Publicité
Rimuovere le protezioni.
Remove the protections.
Enlever les protections.
Entfernen Sie die
Schutz.
Collegare le mandate delle acque (acqua fredda a destra, acqua calda a sinistra) al gruppo incasso, serrandole a tenuta
utilizzando canapa o similari ed inserire il gruppo sulla vaschetta utilizzando una chiave a brugola da 5 mm.
Connect the built-in group to the water inlets (cold water on the right, hot water on the left). Tighten them watertight by using
hemp or similar materials. Then put the built-in group into the mounting box using a 5mm Allen wrench.
Connecter les arrivées d'eau au group encastré (eau froide à droite, eau chaude à gauche) en les serrant étanchées à l'aide du
chanvre ou des matériaux similaires. Insérer le groupe dans la boîte d'encastrement avec une clé Allen de 5mm.
Verbinden die Wasser Sendungen (Kaltwasser auf der rechten Seite, Warmwasser auf der linken Seite) zur Gruppe der
ausgesparten, festziehen Dichtung mit Hanf oder ähnliches, und in die Schüssel fügen mit einem 5 mm
Innensechskantschlüssel.
6
Publicité
