Chevrolet Corvette Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Corvette:

Manuel d'utilisation (375 pages)

Manuel d'utilisation (376 pages)

Guide de l'automobiliste (370 pages)

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Système de navigation Chevrolet Corvette (Europe) M

Infotainment System ....................3

Introduction ..................................3

Radio ..........................................14

Lecteurs audio ............................24

Navigation ..................................34

Reconnaissance vocale .............79

Index alphabétique .....................87

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Chevrolet Corvette

Page 1 Système de navigation Chevrolet Corvette (Europe) M Infotainment System ....3 Introduction ........3 Radio ..........14 Lecteurs audio ......24 Navigation ........34 Reconnaissance vocale .....79 Index alphabétique .....87...
Page 2 Système de navigation Chevrolet Corvette (Europe) M...
Page 3: Table Des Matières
........79 Lecteurs audio nuel, y compris (liste non exhaustive) Reconnaissance vocale GM, le logo GM, CHEVROLET, l'em- Lecteur CD ........ 24 blème CHEVROLET, CORVETTE, Reconnaissance vocale .... 79 Dispositifs auxiliaires ....33 l'emblème CORVETTE, CORVETTE,...
Page 4 Infotainment System Vue d'ensemble Merci de lire attentivement cette no- tice pour vous familiariser avec le fonctionnement du système de navi- gation. Le système de navigation comprend Par la présente, DENSO déclare que Fabriqué sous licence de Dolby La- des fonctions de navigation et audio. ce système de navigation est con- boratories.
Page 5 Infotainment System • Se familiariser avec le fonctionne- Quel que soit le guidage obtenu du AVERTISSEMENT ment du système de navigation, système de navigation, il convient les boutons sur la façade et les d'être toujours en alerte et respectu- Ne pas quitter la route des yeux boutons d'écran du système de eux des règles de circulation et des trop longtemps ou trop souvent...
Page 6 Infotainment System navigation ou d'accéder à d'autres fonctions. Se reporter aux instruc- tions plus loin dans cette section. Tous les 50 démarrages du véhicule et activations du système de naviga- tion, l'écran Caution (attention) s'affi- che. Après avoir lu le message, ap- puyer sur Je suis d'accord pour char- ger les informations du DVD carto- graphique.
Page 7 Infotainment System A. Touche Nav (navigation) H. Bouton de mise sous tension/vo- Langue lume B. Touche SRCE (source) Pour changer la langue des messa- ges affichés sur les écrans de navi- SEEK (recherche/ré- (reconnaissance vocale). gation, consulter « Utilisation et affi- glage) chages du CIC »...
Page 8: Radio
Infotainment System Suppression d'informations 2. Appuyer sur SRCE (source) et sé- 2. Appuyer sur l'affichage de l'heure lectionner la bande de fréquence dans le coin supérieur droit d'un personnelles souhaitée (AM, FM1 ou FM2). écran et maintenir la pression. Ce système de navigation peut enre- 3.
Page 9 Infotainment System Sélection de la région, saisie 4. Un message d'avertissement 3. Insérer le DVD cartographique. peut s'afficher. Appuyer sur Agree Consulter « Installation du DVD d'une adresse et d'un point (valider) pour continuer. cartographique » sous Cartes à la d'intérêt, mémorisation du page 70.
Page 10 Infotainment System les noms de rue ou de ville. Utili- 15. On entend le message audio 6. Appuyer sur le bouton d'écran ser le bouton d'effacement arrière « Suivre l'itinéraire indiqué » lors- MENU. backspace en cas de saisie d'un que la voiture commence à...
Page 11 Infotainment System 14. On entend le message audio 5. Appuyer sur le bouton NAV (navi- Mémorisation d'une destination « Suivre l'itinéraire indiqué » lors- gation). prédéfinie que la voiture commence à se dé- 1. Si l'autoradio est déjà allumé avec 6.
