OSK103,US-OSK103 Standard: IEEE 802. 11b/g/n Antenna Type: Printed PCB Antenna Frequency : WLAN 2400~2483.5 MHz Operation Temperature:0 C~45 C/32 F~113 F Operation Humidity: 10%~85% Power Input: DC 5V/300mA Maximum Transmitted Power: 19.8dBm Max PRECAUTIONS Applicable system: iOS, Android. (Suggest: iOS 8.0 or later, Android 4.0 or later) Please keep you APP up to date with the latest version.

  • Page 34: Download And Install App

    Due to different network situation, sometimes, request time-out could happen, thus, it is necessary to do network conf iguration again. The APP system is subject to update without prior notice for product function improvement. The actual network configuration process may be slightly different from the manual, the actual process shall prevail.

  • Page 35: Install The Smart Kit

    INSTALL THE SMART KIT(wireless module) Remove the protective cap of the smart kit (wireless module) Open the front panel and insert the smart kit (wireless module) into the reserved interface. Attach the QR code packed with Smart kit (wireless module) to the side panel of the machine, ensure it is convenience to be scanned by the mobile phone.

  • Page 36: User Registration

    USER REGISTRATION Please ensure your mobile device is connected to Wi-Fi router. Also, the Wireless router has already connected to Internet before doing user registration and network configuration. It is better to log in your email box and active your registration account by clicking link in case you forget the password.

  • Page 37: Network Configuration

    NETWORK CONFIGURATION Cautions It is necessary to forget any other around network and make sure the Android or i OS device just connect to the Wireless network you want to configure. Make sure the Android or i OS device Wireless function works well and can be connected back to your original Wireless network automatically.
  • Page 38 5 Press “ + Add Device ” 6 Select the appliance you are setting up...
  • Page 39 7 Follow the above steps to enter “AP” mode.
  • Page 40 9 Choose the “ Scan the 8 Choose the network QR code ” method. configuration method.
  • Page 41 Or choose the “Manual Please enter password Setup” method.
  • Page 42 WLAN WLAN WLAN Configuration Success, Network configuration is you can see the device successful on the list.
  • Page 43 Using iOS device to do network configuration Make sure your mobile device has already been connected to the Wireless network which you want to use. Also, you need to forget other irrelevant Wireless network in case it influences your configuration process. Disconnect the power supply of AC(some units).
  • Page 44 7 Follow the above steps to enter “AP” mode.
  • Page 45 Connect to the Wireless Please enter password network.
  • Page 46 WLAN WLAN WLAN Configuration Success, Network configuration is you can see the device successful on the list.
  • Page 47 NOTE: When finishing network configuration, APP will display success cue words on the screen. Due to different internet environment, it is possible that the device status still display “offline” . If this situation occurs, it is necessary to pull and refresh the device list on the APP and make sure the device status become “online”...

  • Page 48: How To Use App

    HOW TO USE APP Please ensure both your mobile device and air conditioner are connected to the Internet before using app to control the air conditioner via internet, please follow the next steps: S I M ! 2 Choose the air conditioner. 1 Click "...
  • Page 49 Thus, user can control air conditioners on/off status, operation mode, temperature, fan speed and so on. NOTE: Not all the function of the APP is available on air conditioner. For example: ECO, Turbo, Swing function, please check the user manual to find more information.

  • Page 50: Special Functions

    SPECIAL FUNCTIONS Including: Timer on, Timer off, 8 C Heat, Sleep, Check. NOTE: If the air conditioner do not support the above function, the function will be hided from the function list. Timer on/Timer off Weekly, user can make an appointment to turn on or off AC on specific time.
  • Page 52 8 C Heat User can let the AC run under 8 C Heat by one-click. When people go outside, this function can protect your furniture from frost damage.
  • Page 53 Sleep User can customize their own comfortable sleep by setting target temperature.
  • Page 54 Check User can simply check the AC running status with this function. When finishing this procedure, it can display the normal items, abnormal items, and detail information.
  • Page 55 Share Device The air conditioner can be controlled by multi-users at the same time by Share Device function. 1 Click " Share device " 2 QR code display.
  • Page 56 4 Now the others can 3 The other users must log " " in Nethome Plus app add the shared device. " first, then click Add Share " Device on their own mobile, then ask them to scan the QR code.
  • Page 57 CAUTIONS: FC C ID: 2AS2HMZNA19 IC : 24951-MZNA19 T his d evice co mplies with Pa rt 1 5 o f the F CC R ules and In dustry Can ada's lice nce-exemp t RSSs. Operat ion is sub ject to the f ollow in g two con d ition s: (1) T his d evice may not cause int erferen ce;...
  • Page 58 particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: --Reorient or relocate the receiving antenna.
  • Page 60 Company will not be liable for any issues and problems caused by Internet, Wireless Router and Smart Devices. Please contact the original provider to get further help. CS374U-APP(OEM)

Ce manuel est également adapté pour:

Clim smart kit eu-osk103Clim smart kit us-osk103

Table des Matières