Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL
CHANNEL A
L
R
+
+
+
+
SENS
VCA
WWW.RAMIAUDIO.COM
Autofader 2 voies stéréo
Professional Autofader
CHANNEL B
L
R
+
+
+
+
+
+
+
ON
SENS
VCA
ON
CUE INPUTS / OUTPUT
CHANNEL
A
B
-dB
PPM
L
RMS
R
MODE VU
-12
OUTPUT: ALL RELEASE
AUF200
2 Channel Audio Fader
IN / OUT CONTROL
+dB
-9
-6
-3
O
+3
+6
+9
+12 +15
PHONES
Manuel Utilisateur
User's Manual
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ramiaudio AUF200
Sommaire des Matières pour Ramiaudio AUF200
- Page 1 AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM AUF200 Autofader 2 voies stéréo Professional Autofader CHANNEL A CHANNEL B CUE INPUTS / OUTPUT 2 Channel Audio Fader CHANNEL IN / OUT CONTROL MODE VU +12 +15 PHONES SENS SENS OUTPUT: ALL RELEASE Manuel Utilisateur...
- Page 2 RAMI AUF200S...
-
Page 3: Table Des Matières
CHANNEL A CHANNEL B CUE INPUTS / OUTPUT 2 Channel Audio Fader CHANNEL IN / OUT CONTROL MODE VU +12 +15 PHONES SENS SENS OUTPUT: ALL RELEASE SOMMAIRE Description................Utilisation................Synoptique................Face avant................Face arrière................Caractéristiques..............Informations................SUMMARY English................... RAMI AUF200S... -
Page 4: Description
L'AUF 200S étant doté d'un amplificateur de sortie extrêmement performant et particulièrement bien protégé, peut être utilisé comme driver de ligne spécialisée, de ligne coaxiale ou blindée de longueur importante. La bande passante très élevée permet l’utilisation des AUF200 sur des signaux FM multiplex. RAMI AUF200S... -
Page 5: Synoptique
SYNOPTIQUE LEFT INPUT A OPTION PUSH LEFT OUTPUT ON/OFF OPTION FILTER FRONT PHONES FILTER SENSITIVITY ATTENUATION RISE FALL TIME TIME FILTER UNBALANCED CONTROL OUTPUT CUE A RIGHT INPUT A VU-METER OPTION PUSH ON/OFF RIGHT OUTPUT OPTION FILTER RMS MODE FILTER SENSITIVITY ATTENUATION RISE... -
Page 6: Face Avant
FACE AVANT CHANNEL A CHANNEL B CUE INPUTS / OUTPUT 2 Channel Audio Fader CHANNEL IN / OUT CONTROL MODE VU +12 +15 PHONES SENS SENS OUTPUT: ALL RELEASE 11 12 13 14 15 CANAL A Le canal A est destiné à la modulation générale. (Canal satellite, sortie de console, programme de musique automatique ext ). - Page 7 FACE AVANT Suite CHANNEL A CHANNEL B CUE INPUTS / OUTPUT 2 Channel Audio Fader CHANNEL IN / OUT CONTROL MODE VU +12 +15 PHONES SENS SENS OUTPUT: ALL RELEASE 11 12 13 14 15 CANAL B (suite) 11 - Potentiomètre de réglage du temps de retard lors de la transition du canal B vers le canal A après détection d'absence de modulation sur le canal B.
-
Page 8: Face Arrière
FACE ARRIERE TRANSFORMER 0dBu PUSH PUSH PUSH PUSH IN A IN C +4dBu IN B +6dBu BYPASS OPTION Made in France (Fr) RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT 230V 50/60Hz 12W T 250mA L REMOTE RELAY OUTPUT REMOTE CONTROL INPUT MONITOR OUTPUT INPUT C... - Page 9 FACE ARRIERE Suite TRANSFORMER 0dBu PUSH PUSH PUSH PUSH IN A IN C +4dBu IN B +6dBu BYPASS OPTION Made in France (Fr) RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT 230V 50/60Hz 12W T 250mA L REMOTE RELAY OUTPUT REMOTE CONTROL INPUT MONITOR OUTPUT...