Page 12 Infotainment System 9. Appuyer sur le bouton d'écran 1. Si l'autoradio est déjà allumé avec 9. Appuyer sur l'icône Destination Add (ajouter), puis choisir le bou- un disque cartographique inséré, ton numéroté de présélection passer à l'étape 5. 10. Appuyer sur le bouton d'écran pour que la destination s'affiche.
Page 13 Infotainment System Emplacements mémorisés 5. Appuyer sur l'icône Stored Loca- 4. Appuyer sur le bouton d'écran MENU. tions (lieux en mémoire) Une fois que la destination est mé- morisée, les informations relatives 5. Appuyer sur l'icône Stored Loca- 6. Appuyer sur l'icône Home (domi- à...
Page 14: Radio Am-Fm
Infotainment System Radio 2. Sur l'écran de cartographie, ap- Ne pas essuyer le tableau de bord puyer sur le bouton d'écran avec un chiffon rugueux ni utiliser de Radio AM-FM MENU. produit inflammable comme du di- luant pour peinture (risque de rayure 3.
Page 15 Infotainment System remplacement de ces équipements SEEK (recherche) ou d'ajout d'équipements au • Appuyer sur la flèche haut ou bas véhicule, les signaux sonores peu- et maintenir la pression jusqu'à ce vent ne plus fonctionner. S'assurer qu'un bip retentisse pour passer que les équipements de rechange à...
Page 16 Infotainment System AudioPilot® . Lorsqu'il est allumé, Au- géographique et être mémorisées au Montre dioPilot règle en permanence l'égali- moyen de la fonction AWAY (hors ré- Appuyer sur le symbole de l'horloge sation du système audio afin de neu- gion). Consulter « Menu de présélec- en bas de l'écran audio/de réglage ou traliser les bruits de fond pour que la tion de stations »...
Page 17 Infotainment System Hour/Min. (heures/minutes) : TIME ZONE (fuseau horaire) : Le fu- seau horaire sélectionné apparaît • Appuyer sur les flèches haut ou à droite de ce bouton d'écran. Ap- bas pour avancer ou reculer puyer sur TIME ZONE (fuseau ho- l'heure ou les minutes.
Page 18 Infotainment System DAY (jour) : Ce réglage configure 4. Régler la station souhaitée avec l'écran en mode jour, lequel est les flèches de la touche adapté aux conditions d'éclairage de SEEK jour. 5. Appuyer sur SOUND (son) pour NIGHT (nuit) : Ce réglage configure régler les graves, les aigus, les l'écran en mode nuit, lequel est médiums et, le cas échéant, ap-...
Page 19 Infotainment System • Appuyer sur SCAN (exploration) Menu de son Pour régler les paramètres sonores : et maintenir la pression pendant • Appuyer sur les signes plus + ou Appuyer sur SOUND (son) en bas de deux secondes pour balayer les moins - pour régler TREBLE (les l'écran audio principal ou du menu stations préréglées.
Page 20 Infotainment System Réglage des haut-parleurs menu Son et appuyer sur ATC. Con- (RDS) est un canal numérique utilisé sulter « Présélection de stations » pour radiodiffuser l'information rou- plus haut dans ce chapitre. tière en temps réel. L'information TMC est reçue par l'in- Radiodiffusion de données de termédiaire de l'antenne radio FM service (RDS)
Page 21 Infotainment System 3. Appuyer sur le bouton RDS - L'icône de réception du canal d'infor- Country (Auto or Manual) (Pays TMC. mation routière et les icônes d'infor- (automatique ou manuel)) : Lorsque mation routière s'afficheront à l'écran la fonction TMC est activée, vous de carte.
Page 22 Infotainment System duquel l'information routière doit être • Carte - Appuyer sur ce bouton • Carte - Appuyer sur ce bouton obtenue (si plus d'un émetteur est dis- pour afficher l'événement de cir- pour afficher l'événement de cir- ponible.) culation sur la carte. culation sur la carte.
