Audio Pro LIVING LV22 Manuel D'utilisation page 17

FEHLERBEHEBUNG
DIE LAUTSPRECHERWIEDERGABE ERFOLGT MIT UNTERSCHIEDLICHER LAUTSTÄRKE
Verwenden Sie die Zonen-Lautstärkeregler für die jeweilige Zone, die an den Lautsprechern eingestellt worden
ist; wenn Sie die Lautstärke mit der Fernbedienung erhöhen oder verringern, werden alle Lautsprecher in der
gesamten Zone auf dieselbe Lautstärke synchronisiert.
EIN LAUTSPRECHER IST AN, DER ANDERE IST AUS
Wenn einer der Lautsprecher nicht an die Stromversorgung angeschlossen ist, während die anderen noch mit
Strom versorgt werden, kann die Synchronisation für die Ein/Aus-Funktion verloren gehen. Verfahren Sie in
solchen Fällen wie folgt: Schalten Sie den linken Lautsprecher mit dem Hauptschalter aus. Schalten Sie den
rechten Lautsprecher (den Haupt-Lautsprecher mit Fernbedienungsempfänger) je nach vorhandenem Status ein
oder aus. Schalten Sie nun den linken Lautsprecher am Hauptschalter wieder ein, und fahren Sie das System mit
der Fernbedienung hoch, indem Sie diese auf den rechten Lautsprecher richten (Lassen Sie währenddessen eine
Musikwiedergabe laufen, damit die Lautsprecher ein Audiosignal empfangen).
NETZWERK-FEHLERBEHEBUNG
L
euchtet die LED am Sender blau?
Wenn das Licht rot ist, bitte versuchen, Sender und Empfänger näher beieinander aufzustellen. Leuchtet die LED jetzt
blau?
Verwenden Sie mehr als einen TX100/TXD200 Sender?
Vergewissern Sie sich, dass die TX100/TXD200 -Sender nicht über denselben Haus-Code laufen. Wenn mehr als ein
TX100 denselbenHaus-Code verwendet, kann es zu Interferenzen kommen. Nehmen Sie einen TX100/TXD200 vom Netz
oder ändern Sie den Haus-Code.
Verwenden Sie am Sender und Empfänger denselben Haus-Code?
Vergewissern Sie sich, dass am Sender und Empfänger derselbe Haus-Code eingestellt ist.
Wie weit sind Sender und Empfänger voneinander entfernt?
Wenn der Abstand zwischen Sender und Empfänger zu groß ist, kann die Verbindung verloren gehen.
Versuchen Sie, Sender und Empfänger näher aneinander zu positionieren. Hat das geholfen?
Befinden sich Wände zwischen Sender und Empfänger?
Wenn Ihr Haus dicke Betonwände oder Wände aus Gips mit Metallleisten hat, kann dies die drahtlose Reichweite ver-
ringern. Versuchen Sie, Sender und Empfänger im selben Raum aufzustellen. Hat das geholfen?
Gibt es andere drahtlose Netzwerke in der Nähe?
Wenn sich andere drahtlose Netzwerke in der Nähe befinden, kann dies Ihre drahtlose Reichweite verringern. Es gibt
nützliche Apps für iPhone/iPad/iPod Touch oder Android-Geräte, mit denen sich drahtlose Netzwerke auffinden lassen
und überprüfen lässt, welche Kanäle eventuell schon belegt sind. Sie können auch versuchen, den Kanal an Ihrem draht-
losen Router zu wechseln, um die Reichweite des Audio Pro Netzwerks und die Leistung Ihres drahtlosen Heimnetzwerks
zu verbessern (das Audio Pro Netzwerk sendet auf den Kanälen 1, 6 oder 11).
Ist Ihr Computer über Kabel oder drahtlos (WLAN) an das Internet angeschlossen?
Das Audio Pro Netzwerk kann ein lokales drahtloses Netzwerk schwächen (wird aber selbst nicht schwächer). Falls
möglich, sollten Sie den Kanal an Ihrem WLAN-Router wechseln (das Audio Pro Netzwerk sendet auf den Kanälen 1, 6
oder 11). Wählen Sie einen neuen Kanal an Ihrem Router, zum Beispiel 3, 8 oder 13. (Im 2,4 GHz Band stehen insge-
samt 13 Kanäle zur Verfügung.) Es gibt nützliche Apps für iPhone/iPad/iPod Touch und Android-Geräte, mit denen sich
lokale drahtlose Netzwerke finden lassen und überprüft werden kann, welche Kanäle eventuell belegt sind. Wenn Sie
den Kanal an Ihrem WLAN-Router nicht ändern können, besteht eine andere Möglichkeit darin, Ihren Computer über das
Ethernet-Kabel anzuschließen. Hat das geholfen?
Gibt es Bluetooth-Geräte in der Umgebung?
Schalten Sie sämtliche aktiven Bluetooth-Geräte aus. Hat das geholfen?
