Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Axis Manuels
  4. Accessoires audio et vidéo
  5. T8085 PS57 500W 1U
  6. Guide d'installation

Axis T8085 PS57 500W 1U Guide D'installation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AXIS T8085 PS57 500W 1U
Installation Guide

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Axis T8085 PS57 500W 1U

Sommaire des Matières pour Axis T8085 PS57 500W 1U

  • Page 1 AXIS T8085 PS57 500W 1U Installation Guide...
  • Page 2 Every care has been taken in the preparation of this frequency energy and, if not installed and used in document. Please inform your local Axis office of any accordance with the instruction manual, may cause harmful inaccuracies or omissions. Axis Communications AB cannot interference to radio communications.
  • Page 3 • find answers to resolved problems in the FAQ database. Search by product, category, or phrase • report problems to Axis support staff by logging in to your private support area • chat with Axis support staff •...
  • Page 5 AXIS T8085 PS57 500W 1U Safety Information Read through this Installation Guide carefully before installing the product. Keep the Installation Guide for future reference. Hazard Levels DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
  • Page 6 TICE • The Axis product shall be used in compliance with local laws and regulations. • To use the Axis product outdoors, or in similar environments, it shall be installed in an approved outdoor housing. • Store the Axis product in a dry and ventilated environment.
  • Page 7 TICE TICE • If the Axis product is installed in a closed rack or in a rack with other units, the temperature in the rack may be considerably higher than the ambient room temperature. • Make sure that there is sufficient air flow around the Axis product when it is mounted in a rack.
  • Page 9 AXIS T8085 PS57 500W 1U Installation Guide This Installation Guide provides instructions for installing AXIS T8085 PS57 500 W 1U. Installation Steps 1. Make sure the package contents, tools and other materials necessary for the installation are in order. See page 9 .
  • Page 10 >400W Amber Steady for supplied power above 400 W Warning Power supply approaching limit Specifications Operating Conditions The Axis product is intended for indoor use. Product Temperature Humidity AXIS T8085 0 °C to 40 °C 10-90% RH (non-condensing) (32 °F to 104 °F)
  • Page 11 Install the Hardware Note • The AXIS T8085 is designed for use with AXIS T8646 PoE+ Over Coax Blade only. • The length of the supplied patch cables require the AXIS T8085 to be installed immediately below the rack with the blades.
  • Page 12 AXIS T8085 PS57 500W 1U Further Information For the latest version of this document, see www.axis.com Visit Axis learning center www.axis.com/academy for useful trainings, webinars, tutorials and guides. Warranty Information For information about Axis’ product warranty and thereto related information, see...
  • Page 13 AXIS T8085 PS57 500W 1U Informations sur la sécurité Lisez attentivement ce guide d'installation avant d'installer l'appareil. Conservez le guide d'installation pour toute référence ultérieure. Niveaux de risques DANGER Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera le décès ou des blessures graves.
  • Page 14 • Le produit Axis doit être utilisé conformément aux lois et règlementations locales en vigueur. • Pour pouvoir utiliser le produit Axis à l'extérieur, ou dans des environnements similaires, il doit être installé dans un boîtier d'extérieur homologué. • Conserver ce produit Axis dans un environnement sec et ventilé.
  • Page 15 Montage en rack A A A VIS • Si le produit Axis est installé dans un rack fermé ou dans un rack contenant d'autres appareils, la température du rack peut être bien supérieure à la température ambiante de la pièce.
  • Page 17 AXIS T8085 PS57 500W 1U Guide d'installation Ce guide d'installation vous explique comment installer l'AXIS T8085 PS57 500 W 1U. Procédures d’installation 1. Assurez-vous que les outils et autres matériels nécessaires à l'installation sont inclus dans l'emballage. Cf. page 17.