Page 23 Infotainment System gurant au dos de chaque télécom- En cas de déchargement de la batte- (Danger) : Conditions de conduite mande RKE correspond aux conduc- rie, les stations locales de présélec- pouvant être dangereuses. teurs 1 ou 2. tion restent en mémoire. En revan- (Road Conditions) (état de la che, il est nécessaire de reprogram- L'autoradio peut mémoriser des sta-...
Page 24: Lecteurs Audio Lecteur Cd
Infotainment System Lecteurs audio Lecture d'un CD que. En cas de problème, vérifier la surface du CD. Si elle est abîmée (fis- Le menu de lecteur CD s'affiche dès Lecteur CD surée, brisée, rayée...), le disque ne qu'un CD est chargé. sera pas lu correctement.
Page 25 Infotainment System Si une erreur s'affiche, consulter « Er- 3. Appuyer à nouveau sur RANDOM SEEK (recherche) reurs CD » plus loin dans ce chapitre. (lecture aléatoire) ou sur RAN- 1. Appuyer sur pour passer à la DOM DISC (lecture aléatoire des piste suivante.
Page 26 Infotainment System Lecture d'un changeur de CD du bruit ; c'est tout à fait normal. Le changeur de CD est en cours d'initia- Dans les véhicules qui en sont équi- lisation. pés, le changeur de CD permet Pour éjecter le magasin du lecteur, d'écouter jusqu'à...
Page 27 Infotainment System RANDOM ALL (lecture aléatoire de REPEAT DISC (répéter le disque) : tous les disques) : 1. Appuyer pour répéter la lecture du 1. Appuyer pour écouter de façon disque sélectionné. aléatoire les pistes de tous les CD 2. Appuyer à nouveau sur REPEAT chargés dans le changeur CD au DISC (répéter le disque) pour dé- lieu de les écouter dans l'ordre.
Page 28 Infotainment System Utilisation du format MP3 ter la complexité et de faciliter la • Le format d'enregistrement Mode localisation d'un fichier donné 2 ou Mode 2XA utilisant le sys- Format MP3 pendant la lecture. tème de fichiers Romeo ou Joliet Voici une liste de conseils à...
Page 29 Infotainment System Lecture d'un MP3 TRACK SELECT (sélection de la 2. Appuyer sur pour remettre au piste) : début la piste en cours de lecture 1. Sélectionner pour afficher la ou pour passer à la piste précé- structure des fichiers/dossiers dente.
Page 30 Infotainment System Sur les véhicules équipés de com- peut apparaître sur l'iPod, et l'iPod • Les fichiers AAC stockés sur un mandes audio certaines commandes s'affiche à l'écran de la radio. La mu- iPod. peuvent être réglées au volant. Con- sique de l'iPod apparaît à...
Page 31 Infotainment System Pour un fonctionnement correct, s'as- 3,5 mm (1/8 de pouce). Se reporter surer que l'iPod contient le micropro- à Dispositifs auxiliaires à la page gramme Apple® le plus récent. Celui- ci peut être mis à jour en utilisant l'ap- Menu de musique iPod plication iTunes®...
Page 32 Infotainment System 2. Sélectionner un nom d'album pal sous la touche Folder Up (dos- à l'écran précédent. La située pour visualiser une liste de toutes sier précédent) permet de revenir en haut à droite de l'écran princi- les chansons de cet album. au menu principal de l'iPod.
Page 33: Dispositifs Auxiliaires
Infotainment System 2. Sélectionner le morceau désiré Podcasts n'est présent comme caté- Si le véhicule possède des prises dans la liste. Une fois qu'une gorie valide que si cette option est d'entrée audio/vidéo arrière, placées chanson est sélectionnée, le bou- disponible sur l'iPod.
Page 34: Navigation
Infotainment System Navigation que le véhicule est en mode guidage (éjecter CD) : Pour éjecter les routier, le système répète le dernier disques compacts, appuyer sur ce Utilisation du système de message vocal. bouton situé près de la fente de char- SRCE (source) : Appuyer pour accé- navigation gement de disque compact.
Page 35: Entrée De La Destination