Windows 7 und Mac OS, Audioausgabe
Wenn Sie den TX100 Sender an einen Computer anschließen, der Windows 7 oder Mac OS verwendet, müssen Sie die
Audioausgabe einstellen. Gehen Sie zu: Systemeinstellungen, suchen Sie die Audioeinstellungen und wählen Sie USB
HEADSET als Audioausgang aus (unter älteren Windows-Versionen ist dies nicht nötig, da der TX100 sich automatisch als
Audioausgabegerät anmeldet).
32
La lampe clignotante avec la pointe de flèche
comme symbole, dans un triangle équilatéral, est
prévue pour alerter l'utilisateur de la présence d'une
« tension dangereuse» non isolée à l'intérieur du
boîtier du produit, qui peut être suffisamment impor-
tante pour constituer un risque d'électrocution.
Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral
est prévu pour alerter l'utilisateur de la présence
d'instructions importantes de maintenance et de
réparation, dans la documentation jointe au produit.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1. Lisez ces instructions.
2. Conservez ces instructions.
3. Respectez les avertissements.
4. Suivez les instructions.
5. N'utilisez pas cet appareil à proximité de l'eau.
6. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec.
7. Température de fonctionnement : entre 5 et 40°C
Humidité : 30% à 90% (sans condensation)
8. N'obstruez pas les orifices de ventilation. Installez-le
conformément aux instructions du fabricant.
9. Laisser un minimum d'espace libre de 10 cm autour de l'appareil
pour garantir une bonne ventilation d'air.
10. Le système de ventilation ne doit pas être entravé : ne pas
recouvrir les ouvertures d'aération par des éléments tels que des
journaux, des tissus, des rideaux, etc.
11. N'installez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur
comme un radiateur, une bouche d'air chaud, un four ou d'autres
appareils (y compris des amplificateurs) producteurs de chaleur.
12. Évitez de marcher sur le cordon d'alimentation ou de le pincer,
notamment au niveau des fiches, des prises et à l'endroit où il sort
de l'appareil.
13. Utilisez uniquement des fixations/accessoires agréés par le
fabricant.
14. Débranchez cet appareil pendant les orages ou en cas de non-
utilisation prolongée.
15. Adressez-vous au personnel qualifié pour les réparations. Des
réparations sont nécessaires lorsque l'appareil a été endommagé
de quelque manière que ce soit, notamment si la fiche ou le cordon
d'alimentation est endommagé, si du liquide a été renversé, si des
objets sont tombés à l'intérieur de l'appareil, si l'appareil a été
exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas correcte-
ment ou s'il est tombé.
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DES-
CARGA ELECTRICA, NO EXPONGA LA UNIDAD A
CONDICIONES DE LLUVIA O HUMEDAD.
PRECAUCION:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELEC-
TRICA, NO RETIRE LA TAPA SUPERIOR (O TRASERA).
EN EL INTERIOR NO EXISTEN PARTES UTILES PARA
EL USUARIO. EN CASO DE NECESITAR SERVICIO
TECNICO, CONTACTE CON PERSONAL CUALIFI-
CADO.
16. Réparation des dommages
Débranchez l'appareil de la prise murale et adressez-vous au
personnel qualifié dans les cas suivants:
A. Lorsque la prise ou le cordon d'alimentation est endommagé,
B. Si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans
l'appareil,
C. Si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'eau,
D. Si l'appareil ne fonctionne pas normalement en suivant les
instructions d'utilisation. Une utilisation ou un réglage inap proprié
des commandes décrites dans les instructions d'utilisation peut
provoquer des dommages et nécessitera souvent un travail impor-
tant de la part du personnel qualifié pour restaurer le fonctionne-
ment normal de l'appareil, E. Si l'appareil est tombé ou endom-
magé de quelque manière que ce soit
F. Si l'appareil montre un changement significatif de ses perform-
ances, cela indique une réparation nécessaire.
17. Entrée d'objet et de liquide
N'insérez jamais d'objet quel qu'il soit dans l'appareil à travers
les orifices, car il peut toucher des points doté d'une tension
dangereuse ou court-circuiter des pièces et provoquer un incendie
ou une électrocution. L'appareil ne doit pas être exposé au ruis-
sellement ou aux éclaboussures et aucun objet rempli de liquide,
comme un vase, ne doit être placé sur l'appareil. Ne jamais placer
de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, sur
l'appareil
19. Si vous installez l'appareil dans un endroit confiné, comme une
bibliothèque ou un rack, assurez-vous qu'il est suffisamment ventilé.
Laissez 20 cm d'espace libre au-dessus et sur les côtés et 10 cm à
l'arrière. Le bord arrière de l'étagère ou du plateau au-dessus de
l'appareil doit être situé à au moins 10 cm du panneau arrière ou
du mur, afin de créer un passage pour la sortie de l'air chaud.
20. L'alimentation et le cordon d'alimentation de cet appareil sont
prévus uniquement pour un usage à l'intérieur.
Si la prise SECTEUR ou un coupleur d'appareil est utilisé pour
déconnecter le périphérique, le périphérique déconnecté doit rester
facilement accessible.
33