Publicité
Belangrijke veiligheidsinformatie
NL
Neem de tijd om volgende waarschuwingen en aanbevelingen
aandachtig te lezen, in het belang van de veiligheid van uw baby in de
SnüzPod
3
en voor een blijvend veilig en goed gebruik van het bedje.
1. OPGELET: U BENT ZELF VERANTWOORDELIJK VOOR DE VEILIGHEID VAN UW
BABY
2. WAARSCHUWING: "Dit product is alleen geschikt voor een kind dat niet
zonder hulp kan zitten" "Wanneer een kind kan zitten, knielen of zichzelf kan
optrekken, mag de wieg niet meer voor dit kind worden gebruikt"
3. Bij het openen van het bijzetbedje, steeds de horizontale framebuis uit het
gaas nemen zodat de wand volledig neergelaten kan worden. De metalen buis
toch laten zitten, kan gevaarlijk zijn.
4. Laat geen andere kinderen en huisdieren zonder toezicht in de buurt van het
kinderbed/de wieg of het onderstel.
5. Maximum aanbevolen gewicht van het kind: 10kg (22 lbs).
6. We raden het gebruik af van slaaphulpmiddelen in combinatie met de wieg
en verwijzen naar de veiligheidsvoorschriften van "Lullaby Trust Guidelines".
Gebruik alleen de stevige en strakke matras, specifiek aanbevolen voor deze
wieg.
7. De aanbevolen afmetingen van de matras in het wiegje zijn 80cm (L) x
44cm (B) x 3cm (H). De matras mag niet hoger zijn dan de markering op de
framebuis aan de binnenkant van de inzetwieg. Die markering bestaat uit
een 1cm-lange inkeping die pas zichtbaar wordt als u de stoffering aan de
binnenkant even losmaakt van de buis. Zorg dat de ruimte tussen de matras
en de wanden van de wieg niet meer is dan 2cm, zowel in de lengte als in de
breedte. WAARSCHUWING— gebruik niet meer dan één matras in de wieg
8. Nooit en onder GEEN ENKELE omstandigheid het kinderbed/de inzetwieg
verplaatsen met de baby erin.
9. Zorg ervoor dat het bedje steeds in de juiste positie vastzit, d.i. met de
inzetwieg veilig vast en stabiel op het onderstel, beide ritsen van het gaas tot
boven toe dichtgeritst, de textielranden goed samengedrukt, en de metalen
framebuizen goed op elkaar aangesloten - wanneer uw kind zonder toezicht in
de SnüzPod
ligt.
3
10. De SnüzPod
3
niet gebruiken als enig onderdeel ervan gebroken of
gescheurd is, of ontbreekt.
11. WAARSCHUWING: "Gebruik alleen op een stevig horizontaal oppervlak dat
waterpas en droog is"
12. De inzetwieg nooit gebruiken zonder de stoffering.
13. Nooit enig object in de wieg achterlaten of er in leggen (inclusief speelgoed
enz.). Dergelijke objecten verhogen het gevaar op verstikking of verwurging of
zouden een voetensteun kunnen vormen.
14. Wanneer de SnüzPod
3
wordt gebruikt als bijzetbedje, zorg er dan voor dat
het onderstel stevig vastzit aan uw ledikant, conform de gebruiksaanwijzing.
Alle overtollige riemen en staven worden bewaard buiten bereik van baby's en
kinderen.
15. Zorg ervoor dat het gaas steeds volledig dichtgeritst is wanneer het kind
zonder toezicht in de wieg ligt.
16. Nooit de horizontale metalen buis uit de achterste wand (d.i. de wand het
verst verwijderd van uw bed) halen.
17. Steeds de inzetwieg zodanig op het onderstel plaatsen dat het gaas met
ritssluiting uitkijkt op uw eigen bed.
18. Het gaas van de SnüzPod
zo veel mogelijk volledig dichtgeritst houden.
3
30
n
x 2
19. De veiligste manier om gebruik te maken van het bijzetbedje is met
het gaas dichtgeritst en dit zo vaak mogelijk. Na het voeden of troosten
van uw baby, is het raadzaam het gaas terug dicht te ritsen zodat het
kind zijn eigen veilige slaapruimte heeft.
20. Bij het openritsen, het gaas niet naar binnen in de wieg laten vallen.
21. Opgelet dat er geen handjes, voetjes of ledematen gekneld raken bij
het ritsen.