Infotainment System numérique lors de la saisie d'une che sélectionnée ne soit pas la reporter à « Personnalisation du adresse, d'une marque de ponctua- bonne. Se reporter à Explications véhicule » dans le guide de l'utilisa- tion ou d'un autre caractère. Appuyer concernant la couverture de la base teur.
Page 36 Infotainment System Ce menu est composé de deux pa- gion. Une fois sélectionnée, la ré- ges. Pour afficher la deuxième page, gion est mise en surbrillance sur appuyer sur le bouton flèche 1/2. la carte. 4. Appuyer sur pour revenir à...
Page 37 Infotainment System Si plus d'une ville possède ce nom 2. Sélectionner à partir des choix qui (adresse) : Appuyer pour accé- de rue, le système en affiche la s'affichent sur l'écran de ville : Any der à l'écran Adresse. Saisir l'adresse liste.
Page 38 Infotainment System • 5 dernières villes - Noms des 6. Appuyer sur l'icône Destination (point d'intérêt) : Sur l'écran de cinq dernières villes mémori- SAISIE DE LA DESTINATION, ap- sées comme destinations pré- puyer sur ce bouton pour accéder 7. Appuyer sur le bouton d'écran cédentes.
Page 39 Infotainment System de POI disponibles s'affiche lors- Consulter « Mise en route sur 3. Le système affiche les POI dispo- que moins de cinq POI sont dis- votre itinéraire », dans ce chapi- nibles dans la sous-catégorie sé- ponibles. Appuyer sur la touche tre.
Page 40 Infotainment System 8. Appuyer sur le bouton d'écran les plus proches de la position ponibles. Appuyer sur la touche Guide (guide). du véhicule. Sélectionner un Liste pour afficher à tout moment ville dans la liste. la liste des POI disponibles. Consulter «...
Page 41 Infotainment System glisser. Appuyer une fois sur la zone où la marque de position ac- tuelle doit être déplacée. Une fois que le symbole est dé- placé sur le lieu souhaité, les in- formations d'adresse s'affichent sur l'écran de carte routière. 4.
Page 42 Infotainment System 2. Sélectionner un point de destina- Pour mémoriser, modifier et suppri- siness (professionnel), Entertain- tion dans la liste. Appuyer sur Tri mer les points mémoire, consulter ment (loisirs) ou Marked Point par nom pour trier la liste par nom Emplacements mémorisés à...
Page 43 Infotainment System par nom/date). L'option point de Intersection départ précédent est également La méthode de saisie de destination accessible à partir de ce menu. Intersection permet de sélectionner Cette option est disponible lors- une destination en entrant deux rues que le véhicule est en mouve- qui se croisent.
Page 44 Infotainment System de cinq noms disponibles. Ap- Freeway Entrance/Exit (voie Pour utiliser cette méthode de saisie puyer sur le bouton Liste pour af- de destination : d'accès/de sortie d'autoroute) ficher à tout moment les noms de 1. Entrer le nom de l'autoroute. Utili- La méthode de saisie de destination rues disponibles.
Page 45 Infotainment System Consulter « Mise en route sur Consulter « Mise en route sur (numéro de téléphone) : Ap- votre itinéraire », dans ce chapi- votre itinéraire », dans ce chapi- puyer sur ce bouton sur l'écran de tre. tre. SAISIE DE LA DESTINATION pour accéder à...
Page 46 Infotainment System Pour utiliser cette méthode de saisie 6. Appuyer sur l'icône Destination Pour utiliser cette méthode de saisie de destination : de destination : 1. Appuyer sur les touches N (nord) 1. Sélectionner une touche de nu- 7. Appuyer sur le bouton d'écran ou S (sud) à...
Page 47 Infotainment System est la seule qui peut être configurée 3. Appuyer sur l'icône Destination (point de passage) : Appuyer par reconnaissance vocale lorsque le pour entrer de point comme point de véhicule se déplace. passage sur l'itinéraire. Cette fonction 4. Appuyer sur le bouton d'écran Pour mémoriser, modifier ou suppri- permet de saisir jusqu'à...