  • Page 18 Fixe en cas d'alimentation supérieure à 400 W Avertisse- Rouge Alimentation proche de la limite ment Caractéristiques techniques Conditions d'utilisation L'appareil Axis est uniquement destiné à une utilisation en intérieur. Produit Température Humidité AXIS T8085 0 °C à 40 °C Humidité relative de (32 °F à...
  • Page 19 Installation du matériel Note • Le modèle AXIS T8085 est conçu pour être utilisé avec la lame d'alimentation par Ethernet par câble coaxial AXIS T8646 uniquement. • La longueur des câbles patch fournis requiert que l'AXIS T8085 soit installé immédiatement sous le rack comportant les lames.
  • Page 20 AXIS T8085 PS57 500W 1U Branchement des câbles 1. Branchez les câbles patch d'alimentation CC entre l'AXIS T8085 et jusqu'à six AXIS T8646. Note Utilisez des attaches de câbles afin que l'installation soit parfaitement dégagée. 2. Branchez le cordon d'alimentation sur le secteur. Utilisez le cordon d’alimentation CA approprié...
  • Page 21 AXIS T8085 PS57 500W 1U Sicherheitsinformation Lesen Sie das Installationshandbuch sorgfältig durch bevor sie das Produkt installieren. Bewahren Sie das Installationshandbuch für zukünftige Zwecke auf. Gefährdungsstufen GEFAHR Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht verhindert, zu Tod oder schweren Verletzungen führt.
  • Page 22 Außengehäusen installiert werden. • Lagern Sie das Axis Produkt in einer trockenen und belüfteten Umgebung. • Achten Sie darauf, dass das Axis Produkt weder Stößen noch starkem Druck ausgesetzt ist. • Achten Sie darauf, dass das Axis Produkt keinen Vibrationen ausgesetzt ist.
  • Page 23 HINWEIS HINWEIS HINWEIS • Wenn das Axis Produkt in einem geschlossenen Rack oder einem Rack mit weiteren Geräten installiert ist, kann die Temperatur innerhalb des Racks erheblich über der Umgebungstemperatur liegen. • Sorgen Sie für in Racks montierten Axis Produkten für ausreichende Luftzufuhr.
  • Page 25 AXIS T8085 PS57 500W 1U Installationsanleitung In dieser Anleitung wird die Installation des AXIS T8085 PS57 500 W 1U beschrieben. Installationsschritte 1. Stellen Sie sicher, dass die Packungsinhalte, Werkzeuge und andere notwendige Materialien für die Installation in Ordnung sind. Siehe Seite 25.
  • Page 26 Gelb Konstant bei bestehender Stromversorgung über 400 W. Warnung Leistungsgrenze des Netzteils fast erreicht. Technische Daten Betriebsbedingungen Das Axis Produkt ist für die Verwendung in Innenräumen ausgelegt. Produkt Temperatur Luftfeuchtigkeit AXIS T8085 0 °C bis 40 °C 10 bis 90 % relative...
  • Page 27 • Aufgrund der Länge der mitgelieferten Kabel muss das AXIS T8085 unmittelbar unter dem Rack mit den Blades installiert werden. 1. Schieben Sie das AXIS T8085 in das Geräterack, und befestigen Sie es mit den Schrauben. Anschließen der Kabel 1. Verbinden Sie mit den Gleichstromkabeln das AXIS T8085 und bis zu sechs AXIS T8646.
  • Page 28 3. Vergewissern Sie sich, dass sich die Blades in ordnungsgemäßem Betrieb befinden. Weitere Informationen Unter www.axis.com finden Sie die neuste Version dieses Dokuments. Besuchen Sie das Axis-Schulungszentrum www.axis.com/academy für anregende Schulungen, Webinare, Lernprogramme und Anleitungen. Gewährleistungsinformationen Informationen zur Gewährleistung der Axis Produkte und andere, hierzu relevante Informationen, finden Sie unter www.axis.com/warranty/...