22. Een plastic verlengstuk aan de stoffering kan een gaping van max.
40mm overbruggen tussen het raamwerk van de inzetwieg en uw
matras.
23. Is er een gaping van meer dan 40mm tussen het raamwerk van de
inzetwieg en uw eigen matras, dan is het raadzaam het gaas steeds
volledig dichtgeritst te houden.
24. Maximale hoogte van de matras van de ouders is 63cm, gemeten
vanaf de vloer.
25. Controleer regelmatig (vóór elk gebruik) of de stoffering nog steeds
veilig en correct op de wieg vastzit. Zorg ervoor dat de drukknopen stevig
dichtgeklikt zijn en de metalen framebuizen goed op elkaar aansluiten.
De schroeven regelmatig met de hand aandraaien, maar niet overdreven
vast want dit kan leiden tot schade en dolgedraaide schroefdraad.
26. Regelmatig controleren of alle bevestigingselementen en onderdelen
veilig zijn en vastzitten. Zorg er vooral voor dat er geen schroeven of
drukknopen loszitten, want dit kan onveilig zijn voor het kind; Een
deel van het lichaam of de kleding kan daarin verstrikt geraken met
verwurgingsgevaar tot gevolg.
27. Wees voorzichtig bij het vouwen en openen of sluiten van het
onderstel om te voorkomen dat er vingers of ledematen gekneld raken.
Het dichtgeklapte onderstel buiten bereik van baby's en kinderen houden.
28. Gebruik alleen het geleverde onderstel en zorg dat de inzetwieg er
stabiel op staat wanneer gebruikt als afzonderlijk bedje of bijzetbedje.
29. WAARSCHUWING— wees bewust van het gevaar van open
vuur en andere bronnen van extreme hitte, zoals straal- en
gaskachels, etc. in de directe nabijheid van de wieg
30. Dit is een natuurlijk product. Het kan schade oplopen wanneer
onderhevig aan zeer droge, vochtige of klamme lucht.
31. Niet opbergen in de directe nabijheid van een warmtebron, of in een
ruimte met extreme temperatuurschommelingen zoals op een zolder
onder het dak, tegen een buitenmuur of in de buurt van een raam met
enkele beglazing.
32. Een onderstel dat niet in gebruik is, wordt weggezet of opgevouwen.
33. Gebruik alleen reserveonderdelen die door de fabrikant zijn
meegeleverd of goedgekeurd.
34. De handgrepen en de onderkant van de wieg moeten regelmatig
worden geïnspecteerd op tekenen van beschadiging en slijtage.
35. U kunt uw SnuzPod schoonmaken met een doekje of spons en een
mild schoonmaakmiddel. De stof kan van het frame worden verwijderd en
met de hand worden gewassen volgens de wasvoorschriften van de pod.
Vigtig sikkerhedsinformation
DA
Tag dig tid til omhyggeligt at læse følgende advarsler og anbefalinger,
som sikrer, at din baby ligger sikkert i sin SnüzPod
korrekt brug.
1. HUSK: DIN BABYS SIKKERHED ER DIT ANSVAR
2. ADVARSEL: "Dette produkt er kun egnet til et barn, der ikke kan
sidde uden hjælp" Når et barn er i stand til at sidde, knæle eller
trække sig op, skal seng/vugge ikke længere bruges til dette barn
3. Når SnüzPod
anvendes som sengekrybbe skal metalstangen fra
3
den gennemsigtige forreste side i kurven altid fjernes og siden skal
lægges helt ned. Hvis metalstangen ikke er på plads, kan den være
til fare for barnet.
4. Lad ikke husdyr eller børn være uden opsyn i nærheden af
krybben/kurven og stativet.
5. Barnet må maksimum veje 10 kg (22 lbs).
6. Det frarådes at anvende sovehjælpemidler sammen med brug
af dette produkt (også i henhold til Lullaby Trust-retningslinjer).
Brug udelukkende en fast, flad madras som specielt anbefales til
dette produkt.
7. De anbefalede madrasmål til krybben er 80 x 44 cm og 3 cm
høj. Vær altid opmærksom på, at madrashøjden ikke overskrider
markeringen på indersiden af kurvens ben – en kort streg på 1 cm.
For at se denne markering skal du fjerne stofposen fra indersiden
af benet. Du skal sikre, at afstanden mellem krybbens indre sider
til madrassen i både længde og bredde ikke er større end 2 cm.
