Manuels Connexes pour Velux KIX 300
Sommaire des Matières pour Velux KIX 300
- Page 1 VELUX ACTIVE with NETATMO indoor climate control KIX 300 Installation instructions Notice d’installation Instrucciones de instalación アルゼンチン以外 2018-01-QSG-Velux-Active-Starter-Pack-US-V4.indd 1 16/03/2018 15:40...
- Page 2 AAA x2 AA x3 *Except in Argentina – Excepto en Argentina 2018-01-QSG-Velux-Active-Starter-Pack-US-V4.indd 2 16/03/2018 15:40...
- Page 3 / iPad Apple Home app VELUX ACTIVE oder http://www.velux.com/activesupport 2018-01-QSG-Velux-Active-Starter-Pack-US-V4.indd 3 16/03/2018 15:39...
- Page 4 2018-01-QSG-Velux-Active-Starter-Pack-US-V4.indd 4 16/03/2018 15:40...
- Page 5 2018-01-QSG-Velux-Active-Starter-Pack-US-V4.indd 5 16/03/2018 15:40...
- Page 6 CLICK 2018-01-QSG-Velux-Active-Starter-Pack-US-V4.indd 10 16/03/2018 15:40...
- Page 7 2018-01-QSG-Velux-Active-Starter-Pack-US-V4.indd 11 16/03/2018 15:40...
- Page 8 2018-01-QSG-Velux-Active-Starter-Pack-US-V4.indd 12 16/03/2018 15:40...
- Page 9 2018-01-QSG-Velux-Active-Starter-Pack-US-V4.indd 13 16/03/2018 15:40...
- Page 10 [↔]. This symbol can be found on the data label. Safety Radio specifi cations: VELUX ACTIVE indoor climate control KIX 300 and mains cable are for indoor and dry Parameters Model/version environment use only.
- Page 11 Compatible with: iOS: VELUX ACTIVE with Netatmo requires an iPhone, iPad, or iPod touch with iOS 9.0 or later. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Android: Requires Android 5.0 and higher with access to Google Play.
- Page 12 The access point complies with Section not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. VELUX 300-22(c) of the NEC and with Sections 2-128, 12-010(3), and 12-100 of the Canadian ACTIVE indoor climate control complies with Part 15 of the FCC Rules.
- Page 13 [↔]. Este símbolo puede encontrarse en la etiqueta de Seguridad información. Especifi caciones de radio: El control de clima interior KIX 300 VELUX ACTIVE y su cable de red son solo para uso en interior y en un ambiente seco. Parameters Model/version Utilícelo solo con el cable de red suministrado.
- Page 14 Compatible con: - Conectar el control de clima interior a un tomacorrientes de otro circuito que no sea al que iOS: VELUX ACTIVE with Netatmo requiere un iPhone, iPad, o iPod touch con iOS 9.0 o posterior. está conectado el receptor.
- Page 15 Declaración de exposición a la radiación de FCC: El control de clima interior VELUX ACTIVE cumple con las normas de FCC respecto de los límites de exposición a la radiación RF establecidos para los medioambientes no controlados. El transmisor debe instalarse y controlarse a una distancia mínima de 20 centímetros entre el dispositivo emisor y su cuerpo y no debe colocarse en el mismo lugar ni operarse en conjunto con ninguna otra antena o transmisor.
- Page 16 2400 – 2483.5 MHz homecontrol® – – – – Le contrôle du climat intérieur KIX 300 VELUX ACTIVE et le câble d’alimentation sont 921.9 – 922.9 MHz – – – prévus pour un usage intérieur et un endroit sec uniquement.
- Page 17 émetteur. iOS : VELUX ACTIVE with NETATMO nécessite un iPhone, iPad ou un iPod avec iOS 9.0 ou ultérieur. Android : Nécessite Android 5.0 et supérieur avec un accès à Google Play.
- Page 18 アルカリ電池、 NXD01Sには単4アルカリ電池を使用し て く ださい。 ンセントは手が届く ところに設置して ください。 電気製品は電子機器廃棄物の国内規定に従って廃棄して ください。 家庭廃棄物と一緒に 製品 廃棄しないでください。 使用済み電池は家庭廃棄物と一緒に捨てないでください。 所定の国内環境規定に従って 廃棄されなければなりません。 電池は正しい取扱いやリサイ クルをしなければ有害となり スイ ッチやゲートウェイを壁付けする前に、 その位置から製品の操作が可能か確認をして 得る物質を含んでいます。 ください。 VELUX ACTIVE 室内コントロールは、 2-way RF （ 無線） 通信を使用し、 シンボルマーク 自治体の電池廃棄処理所があれば、 そこをご利用ください。 [↔]がついています。 このシンボルマークはデータラベルに記載されます。 梱包材は通常の家庭廃棄物と一緒に廃棄することができます。 2018-01-QSG-Velux-Active-Starter-Pack-US-V4.indd 22 16/03/2018 15:40...
- Page 19 造プレートに記載された情報をお知らせください。 技術的な質問がありましたら、 日本ベルックス㈱にお問い合わせください。 電話またはメ ールでお問い合わせいただけます。 日本ベルックス㈱のウェブサイトwww.velux.comを ご覧ください。 インターフェース 以下の製品と互換性があります: iOS: VELUX ACTIVE with Netatmo はiOS 9.0以降のiPhone、 iPad、 iPod touchを必 要とします。 . Android: Google PlayへのアクセスとAndroid 5.0以降を必要とします。 APPLE HomeKit （ 「ホーム」 アプリを使用します。 ） このHomeKit対応のアクセサリを操作するには、 iOS 9.0以降のiPhone、 iPad、 またはiPod touchが必要です。 このHomeKit対応のアクセサリを自宅から離れて自動的に操作するに は、 tvOS 10.0以降のApple TVまたはiOS 10.0以降のiPadをホームハブとし て設定する...
- Page 20 2018-01-QSG-Velux-Active-Starter-Pack-US-V4.indd 24 16/03/2018 15:40...
- Page 21 2018-01-QSG-Velux-Active-Starter-Pack-US-V4.indd 25 16/03/2018 15:40...
- Page 22 2018-01-QSG-Velux-Active-Starter-Pack-US-V4.indd 26 16/03/2018 15:40...
- Page 23 FCC ID Indoor Climate Sensor: XSG-831592 Departure Switch: XSG-831593 Gateway: XSG-831591 Indoor Climate Sensor: 8642A-831592 Departure Switch 8642A -831593 Gateway: 8642A -831591 2018-01-QSG-Velux-Active-Starter-Pack-US-V4.indd 27 16/03/2018 15:40...