-
Page 10: Caractéristiques
CARACTERISTIQUES Entrée Connecteur Type Impédance Sensibilité Saturation -10 dBu / 245 mV à Symétrique +26 dBu / 15,5 V CANAL A X L R 15 K ohms + 12 dBu / 3,1 V - 10 dBu / 245 mV à Symétrique +26 dBu / 15,5 V 15 K ohms... -
Page 11: Informations
INFORMATIONS Attention !!! L'alimentation de l’AUF200S dispose d'un connecteur d'alimentation d'énergie (2 pôles + terre). La terre doit être impérativement reliée au réseau d’énergie. Ne jamais faire fonctionner cet équipement sans le raccordement à la terre. Assurez-vous de la qualité de la terre avant la mise en route. ... - Page 12 RAMI AUF200S...
- Page 13 CHANNEL A CHANNEL B CUE INPUTS / OUTPUT 2 Channel Audio Fader CHANNEL IN / OUT CONTROL MODE VU +12 +15 PHONES SENS SENS OUTPUT: ALL RELEASE SUMMARY Description................Uses..................Block diagram................ Front panel................Rear panel................Specifications................. Informations................RAMI AUF200S...
-
Page 14: Description
DESCRIPTION The AUF200 includes two stereophonic balanced A and B channels mixed toward a balanced output. All transitions from one channel to another are performed by an electronic mixing (fade in/out), which parameters are modifiable. Transitions can be done either by the presence of modulation, or by closing an outside loop, or with a combination of both. -
Page 15: Block Diagram
BLOCK DIAGRAM LEFT INPUT A OPTION PUSH LEFT OUTPUT ON/OFF OPTION FILTER FRONT PHONES FILTER SENSITIVITY ATTENUATION RISE FALL TIME TIME FILTER UNBALANCED CONTROL OUTPUT CUE A RIGHT INPUT A VU-METER OPTION PUSH ON/OFF RIGHT OUTPUT OPTION FILTER RMS MODE FILTER SENSITIVITY ATTENUATION... -
Page 16: Front Panel
FRONT PANEL CHANNEL A CHANNEL B CUE INPUTS / OUTPUT 2 Channel Audio Fader CHANNEL IN / OUT CONTROL MODE VU +12 +15 PHONES SENS SENS OUTPUT: ALL RELEASE 11 12 13 14 15 CHANNEL A: The ChannelA is attributed to the general modulation. (Satellite channel, output deck, automatic external musical program). - Page 17 FRONT PANEL Next CHANNEL A CHANNEL B CUE INPUTS / OUTPUT 2 Channel Audio Fader CHANNEL IN / OUT CONTROL MODE VU +12 +15 PHONES SENS SENS OUTPUT: ALL RELEASE 11 12 13 14 15 CHANNEL B (Next) 11 - Multi-turn cermet potentiometer for the delay calibration during the transition of B channel to A channel, after detection of signal absence on the B channel.
-
Page 18: Rear Panel
REAR PANEL TRANSFORMER 0dBu PUSH PUSH PUSH PUSH IN A IN C +4dBu IN B +6dBu BYPASS OPTION Made in France (Fr) RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT 230V 50/60Hz 12W T 250mA L REMOTE RELAY OUTPUT REMOTE CONTROL INPUT MONITOR OUTPUT INPUT C... - Page 19 REAR PANEL Next TRANSFORMER 0dBu PUSH PUSH PUSH PUSH IN A IN C +4dBu IN B +6dBu BYPASS OPTION Made in France (Fr) RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT 230V 50/60Hz 12W T 250mA L REMOTE RELAY OUTPUT REMOTE CONTROL INPUT MONITOR OUTPUT...
-
Page 20: Specifications
SPECIFICATIONS Inputs Connector Type Impedance Sensitivity Clipping -10 dBu / 245 mV à Balanced +26 dBu / 15,5 V CHANNEL A X L R 15 K ohms + 12 dBu / 3,1 V - 10 dBu / 245 mV à Balanced +26 dBu / 15,5 V CHANNEL B... -
Page 21: Informations
INFORMATIONS Warning !!! AUF200S mains connector has three wires (2 poles + earth). Earth should imperatively be connected to mains earth. Never use this equipement without proper grounding. Check quality of grounding. Should noise or hum occurs when connected to other equipments, never disconnect grounding, use ... - Page 22 7 Rue Raoul Follereau 77600 BUSSY SAINT GEORGES - FRANCE Tél. : 33 (0)1 64 66 20 20- Fax : 33 (0)1 64 66 20 30 E-mail : rami@ramiaudio.com www.ramiaudio.com Rami se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis 1160308 All specifications in this document can be modifed by RAmi without prior notice.