  • Page 29 AXIS T8085 PS57 500W 1U Informazioni di sicurezza Leggere con attenzione la guida all'installazione prima di installare il dispositivo. Conservare questo documento per usi futuri. Livelli di pericolo PERICOLO Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, provoca morte o lesioni gravi.
  • Page 30 A A A VVISO VVISO VVISO • Il dispositivo Axis deve essere utilizzato in conformità alle leggi e alle disposizioni locali. • Per utilizzare il dispositivo Axis in ambienti esterni, o in ambienti simili, deve essere installato in una custodia per esterni approvata.
  • Page 31 VVISO VVISO • Se il dispositivo Axis è installato su rack chiuso o con altre unità, la temperatura del rack potrebbe essere molto più alta della temperatura dell'ambiente circostante. • Durante il montaggio su rack, accertarsi che il flusso d'aria attorno al dispositivo Axis sia sufficiente.
  • Page 33 AXIS T8085 PS57 500W 1U Guida all'installazione La presente guida all'installazione fornisce le istruzioni necessarie per installare il AXIS T8085 PS57 500 W 1U. Procedura di installazione 1. Assicurarsi che il contenuto della confezione, gli strumenti e altri materiali necessari per l'installazione siano in ordine.
  • Page 34 Luce fissa per un'alimentazione superiore a 400 W Avviso Rosso Limite di alimentazione quasi raggiunto Dati tecnici Condizioni di funzionamento Il prodotto Axis è destinato all'uso interno. Prodotto Temperatura Umidità AXIS T8085 Da 0° C a 40° C 10 - 90% (umidità relativa (da 32°...
  • Page 35 • Per via della lunghezza dei cavetti forniti, è necessario che l'AXIS T8085 sia installato immediatamente sotto al rack con i blade. 1. Far scorrere l'AXIS T8085 nel rack e fissare con le viti. Collegamento dei cavi 1. Collegare i cavetti di alimentazione CC tra AXIS T8085 e fino a sei AXIS T8646.
  • Page 36 3. Verificare che il funzionamento indicato dai blade sia normale. Ulteriori Informazioni Per la versione più recente di questo documento, visitare il sito all'indirizzo www.axis.com Visitare il centro di apprendimento Axis alla pagina www.axis.com/academy per servizi di formazione utili, webinar, tutorial e guide.
  • Page 37 AXIS T8085 PS57 500W 1U Información de seguridad Lea esta Guía de instalación con atención antes de instalar el producto. Guarde la Guía de instalación para poder consultarla en otro momento. Niveles de peligro PELIGRO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará lesiones graves o la muerte.
  • Page 38 VISO • El producto de Axis debe utilizarse de acuerdo con las leyes y normativas locales. • Para usar el producto de Axis en exteriores, o en entornos similares, debe instalarse en una carcasa exterior aprobada. • Almacene el producto de Axis en un entorno seco y ventilado.
  • Page 39 A A A VISO VISO VISO • Si instala el producto de Axis en un bastidor cerrado o en un bastidor junto con otras unidades, la temperatura del bastidor puede ser considerablemente superior a la temperatura ambiente de la habitación.
  • Page 41 AXIS T8085 PS57 500W 1U Guía de instalación Esta Guía de instalación incluye las instrucciones necesarias para instalar el AXIS T8085 PS57 500 W 1U. Pasos de la instalación 1. Asegúrese de que dispone del contenido del paquete, las herramientas y los demás materiales necesarios para la instalación.
  • Page 42 400 W Advertencia Rojo Fuente de alimentación próxima al límite de potencia Especificaciones Condiciones de funcionamiento El producto de Axis se ha creado para su uso en interiores. Producto Temperatura Humedad Humedad relativa del 10 al 90 % AXIS T8085 De 0 °C a 40 °C...
