• O uvrir le couvercle du réservoir d'eau (4).
• R emplir le réservoir d'eau (4) jusqu'à la gra
duation MAX à l'aide d'un verre mesureur ou
d'un récipient similaire.
• R efermer le couvercle. Appuyer sur la touche
«marche/arrêt» (7).
Remarque: le bruit de pompe que l'on entend
en cours de repassage est tout à fait normal,
c'est l'eau qui est transvasée du réservoir dans
la chambre de vaporisation. À la fin du repassa
ge, vider le réservoir en procédant de la même
manière.
13. Système anti-calcaire/remplacement du
filtre anti-calcaire
L'appareil est équipé d'un système anticalcaire
qui permet de détartrer l'eau grâce à un filtre, qui
doit être remplacé régulièrement en fonction de
la dureté de l'eau et de la fréquence d'utilisation
de l'appareil. Un système électrique se charge
de surveiller l'état du filtre. Si celuici doit être
remplacé, le symbole
s'affiche à l'écran.
Pour remplacer le filtre anticalcaire, procéder
comme suit:
• R etirer le réservoir (4) de son logement.
• L e filtre anticalcaire gris est placé directe
ment derrière le réservoir d'eau.
• R emplacer le filtre usagé par un neuf.
• P atienter quelques secondes avant de remettre
le réservoir d'eau en place.
Remarque: si le filtre anticalcaire n'est pas
bien en place, un signal sonore retentit et le
20
symbole
s'affiche à l'écran, indiquant qu'il
n'y a pas de filtre. Ne jamais utiliser de filtre
anticalcaire usagé, qui pourrait endommager
l'appareil. Pour un usage optimal, plonger le
filtre dans l'eau pendant 5 minutes avant de le
mettre en place.
14. Nettoyage et entretien
L'appareil dispose d'un système autonettoyant,
qui empêche les peluches et les particules de
calcaire de passer à travers les orifices de déga
gement de vapeur et passer dans la chambre de
vaporisation.
Pour un nettoyage efficace, procéder de la ma
nière suivante:
• B rancher l'appareil.
• R emplir le réservoir (4) d'eau du robinet.
• G lisser la commande vapeur (3) sur la position
maximale (à fond vers la gauche).
• L orsque le voyant de contrôle de la tempé
rature passe au vert, l'appareil est prêt pour
l'autonettoyage.
• T enir le fer à l'horizontale, à 15 cm env. au
dessus de l'évier.
• M aintenir la touche vapeur (2) enfoncée pen
dant environ 3 minutes pour faire sortir les
particules de calcaire.
• P asser le fer sur un chiffon propre pour netto
yer la semelle.
• R égler le sélecteur de textiles sur «Acrylique».
• A ppuyer sur la touche «marche/arrêt» (7).
• D ébrancher l'appareil.
• U ne fois la semelle froide, la nettoyer à l'aide
d'un chiffon humide.
Attention: ne jamais utiliser de détergent fort,
d'objets pointus ou rugueux pour nettoyer la se
melle. Ne pas non plus utiliser de produits ab
rasifs, de vinaigre ou de détartrant pour la net
toyer. Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau.
Remarque: le service aprèsvente Coop ne ga
rantit pas les dommages causés par le calcaire
ou le détartrage.
15. Élimination
Les appareils électriques en fin de vie doivent
être éliminés dans le respect de la législation
et de l'environnement. Lorsqu'un appareil est
hors d'usage, le rendre définitivement inutilisa
ble en sectionnant le cordon d'alimentation et le
rapporter au point de vente Coop, qui veillera à
l'éliminer dans les règles.
Gerät zur Entsorgung zurück in die Verkaufsstelle
Rapporter l'appareil hors d'usage au point de vente
Riportare l'apparecchio al punto di vendita per il corretto
smaltimento