Publicité
NL
Vervaardigd in: Spanje
Gebruiksvoorwaarden en onderhoud:
Het onderstel waarop de matras ligt moet bij voorkeur uit een oppervlakte bestaan van meerdere houten latten en in geen geval
een structuur die de ventilatie van de matras verhindert of vermindert (gestoffeerd onderstel, brede houtbladen, vezel of kunststof),
aangezien deze kunnen leiden tot het verlies van de garantie.
Plaats de matras niet op een stug of gestoffeerd onderstel, omdat deze de beluchting verhindert en als gevolg daarvan
schimmelvorming veroorzaakt.
Houd het altijd schoon en bescherm het tegen vloeistoffen. Het gebruik van een beschermhoes wordt aanbevolen.
Lucht de matras en roteer het wekelijks van hoofdeinde naar voeteinde. Dit zorgt voor een perfecte verdeling van de
matrasvullingen. Het voorkomt ook de ophoping van vocht.
Voorzorgsmaatregelen:
Vouw de matras niet volledig dubbel om de gelijke verdeling te behouden en vervormingen van de structuur te voorkomen.
U dient niet op de matras te staan, lopen of springen.
Plaats het niet op een kapot onderstel of een onderstel in slechte staat, aangezien dit de matras kan aantasten of beschadigen.
DE
Hergestellt in: Spanien
Einsatz- und Wartungsbedingungen:
Die Unterlage der Matratze sollte vorzugsweise eine Oberfläche mit einem mehrschichtigen Holzsystem sein, und unter keinen
Umständen sollten Strukturen verwendet werden, die die Transpiration der Matratze verhindern oder behindern (gepolsterte
Unterlage, breite Holz-, Faser- oder Laminatplatten), was zum Verlust der Garantie führt.
Stellen Sie die Matratze nicht auf eine feste oder gepolsterte Unterlage, da dies die Belüftung verhindert und zu Schimmelbildung
führt.
Halten Sie sie immer sauber und vor Flüssigkeiten geschützt. Die Verwendung einer Schutzhülle wird empfohlen.
Wöchentlich die Matratze lüften und von Kopfteil zu Fußteil drehen. Dadurch kann sich die Matratzenfüllung perfekt einfügen.
Ebenso wird die Bildung von Feuchtigkeit verhindert.
Vorsichtsmaßnahmen:
Achten Sie darauf, die Matratze nicht vollständig zu verbiegen, um ihre Gleichmäßigkeit zu erhalten und eine Verformung ihrer
Struktur zu vermeiden.
Nicht darauf stehen, laufen oder springen.
Legen Sie die Matratze nicht auf eine Unterlage, die beschädigt oder in schlechtem Zustand ist, da dies die Matratze
beeinträchtigen oder beschädigen kann.
Publicité