Page 48 Infotainment System Une fois les préférences d'itinéraire Chg. (Change) Route (changement Le système calcule jusqu'à trois définies, le système affiche l'écran de d'itinéraire) : Appuyer pour aller sur différentes versions de l'itinéraire carte routière. ROUTE OPTIONS (options d'itiné- actuel en trois différents choix : raire).
Page 49: Emplacements Mémorisés
Infotainment System • (Ferry - bac) - Affiche la distance parcourue sur des bacs. • (Circulation temporaire, saisonnière incluse) - Affi- che la distance parcourue sur des routes à usage tempo- raire. 2. Appuyer sur le bouton d'écran Quick, Normal ou Short. Un écran de carte routière s'affi- •...
Page 50 Infotainment System 5. Le cas échéant, appuyer sur 6. Utiliser le bouton d'écran de retour INFO pour visualiser l'information arrière pour effacer le nom actuel d'adresse du point sélectionné. ou utiliser le clavier alphabétique pour effectuer des changements. 6. Appuyer sur OK pour enregistrer Appuyer sur le bouton d'écran le point comme point mémoire.
Page 51 Infotainment System 5. Appuyer sur Icône sur l'écran Edit Pour modifier l'emplacement du point 7. Appuyer sur pour enregistrer Memory Point (modifier point mé- mémorisé : la modification. moire). 1. Appuyer sur sur l'écran STO- Pour déplacer le point en mémoire 6.
Page 52 Infotainment System 8. Le système revient à l'écran Po- 7. Appuyer sur OK pour enregistrer Pour effacer tous les points en mé- sition de l'écran Edit Memory le numéro de téléphone modifié. moire dans un dossier/catégorie : Point (modifier point mémoire) et Pour effacer un point en mémoire : 1.
Page 53 Infotainment System 4. Entrer le nom du dossier ou de la Pour mémoriser un point de zone a compris que vous vouliez éviter catégorie à modifier à l'aide du à éviter : l'autoroute elle-même, mais pas clavier alphabétique. obligatoirement la zone autour de 1.
Page 54 Infotainment System Pour changer l'emplacement du point 2. Appuyer sur le bouton d'écran De- Destination et point de passage à éviter : lete (supprimer) de l'écran Avoid Dest. & Way Pt. (destination et Area (Zone à éviter). 1. Appuyer sur sur l'écran STO- point de passage) : Les points de 3.
Page 55 Infotainment System 3. En utilisant la méthode désirée de système revient sur l'écran STO- Pour changer l'emplacement d'un saisie d'une destination, saisir le RED LOCATIONS (emplace- point de passage : point de passage. Se reporter ments mémorisés) 1. Appuyer sur sur l'écran STO- à...
Page 56 Infotainment System Pour effacer un point de passage de 3. Le système affiche l'écran de Pour enregistrer la destination de do- l'itinéraire actuel : carte routière un message de con- micile, procéder comme suit : firmation. Appuyer sur Yes (oui) 1.
Page 57 Infotainment System 2. Appuyer sur le bouton d'écran List Destination précédente Pour supprimer toutes les destina- (liste) de l'écran HOME (domicile) tions de la liste de destinations pré- Previous Dest. (destination pour changer l'emplacement. cédente : précédente) : Le système mémorise 3.
Page 58 Infotainment System Pour enregistrer une destination pré- Pour modifier le nom d'une destina- 3. Sélectionner la destination prédé- définie, procéder comme suit : tion prédéfinie, procéder comme suit : finie à modifier. 4. Appuyer sur Position de l'écran 1. Appuyer sur sur l'écran Stored 1.
Page 59: Configuration De La Navigation
Infotainment System 5. Appuyer sur OK pour enregistrer 2. Appuyer sur le bouton d'écran Configuration de la la modification. Del. All (supprimer tous). navigation Pour supprimer une destination pré- 3. Le système affiche un message définie : de confirmation dans une fenêtre contextuelle.