  • Page 43 Bloque de terminales de 2 pines para la salida de alimentación de CC. Instalación del hardware Nota • El AXIS T8085 está diseñado para utilizarse exclusivamente con la tarjeta para PoE+ por cable coaxial AXIS T8646. • La longitud de los cables de conexión de alimentación suministrados requiere que el AXIS...
  • Page 44 AXIS T8085 PS57 500W 1U 1. Coloque el AXIS T8085 en el bastidor del equipo por medio de la guía deslizante y fíjelo con los tornillos. Conexión de los cables 1. Conecte los cables de conexión de alimentación de CC entre el AXIS T8085 y hasta seis AXIS T8646.
  • Page 45 AXIS T8085 PS57 500W 1U 安 安 安 全 全 全 情 情 情 報 報 報 本製品を設置する前に、このインストールガイドをよくお読みください。 インス トールガイドは、後で参照できるように保管しておいてください。 危 危 危 険 険 険 レ レ レ ベ ベ ベ ル ル ル 危 危 危 険 険 険...
  • Page 46 AXIS T8085 PS57 500W 1U 安 安 安 全 全 全 ⼿ ⼿ ⼿ 順 順 順 警 警 警 告 告 告 • 本製品の設置は、訓練を受けた専⾨技術者が⾏ってください。 注 注 注 記 記 記 • 本製品は、お使いになる地域の法律や規制に準拠して使⽤してください。 • 本製品を屋外またはそれに準じる環境で使⽤する場合は、認定済みの屋外⽤ 筐体に収納して設置する必要があります。 • 本製品は乾燥した換気のよい環境に保管してください。 • 本製品に衝撃または強い圧⼒を加えないでください。...
  • Page 47 AXIS T8085 PS57 500W 1U ラ ラ ラ ッ ッ ッ ク ク ク へ へ へ の の の 取 取 取 り り り 付 付 付 け け け 注 注 注 記 記 記 • 本製品を閉架式ラックや他のユニットが装着されているラックに取り付ける...
  • Page 49 AXIS T8085 PS57 500W 1U イ イ イ ン ン ン ス ス ス ト ト ト ー ー ー ル ル ル ガ ガ ガ イ イ イ ド ド ド このインストールガイドでは、AXIS T8085 PS57 500 W 1Uを取り付ける⼿順につ いて説明します。 設 設 設 置 置 置 ⼿ ⼿ ⼿ 順 順 順...
  • Page 50 AXIS T8085 PS57 500W 1U >300W LED >400W LED 警告LED AC電源⼊⼒コネクタ LED イ イ イ ン ン ン ジ ジ ジ ケ ケ ケ ー ー ー タ タ タ ー ー ー ⾊ ⾊ ⾊ 説 説 説 明 明 明...
  • Page 51 AXIS T8085 PS57 500W 1U ⼊⼒電流 最⼤5 A 0.93以上 ⼒率 57 V DC 出⼒電圧 出⼒電流 最⼤8.80 A 効率 85%以上 過電流保護 最⼤12 A コ コ コ ネ ネ ネ ク ク ク タ タ タ ー ー ー 電 電 電 源 源 源 コ コ コ ネ ネ ネ ク ク ク タ タ タ...
  • Page 52 AXIS T8085 PS57 500W 1U 2. 電源コードを主電源に接続します。本製品を使⽤する国の規定に準拠し た、適切なAC電源コードを使⽤してください。 3. ブレードが正常に動作していることを確認します。 関 関 関 連 連 連 情 情 情 報 報 報 www.axis.com 本書の最新バージョンについては、 にアクセスしてください。 www.axis.com/academy Axisラーニングセンター ( ) にアクセスしてください。役に⽴ つトレーニング、ウェブセミナー、チュートリアル、ガイドをご⽤意しています。 保 保 保 証 証 証 情 情 情 報 報 報...
  • Page 54 Installation Guide Ver. M2.2 AXIS T8085 PS57 500W 1U Date: October 2015 © Axis Communications AB, 2014 - 2015 Part No. 1515565...