Inbetriebnahme; Spracheinstellung; Trockenbügeln - Satrap Coop trend line Mode D'emploi

6. Inbetriebnahme

Nur an Wechselstrom mit 230 Volt Netzspan­
nung anschliessen. Gerät auspacken und auf
Transportschäden kontrollieren. Falls das Gerät
beschädigt sein sollte, bitte sofort Ihrer Ver­
kaufsstelle zur Reparatur übergeben.
Gerät nicht ins Wasser tauchen!
Für die Inbetriebnahme der SATRAP trend line
gehen Sie wie folgt vor:
• G erät immer auf eine ebene, wärme­ und
feuchtigkeitsbeständige Unterlage stellen.
• D as Gerät kann auf ein Bügelbrett oder einen
Bügeltisch gestellt werden. Achten Sie jedoch
immer auf eine gute Standfestigkeit.
• K lappen Sie den Deckel vorne am Wassertank
(4) auf.
• F üllen Sie den Wassertank (4) mit einem
Messbecher oder ähnlichem Gefäss, bis zur
Markierung «MAX» auf dem Tank. Deckel
wieder schliessen. Den Deckel während des
Bügelns geschlossen halten. Nur zum Wasser­
nachfüllen öffnen.
• N etzkabel (13) einstecken.
• O n/Off­Schalter (7) drücken.
• D as LED­Display leuchtet. Die Kontrolllampe
hinten am Bügeleisen blinkt rot. Leuchtet die
grüne Kontrolllampe, ist das Bügeleisen be­
triebsbereit.
Die Oberflächen können während des
Gebrauchs heiss werden.
Achtung: Beim ersten Gebrauch kann einige
Minuten lang ein Geruch ausströmen, der vom
Versiegelungsmittel des Boilers verursacht wird.
Der dabei entstehende Geruch ist völlig normal
und verschwindet nach kurzer Zeit. Sorgen Sie
dabei für ausreichende Lüftung.
Ihre Bügelarbeiten vereinfachen sich, wenn Sie
zuerst die Textilien nach den Bügeltempera­
turen sortieren. Beginnen Sie mit der tiefsten
Temperaturstufe. Achten Sie auf die internatio­
nalen Punktesymbole, die auf der Pflegeetikette
der Wäschestücke zu finden sind.
• Trockenbügeln bei tiefsten Temperaturen
C hemiefasern: Acetat/Polyacryl/Polyamid/
Polyester/Polypropylen
Kunstfasern: Viscose/Rayon
•• Trockenbügeln bei mittleren Temperaturen
Naturfasern: Wolle/Seide
••• T rocken­ und Dampfbügeln bei hohen
Temperaturen
Naturfasern: Leinen/Baumwolle
Praktische Hinweise:
• W enn Ihre Wäsche aus verschiedenen Fasern
besteht, stellen Sie den Temperaturregler auf
die für den empfindlichsten Fasertyp angege­
bene Position.
• K önnen Sie die Zusammensetzung des Stoffes
auf der Pflegeetikette nicht erkennen, machen
Sie eine Bügelprobe an einer unsichtbaren
Stelle, wobei Sie mit der tiefsten Temperatur
beginnen.
• U m Glanzstellen auf empfindlichen Stoffen
(Seide, Velours, Viscose usw.) oder Beschädi­
gungen an bedruckten Stoffen zu vermeiden,
sollten Sie diese Teile nur auf der Innenseite
bügeln.
• B estimmte Flecken werden bei höheren Tem­
peraturen fixiert, darum sollten Sie Ihre Wä­
sche nur bei vollständiger Fleckenentfernung
bügeln.

7. Spracheinstellung

Bevor Sie die SATRAP trend line Bügelstation
das erste Mal zum Bügeln brauchen, können Sie
die gewünschte Sprache einstellen. Hier können
Sie zwischen Deutsch, Französisch und Englisch
wählen.
Dafür gehen Sie wie folgt vor:
• N etzstecker einstecken.
• O n/Off­Taste (7) drücken bis das Display auf­
leuchtet.
• T aste und «+» ca. 5 Sekunden gedrückt
halten.
• M it «–»­ und «+»­Taste die gewünschte Spra­
che wählen.
• M it der ­Taste die Sprache bestätigen.
Hinweis: Die Sprache kann während dem Bü­
geln jederzeit wieder gewechselt werden.
8. Trockenbügeln
Gehen Sie für das Trockenbügeln wie folgt vor:
• B eim Trockenbügeln muss der Wassertank
nicht unbedingt ganz gefüllt werden.
• N achdem der Netzstecker angeschlossen wur­
de, den On/Off­Schalter (7) betätigen, worauf
das Display aufleuchtet.
• D urch das Drücken der «+»­ oder «–»­Taste die
gewünschte Materie bzw. Temperatur wählen.
• D en Bügelvorgang starten.
11