Page 60 Infotainment System Affichage en deux dimensions/ Écran de guidage 2D/3D : Change l'affichage de l'écran de carte routière trois dimensions (2D/3D) tout en conduisant pendant le gui- 2D/3D View (affichage en dage de l'itinéraire. 2 dimensions/3 dimensions) : Ap- (flèches de défilement) : Ap- puyer sur ce bouton de l'écran NAVI- puyer sur les flèches pour incliner l'af- GATION SET UP (configuration de la...
Page 61 Infotainment System 3. Sélectionner une catégorie POI Pour utiliser l'écran Quick POI (point All Local POI's (tous les points différente. L'icône Catégorie de d'intérêt rapide), sélectionner le bou- d'intérêt locaux) POI à modifier est remplacée par ton d'écran POI sur l'écran de carte 1.
Page 62 Infotainment System 4. Appuyer sur le bouton d'écran Calibration (étalonnage) L'écran de carte s'affiche avec la Guide (guide). position actuelle du véhicule. (Calibration - étalonnage) : Ap- Consulter « Mise en route sur 2. Pour modifier la position du puyer sur ce bouton de l'écran NAVI- votre itinéraire ».
Page 63 Infotainment System l'écran de carte s'affiche avec les (configuration de la navigation). Cette Arrival Time (heure d'arrivée) : boutons d'écran de flèche de ro- fonction permet l'activation ou la dés- Affiche la durée de conduite estimée tation autour du véhicule. activation de plusieurs options d'itiné- pour arriver à...
Page 64: Options D'itinéraire
Infotainment System Volume des instructions de Options d'itinéraire guidage > (Guidance Volume - volume de guidage) : Appuyer pour régler le vo- lume des messages de guidage vo- cal : Appuyer sur Off (arrêt) pour ar- rêter les invites de guidage vocal. OK : Appuyer pour restaurer les va- leurs du système par défaut.
Page 65 Infotainment System Search Condition (flèches de défilement) : Uti- liser les flèches pour défiler sur cha- (Search Condition - que itinéraire. condition de recherche) : Appuyer Quick (rapide) / Normal / Short pour accéder à l'écran SEARCH (court). : Sélectionner une des op- CONDITION (condition de recher- tions de préférence de l'itinéraire pour che).
Page 66 Infotainment System cul de l'itinéraire. Ce sont des routes passage sélectionnés à partir de cet qui peuvent être fermées pendant l'hi- écran. Consulter « Destination et ver. point de passage » sous Emplace- ments mémorisés à la page 49 pour (autoriser les routes à...
Page 67 Infotainment System List (liste) : Appuyer pour modifier Supprimer : Appuyer pour annuler l'ordre des arrêts sur l'itinéraire et une intersection évitée après que l'iti- l'emplacement de ces arrêts. néraire ait été replanifié. Une liste de toutes les intersections évitées s'affi- Delete/Del.
Page 68 Infotainment System d'itinéraire) pour afficher l'itinéraire départ, point de passage précédent place sur le point de départ/destina- complet dans l'une ou l'autre des di- ou point d'intérêt précédent disponi- tion ou le prochain point d'intérêt ou rections et pour modifier l'itinéraire. ble de l'itinéraire, selon le mode sé- point de passage disponible lectionné.
Page 69 Infotainment System d'intérêt disponible pour la catégorie. pour commencer le guidage d'itiné- Pour modifier la catégorie de POI, ap- raire ou appuyer sur Chg. route (mo- puyer sur le bouton d'écran corres- difier itinéraire) pour revenir sur pondant à côté de la catégorie. Ap- l'écran ROUTE OPTIONS (options puyer sur le bouton d'écran Suppri- d'itinéraire).
Page 70: Cartes
Infotainment System Après avoir effectué une intersection, Installation du DVD Messages du disque DVD l'HUD affiche pendant 10 secondes le cartographique cartographique nom et la distance de la rue suivante Votre concessionnaire peut avoir in- Si une erreur s'affiche et/ou que le de la prochaine intersection.
