Emerson InSinkErator Hot1 Notice D'installation, D'entretien Et Mode D'emploi page 12

Peligro de descarga eléctrica:
conectado o no conectado a tierra puede ocasionar lesiones serias o la muerte
por descarga eléctrica.
Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. Este surtidor de agua caliente al instante
está equipado con un cable que tiene un conductor de conexión a tierra y una clavija de tierra. Se
debe conectar el enchufe a un tomacorriente apropiado que esté correctamente instalado y
conectado a tierra de acuerdo con todos los códigos y reglamentos locales.
No modifique el enchufe provisto con el electrodoméstico – si no se adapta al tomacorriente, tiene
que hacer que un electricista calificado instale un tomacorriente adecuado. Verifique con un técnico
o electricista calificado si tiene alguna duda de la conexión a tierra adecuada del surtidor de agua
caliente al instante.
Lesiones personales: Este tanque es un tanque no presurizado. NO modifique
este sistema. NO cierre el tubo de venteo ni conecte otros surtidores o válvulas al
tanque. Use sólo el grifo del surtidor InSinkErator provisto. Use sólo las piezas
provistas. Póngase en contacto con un agente de Servicio InSinkErator autorizado
para reparaciones o refacciones.
Peligro de incendio: Para minimizar la posibilidad de incendio, NO almacene
artículos, como por ejemplo, trapos, papel o latas de aerosol cerca del tanque.
NO almacene ni use gasolina ni otros vapores y líquidos inflamables en la vecin-
dad de este o de cualquier otro electrodoméstico.
Daño a la propiedad: Para evitar daños ocasionados por el agua, reemplace
cualquier tubería suelta o rota. Inspeccione periódicamente la unidad para
detectar cualquier fuga y de inmediato ponga fuera de servicio cualquier unidad
de la cual sospecha tiene fugas.
Un surtidor de agua caliente al instante, como cualquier calentador de agua, tiene una vida
limitada y eventualmente dejará de funcionar. Para evitar posibles daños a la propiedad, se
debe examinar con regularidad este surtidor de agua caliente al instante y remplazarlo
cuando sea necesario. Se debe usar un depósito de desagüe, conectado a un tubo de
desagüe apropiado o equipado con un detector de fugas, en aquellas aplicaciones donde
cualquier fuga podría causar daños a la propiedad.
INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA
Garantía de un año
Cubre todas las refacciones y mano de obra para corregir defectos de materiales y fabricación
en el sistema surtidor, durante el periodo de garantía total a partir de la fecha de instalación en
su hogar. Si durante el periodo de garantía se requiere de su servicio, póngase en contacto con
un agente de servicio InSinkErator autorizado para reemplazar o reparar la unidad en su hogar
sin costo alguno para usted. Si su surtidor es reemplazado en lugar de ser reparado, la
garantía en la nueva unidad será por la duración de la porción restante de la garantía del
surtidor original. Nota: La garantía está determinada por el número de serie de la unidad y por
la fecha de instalación. Quizá sea necesaria la constancia de instalación o de compra para
verificar el estado de la garantía. Cuando se requiera el servicio, y para la ubicación de su
centro de servicio autorizado por la empresa más cercano, llame sin costo al 1-800-558-5700.
La garantía anterior no aplica para daños o inoperabilidad ocasionada por accidente,
alteración, mal uso, abuso, instalación incorrecta, instalación sin seguir estas instrucciones o
los códigos eléctricos y/o de fontanería locales. No asumimos responsabilidad alguna por
daños consiguientes. Instale usando sólo componentes genuinos fabricados por
InSinkErator ® . El uso de componentes que no sean InSinkErator anulará su garantía.
Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, o
sobre la exclusión o limitaciones de daños incidentales o consiguientes, de modo que quizá
las anteriores limitaciones o la exclusión no se apliquen para usted. Esta garantía le confiere
derechos legales específicos, y quizá también le confiera otros derechos que pueden variar
de un estado a otro.
22
Usar un electrodoméstico incorrectamente
CUIDADO Y USO
Peligro de descarga eléctrica: Para prevenir una
descarga eléctrica, desconecte la energía antes de dar
servicio y mantenimiento a la unidad. Use sólo un
tomacorriente correctamente conectado a tierra
y polarizado.
AJUSTE DEL TERMOSTATO
La temperatura de
fábrica preestablecida
es 190 ˚F.
I I
Desconecte la
energía de la
unidad.
I I
Para ajustar la temperatura del agua
necesitará tener acceso al panel en el
frente del tanque. Gire el tornillo del
termostato en el sentido de las
manecillas del reloj para elevar la
temperatura o gire en el sentido opuesto
para disminuirla. La cubierta siempre
debe estar en su sitio a fin de que el
termostato responda correctamente.
I I
Después del ajuste, oprima la manija del
surtidor durante 20 segundos para que
el agua se vuelva a calentar al nuevo
parámetro. Si la temperatura aún no está
a su gusto, repita el procedimiento
asegurándose de que la manija esté
oprimida durante 20 segundos.
Peligro de escaldado: No
deje que el agua llegue al
punto de ebullición. Puede
ocasionar severas que-
maduras.
LIMPIEZA DEL GRIFO Y TANQUE
I I
Use sólo limpiadores suaves para limpiar el
grifo y los componentes plásticos.
I I
Los limpiadores con ácidos, abrasivos,
solventes alcalinos u orgánicos ocasionarán
el deterioro de los componentes plásticos y
anularán la garantía.
DAÑO A LA PROPIEDAD
I I
Inspeccione con regularidad la unidad para
detectar cualquier signo de fuga. Si existen
signos de daños ocasionados por el agua,
de inmediato ponga fuera de servicio la
unidad.
I I
Para evitar daños ocasionados por fugas de
agua, reemplace todas las tuberías
fisuradas, sueltas o rotas.
I I
Se debe usar un depósito de desagüe,
conectado a un tubo de desagüe apropiado
o equipado con un detector de fugas en
aquellas aplicaciones donde cualquier fuga
podría causar daños a la propiedad.
ALMACENAMIENTO
TEMPORAL/DESAGÜE
Cuando no use el surtidor de agua caliente al
instante durante periodos prolongados, desconecte
y drene la unidad. Si la unidad se encuentra a una
temperatura por debajo del punto de congelación,
necesitará desconectarla y drenarla.
I I
Desconecte la energía de la unidad.
I I
Empuje la palanca del grifo del
surtidor de agua caliente y deje que
fluya agua fría a la unidad.
I I
Cierre el flujo de agua fría en la válvula
de cierre.
I I
Retire la unidad del fregadero y
colóquela boca abajo para drenarla.
23