Sommaire des Matières pour Harman JBL SYNTHESIS SDA8300
Page 1
JBL SYNTHESIS SDA8300 / SDA4600 QUICKSTART JBL SYNTHESIS® SDA8300 SDA4600 AMPLIFIER QUICK-START INSTALLATION GUIDE June, 2014 PN# 5044062 J B L S y n t h e s i s S D A A m p l i f i e r Q u i c k S t a r t G u i d e...
Page 2
(2x1200 Watts) with discrete channel DSP for each output. These are used with the Harman Patented “Sound Field Management” in the SDEC4500P. The SDEC-4500P controls all DSP and BI-AMP speaker crossover settings and must be configured with either “JBL Synthesis ARCOS”...
Page 3
JBL SYNTHESIS SDA8300 / SDA4600 QUICKSTART Amplifier Configuration Each amplifier can be configured for different operational modes by using the included jumper plugs and the GPIO port on the rear panel. The plugs are labeled “Configuration 2” and “Configuration 3”. Do not connect anything else into the GPIO port.
Page 5
JBL SYNTHESIS SDA8300 / SDA4600 QUICKSTART SDA8300 #1 SDA8300 #1 Configuration Configuration 2 SDA8300 #2 Configuration 3 SDA4600 #1 SDA4600 #1 Configuration Configuration 2 SDA4600 #2 Configuration 3 J B L S y n t h e s i s S D A A m p l i f i e r Q u i c k S t a r t G u i d e...
Page 6
JBL SYNTHESIS SDA8300 / SDA4600 QUICKSTART Información General SI NO VA A LEER ESTA GUÍA, LEA ESTA INFORMACIÓN: ADVERTENCIA: Antes de empezar al montar el amplificador, consulte y observe las instrucciones de seguridad importantes que se encuentran al principio de este manual.
Page 7
JBL SYNTHESIS SDA8300 / SDA4600 QUICKSTART abiertos del bastidor con tapas. (Los huecos abiertos reducen la eficiencia de enfriamiento). NO BLOQUEE las aberturas de circulación de aire delanteras ni traseras. (El bastidor debe estar por lo menos a 5,1 cm del amplificador y la parte posterior del bastidor debe estar por lo menos a 10,2 cm del panel posterior del amplificador.
Page 8
JBL SYNTHESIS SDA8300 / SDA4600 QUICKSTART SDA4600 Factory Default Configuration 1 (600 x 4) CONFIGURATION 1 AMP CHANNEL SUBWOOFER 1 Configuration SUBWOOFER 2 SUBWOOFER 3 SUBWOOFER 4 Sistema de altavoz subwoofer de 4 canales. SDA4600 Configuration 2 (1200 x 2)
Page 9
JBL SYNTHESIS SDA8300 / SDA4600 QUICKSTART NOTA: El cableado personalizado debe ir a cargo de personal calificado. Se necesitan cables de salida de clase 2. PRECAUCIÓN: Para prevenir descargas eléctricas, no quite ninguna cubierta. No hay ninguna pieza en el interior que se deba mantener ni reparar.
Page 10
Le SDA4600 est livré configuré pour un système à 4 caissons de graves (4 x 600 watts). Deux (2) autres configurations sont accessibles pour des sorties de caissons de graves pontées de forte puissance (2 x 1200 watts) avec DSP discret pour chaque sortie. Elles sont utilisées avec le traitement numérique breveté de Harman « Sound Field Management » du SDEC4500P.
Page 11
JBL SYNTHESIS SDA8300 / SDA4600 QUICKSTART l'efficacité du refroidissement.) NE MASQUEZ PAS les ouvertures d'air avant et arrière. (Le rack doit être au minimum à 5,1 cm (2 pouces) de l'amplificateur et le dos du rack doit être au minimum à 10,2 cm (4 pouces) du panneau arrière de l'amplificateur.
Page 12
JBL SYNTHESIS SDA8300 / SDA4600 QUICKSTART SDA4600 Factory Default Configuration 1 (600 x 4) CONFIGURATION 1 AMP CHANNEL SUBWOOFER 1 Configuration SUBWOOFER 2 SUBWOOFER 3 SUBWOOFER 4 Système de caissons de graves 4 canaux. SDA4600 Configuration 2 (1200 x 2)
Page 13
JBL SYNTHESIS SDA8300 / SDA4600 QUICKSTART REMARQUE : Un câblage spécifique doit effectué uniquement par un personnel qualifié. Un câblage de sortie de catégorie 2 est requis. ATTENTION : Pour prévenir tout risque d’électrocution, ne retirez pas les capots. Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur.
Page 14
SDA4600은 4채널 서브우퍼로 구성되어 출하됩니다(4 x 600W). 각 출력을 위한 별도 채널 DSP가 적용된 브리지 고성능 서브우퍼 출력(2 x 1200W)에 대해 최대 두(2) 개의 추가 구성을 이용할 수 있습니다. 이러한 구성은 SDEC4500P에서 Harman의 특허 받은 “Sound Field Management”와 함께 사용합니다. SDEC-4500P는 크로스오버 설정에서 모든 DSP 및 바이 앰프(BI-AMP) 스피커를 제어하며 “JBL Synthesis ARCOS”...
Page 15
JBL SYNTHESIS SDA8300 / SDA4600 QUICKSTART Amplifier Configuration / 앰프 구성 주의: 시작하기 전에 앰프를 전원에서 분리하고 모든 레버 컨트롤을 INF로 설정하십시오. 적절한 냉각 확인 장비 랙을 사용할 경우, 여러 장치를 겹쳐서 장착하십시오. 블랭크 패널로 랙의 열린 공간을 모두 닫으십시오(열린 공간은 냉각 효율을...
Page 16
JBL SYNTHESIS SDA8300 / SDA4600 QUICKSTART SDA8300 Configuration 2 / SDA8300 구성 2 CHANNEL/ Configuration 2 앰프 채널 CONFIGURATION 2 /구성 2 구성 2 LEFT FULL RANGE / LEFT LOW 좌측 풀레인지 / 좌측 로우 LEFT HIGH 좌측 하이 RIGHT FULL RANGE / RIGHT LOW 16 channel main speaker system (ch 1- ch 8) 우측...
Page 19
JBL SYNTHESIS SDA8300 / SDA4600 QUICKSTART SDA8300 #1 SDA8300 #1 Configuration Configuration 2 SDA8300 #2 Configuration 3 SDA4600 #1 SDA4600 #1 Configuration Configuration 2 SDA4600 #2 Configuration 3 19 | J B L S y n t h e s i s S D A A m p l i f i e r Q u i c k S t a r t G u i d e...
Page 20
JBL SYNTHESIS SDA8300 / SDA4600 QUICKSTART 20 | J B L S y n t h e s i s S D A A m p l i f i e r Q u i c k S t a r t G u i d e...