ADVARSEL - Brug ikke mere end en madras i barnesengen
8. Du må ALDRIG bære eller flytte krybben med barnet indeni.
9. Sørg altid for, at krybben er anbragt korrekt og i en fast position
(med kurven sikkert placeret på stativet), med kurven helt lukket
og med begge lynlåse helt lynet op og med metalstængerne på
plads – når du efterlader din baby uden opsyn i sin SnüzPod
3
.
10. Brug ikke krybben, hvis der er defekte dele eller mangler.
11. ADVARSEL: "Brug kun på fast, vandret plan og tør overflade"
12. Brug ikke kurven uden stofposen.
13. Fastgør eller efterlad ikke ting i kurven (inklusive legesager
osv.). Sådanne effekter øger risikoen for kvælning eller kan ligge
i vejen for barnet.
14. Når kurven anvendes som sengekrybbe, skal du sikre, at
stativet er sikkert monteret til sengerammen i henhold til
brugermanualen, og vær omhyggelig med at alle overskydende
remme og stænger er sikkert anbragt for børn.
15. Sørg altid for, at den gennemsigtige forside er helt lukket, når
dit barn er uden opsyn.
16. Lad altid metalstangen på bagsiden sidde (siden længst væk
fra din seng)
17. Anbring altid kurven på stativet og lad den gennemsigtige side
med lynlås vende mod din seng.
18. Om muligt bør den gennemsigtige forside i din SnüzPod
altid
3
være lynet op.
og samtidig sikrer
3
n
x 2
19. Den sikreste måde at anvende sengekrybben på er, når den
gennemsigtige forside er lynet op. Forsiden bør være lynet op det
meste af tiden. Efter madning eller efter du har haft dit barn i din favn
anbefaler vi, at du lukker forsiden til, så barnet kan få sit eget soverum.
20. Du skal sikre, at den gennemsigtige forside ikke falder ind i
kurven, når du lyner op.
21. Når du lyner op eller ned, skal du passe på, at hænder, fødder
eller andet ikke kommer i klemme.
22. Et plastikstykke i stofposen hjælper til at bygge bro mellem
en eventuel afstand på op til 40 mm mellem SnüzPod
3
-kurven og
din madras.
23. Hvis afstanden mellem SnüzPod
-kurvens kant og din madras
3
er over 40 mm, anbefales det, at den gennemsigtige forside er
lynet helt op hele tiden.¬¬¬¬¬
24. Højden fra forældrenes sengemadras til gulvet må højst være
63 cm.
25. Kontroller regelmæssigt, at stofposen er sikkert og korrekt
anbragt i kurven – før enhver anvendelse; hermed sikrer du
samtidig, at skruer og metalstænger er på plads. Stram jævnligt
skruerne, men pas på ikke at over-stramme dem, da det kan
forårsage skade på skruerne osv.
26. Kontrollér regelmæssigt, at alle beslag og komponenter er
sikre og strammet ordentligt og vær særlig opmærksom på, at
ingen skruer eller remme er løse, da det vil kunne bringe dit barn
i fare og sidde fast i dit barns krop eller tøj og dermed udgøre en
fare for kvælning.
27. Vær omhyggelig med ikke at få fingre eller lemmer i klemme,
når du folder, åbner og lukker stativet. Når stativet er lukket, bør
det opbevares langt frabørn.
28. Brug kun det medfølgende stativ og sørg for, at kurven er
sikkert placeret, når den anvendes som krybbe eller sengekrybbe.
29. ADVARSEL - Vær opmærksom på risikoen for åben ild og andre
kilder til stærk varme, såsom elektriske varmeapparater, gasovne
mv. i nærheden af barnesengen
30. Dette er et naturprodukt og kan tage skade ved ekstraordinær
tør luft, høj fugtighed eller fugtig atmosfære.
31.Bør ikke opbevares i nærheden af en direkte varmekilde eller
på et sted med høje temperatursvingninger som loft, ydervægge
eller tæt på ikke-isolerede vinduer.
32. Når stativet ikke er i brug, bør det foldes sammen og
sættes væk.
33. Brug kun reservedele leveret eller godkendt af producenten.
34. Håndtagene og bunden af netvuggen bør inspiceres
regelmæssigt for tegn på skade og slid.
35. Din SnuzPod kan tørres med en klud eller en svamp med
et mildt rengøringsmiddel. Derudover kan stoffet fjernes fra
rammen og håndvaskes i overensstemmelse med vejledningen
på stoffet.
31
Publicité
