F O N C T I O N S S P E C I A L E S
Options de son spéciales
Choix d'une bande son à canaux multiples (MTS)
En fonction du programme émis, vous pouvez écouter en Programme audio séparé (SAP,
c.-à-d. Separate Audio Program), Stéréo ou Mono.
(le mode audio SAP est généralement utilisé pour une traduction en langue étrangère.
Le mode SAP transmet parfois des informations sans aucun lien comme les actualités ou
la météo.)
1
Appuyez sur le bouton
MENU pour afficher le
menu.
Appuyez sur le bouton
CH
"Son", puis appuyez sur le
bouton VOL+.
2
Appuyez trois fois sur
le bouton CH
sélectionner "MTS".
3
Appuyez de façon
répétée sur le bouton
VOL+ pour sélectionner
"Mono", "SAP" ou
"Stéréo".
Appuyez sur le bouton
MENU pour quitter.
• Choisissez Stéréo pour les chaînes qui émettent en stéréo.
• Choisissez Mono pour les chaînes qui émettent en mono, ou si vous avez des
• Choisissez SAP pour écouter le programme audio séparé qui est généralement
Vous pouvez aussi changer le réglage MTS en appuyant sur le bouton "MTS" de la
télécommande. (Lorsque vous changez de chaîne, la MTS passe automatiquement
en "Stéréo".
Pour écouter en "SAP" ou en "Mono", changez le réglage MTS.)
4.5
CHAPITRE 4 : FONCTIONS SPECIALES
pour sélectionner
pour
difficultés à recevoir un signal stéréo.
une traduction en langue étrangère.
Le texte en bas du menu vous
indique si le son d'arrivée est stéréo,
SAP ou mono.