Page 71 Infotainment System Éjection du DVD • Si le disque est souillé, utiliser un Réglages de carte chiffon doux pour l'essuyer déli- cartographique Le système vous permet de régler catement, du centre du disque l'échelle d'affichage de la carte. En Si le disque DVD cartographique vers l'extérieur.
Page 72: Symboles De Navigation
Infotainment System Défilement de la carte Utiliser la fonction de défilement sur la carte pour paramétrer une destina- tion. Consulter « Carte » sous Entrée de la destination à la page 35. Symboles de navigation Ce symbole s'affiche sur la carte pour Les symboles suivants s'affichent le un point de passage planifié.
Page 73 Infotainment System véhicule se trouve toujours sur le haut de l'écran de carte. L'icône de véhicule doit toujours être dirigée dans la direction suivie par le véhicule. Appuyer sur ce symbole d'écran pour commuter entre les mo- des avec Direction vers le haut et Ce symbole indique que la carte est Ce symbole indique la distance et le Nord vers le haut.
Page 74 Infotainment System Map Appearance (apparence des cartes routières) Appuyer sur ce symbole pour entrer Lorsque le nom d'un emplacement un point de passage sur l'itinéraire ac- est trop long pour être affiché, un tuel. symbole flèche s'affiche. Appuyer sur Sélectionner ce symbole de l'écran les boutons d'écran flèche pour faire de carte routière pour afficher les op- défile le nom complet.
Page 75 Infotainment System fenêtre indiquant la direction et la Les flèches de direction, le nom de la distance jusqu'à la prochaine ma- rue et la distance jusqu'à l'intersection noeuvre. suivante s'affichent. En approchant la prochaine intersection, le système af- fiche automatiquement une vue agrandie de la prochaine manoeuvre.
Page 76: Menu De Navigation
Infotainment System Auto Reroute (modification mètres d'itinéraire. Se reporter à Entrée de la destination à la automatique d'itinéraire) page 35. Lorsqu'une destination a été configu- rée, mais que le véhicule n'est pas sur Menu de navigation l'itinéraire planifié, le système planifie automatiquement un nouvel itiné- Appuyer sur le bouton de commande Appuyer sur le symbole de guidage...
Page 77: Système Gps (Système De Positionnement Global)
Infotainment System • Les signaux sont bloqués par de Système GPS (système Positionnement du hauts bâtiments, des arbres, un de positionnement global) véhicule camion ou un tunnel. Le système de navigation détermine Il peut arriver que la position du • Objets placés sur l'étagère arrière la position du véhicule par des si- véhicule sur la carte soit imprécise...
Page 78: Problèmes De Guidage D'itinéraire
Infotainment System • Le véhicule change de direction Si un de ces problèmes se produit, le • Il n'y a pas de guidage d'itinéraire plus d'une fois ou tourne sur une système peut avoir besoin d'être lors d'une intersection à un croi- plaque tournante dans un parc de à...
Page 79: Si Le Système Doit Être Réparé
Infotainment System Reconnaissance a changé récemment ou si certai- Pour des questions concernant le nes routes ne sont pas répertori- fonctionnement du système de navi- vocale ées sur le DVD cartographique. gation ou la procédure de mise à jour, Se reporter à Commande de car- contacter votre concessionnaire.
Page 80 Infotainment System Le système peut ne pas vous enten- 3. Le système confirme l'exécution Commandes de dre ou entendre un mot incorrect lors- de la commande. Par exemple, le reconnaissance vocale que les vitres sont ouvertes ou que la système dira « FM1 Radio » et sé- La liste suivante énumère toutes les capote est baissée à...
Page 81 Infotainment System Commandes de radio Previous Track (piste précédente) : Commandes de position Le lecteur de CD va sur la piste pré- Radio : Fait passer le système audio Current Position, