Publicité

Liens rapides

Merci d'avoir acheté notre climatiseur portable.
Avant d'utiliser votre climatiseur, veuillez lire ce manuel d'instruction soigneuse-
ment et le conserver pour référence future.
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!
Climatiseur portable
(Climatiseur local)
Manuel d'instructions

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MOBIKA PRASLIN ELCLML035

  • Page 1 Climatiseur portable (Climatiseur local) Manuel d’instructions Merci d’avoir acheté notre climatiseur portable. Avant d’utiliser votre climatiseur, veuillez lire ce manuel d’instruction soigneuse- ment et le conserver pour référence future. LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!
  • Page 2: Table Des Matières

    │Contenus Attention de sécurité ......................2 Attentions .........................3 Avertissements (pour l’utilisation du réfrigérant R290 / R32 uniquement) .......4 Préparations ........................8 Installation ........................9 Opération ........................12 Maintenance ........................15 Diagnostic des défauts ....................16 Notes de conception et de conformité ................17 Remarque sociable ......................18...
  • Page 3: Attention De Sécurité

    │Attention de sécurité Ce symbole indique que le non-respect des instructions peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. AVERTISSEMENT: Pour éviter tout risque de mort ou de blessure pour l'utilisateur ou d'autres personnes, ainsi que pour les dommages matériels, vous devez suivre les instructions suivantes.
  • Page 4: Attentions

    │Attentions Attentions - Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont été supervisés ou instruits sur l'utilisation de l'appareil en toute sécurité en connaissant les dangers impli- qués.
  • Page 5: Avertissements (Pour L'utilisation Du Réfrigérant R290 / R32 Uniquement)

    │Avertissements (pour l’utilisation du réfrigérant R290 / R32 uniquement) - Ne pas utiliser de moyens pour accélérer le processus de dégivrage ou pour nettoyer, autres que ceux recommandés par le fabricant. -L'appareil doit être rangé dans une pièce sans source mation en fonctionnement continu (par exemple: nues, appareil à...
  • Page 6 │Avertissements (pour l’utilisation du réfrigérant R290 / R32 uniquement) 1. Transport d’équipements contenant des réfri- 5) Présence d'extincteur gérants inflammables Voir les réglementations de Si des travaux à chaud doivent être effectués sur transport l'équipement de réfrigération ou sur toute pièce 2. Marquage de l’équipement à l’aide de panneaux associée, un équipement d'extinction d'incendie Voir les réglementations locales approprié...
  • Page 7 │Avertissements (pour l’utilisation du réfrigérant R290 / R32 uniquement) sont installés dans une position susceptible de ne inflammables. Les pièces de rechange doivent être pas être exposés à une substance susceptible de conformes aux spécifications du fabricant. NOTE: corroder les composants contenant du réfrigérant, L'utilisation d'un produit d'étanchéité à base de à...
  • Page 8 │Avertissements (pour l’utilisation du réfrigérant R290 / R32 uniquement) réagir avec le réfrigérant et corroder les conduites Assurez-vous que le système de réfrigération est en cuivre. Si une fuite est suspectée, toutes les mis à la terre avant de le charger avec du réfrigé- flammes nues doivent être retirées / éteintes. Si rant.
  • Page 9 site rapidement et que toutes les vannes d'isole- processus d'évacuation doit être effectué avant de ment de l'équipement sont fermées. renvoyer le compresseur aux fournisseurs. Seul un chauffage électrique du corps du compresseur doit k) Le réfrigérant récupéré ne doit pas être chargé être utilisé...
  • Page 10: Préparations

    │Préparation Panneau de contrôle Lame de persienne horizontale (Osciller automatiquement) Filtre supérieur à air (Derrière la grille) À main (deux côtés) Prise d'air supérieure Sortie de drain armoire Sortie d'air Filtre à air inférieur Entrée d'air plus faible Sortie de vidange (uniquement pour le mode de chauffage par pompe) Boucle du cordon d'ali-...
  • Page 11: Installation

    │Installation Choisir le bon emplacement Votre emplacement d'installation doit répondre aux exigences suivantes: - Assurez-vous d’installer votre appareil sur une surface plane afin de minimiser le bruit et les vibrations. - L'appareil doit être installé à proximité d'une prise mise à la terre et le drain du plateau de récupération (situé à l'arrière de l'appareil) doit être accessible.
  • Page 12: Kit D'installation De Fenêtre

    │Installation Autres régions Partie Description Quantité Partie Description Quantité Adaptateur d'appareil 1 pc Boulon 1 pc Tuyau d'échappement 1 pc Support de sécurité et vis 1 séries Adaptateur de curseur de fenêtre 1 pc Tuyau de drainage 1 pc Adaptateur d'échappement mural A (unique- Adaptateur de tuyau de vidange (seule- 1 pc 1 pc...
  • Page 13 │Installation Note: Une fois l’assemblage du tuyau d’échappement et le curseur de fenêtre Type 2: Installation murale (optionnel) ajustable sont préparés, choisissez l’une des méthodes d’installation suivantes. 1. Découpez un trou de 125mm (4,9 pouces) dans le mur pour l'adaptateur Type 1: Installation d'une fenêtre suspendue ou d'une fenêtre coulissante d'évacuation mural B.
  • Page 14: Opération

    │Opération NOTE: Le panneau de commande peut ressembler à l’un des suivants: NOTE: Sur certains modèles, s’agit plutôt de °F. Sur certains modèles (voyant WIRELESS ) rem- place le (voyant d’alimentation). NOTE: Certaines fonctionnalités (ION, FOLLOW ME, HEAT, WIRE- LESS, etc.) sont optionnelles. ION n'est pas applicable aux appareils R32 / R290. Voyant de vitesse Voyant de FOL- Voyant de mode HEAT...
  • Page 15 │Opération Bouton Swing Bouton Fan / Ion (Ion est optionnel) Utilisé pour lancer la fonction Balayage automatique. Contrôler la vitesse du ventilateur. Appuyez sur cette ce Lorsque l'opération est en marche, appuyez sur le bouton bouton pour sélectionner la vitesse du ventilateur en quatre SWING pour arrêter le déflecteur à l'angle souhaité.
  • Page 16 │Opération Mode d'emploi Opération FAN Fonctionnement COOL -Appuyer sur le bouton « MODE » jusqu'à ce que le voyant « FAN » s’allume. -Appuyez sur le bouton « MODE » jusqu'à ce que le voyant « COOL » s'allume. -Appuyez sur le bouton « FAN SPEED » pour choisir la vitesse du ventilateur.
  • Page 17: Redémarrage Automatique

    │Opération ou DRY. automatiquement de la fonction de gestion de l’alimentation. Le compresseur et (ou) le moteur du ventilateur fonctionnent. Autres caractéristiques NOTE: Pour les appareils avec voyant de gestion de l'alimen- Fonction FOLLOW ME / TEMP SENSING (optionnel) tation, le voyant s'allume sous cette fonction. NOTE: Cette fonction peut être activée UNIQUEMENT à...
  • Page 18 Filtre à air Filtre supérieur supérieur (dévisser) (dévisser) Retirez le Retirez le bouchon de vi- Filtre à air infé- bouchon de vi- dange inférieur Retirez la vis, dange inférieur rieur (dévisser) Tuyau de vi- Tuyau de vi- puis retirez le dange continu dange continu filtre inférieur.
  • Page 19: Maintenance

    │Maintenance Conseils de maintenance -Éteignez l'appareil et débranchez-le. -Assurez-vous de nettoyer le filtre à air toutes les -Nettoyez le filtre à air conformément aux instruc- 2 semaines pour des performances optimales. tions de la section précédente. Réinstallez le filtre -Le bac collecteur d’eau doit être vidé immédiate- propre et sec avant de le ranger. ment après l’erreur P1 et avant le stockage pour -Retirez les piles de la télécommande.
  • Page 20: Notes De Conception Et De Conformité

    │Notes de conception et de conformité Avis de conception La conception et les spécifications sont sujettes à changement sans préavis pour l'amélioration du produit. Veuillez consulter l'agence de vente ou le fabricant pour plus de détails. Toute mise à jour du manuel sera téléchargée sur le site web du service. Veuillez vérifier la version la plus récente. Information sur le classement énergétique La classification énergétique de cette appareil est basée sur une installation utilisant un conduit d’échappement non prolongé sans adaptateur de curseur de fenêtre ni adaptateur d’échappement mural A (comme indiqué...
  • Page 21: Remarque Sociable

    │Remarque sociable Lors de l’utilisation de cet appareil dans les pays européens, les informations suivantes doivent être suivies: TRAITEMENT DES DÉCHETS : Ne jetez pas ce produit avec les déchets ménagers non triés. La collecte de ces déchets séparément pour un traitement spécial est nécessaire. Il est interdit de jeter cet appareil avec les ordures ménagères.

Table des Matières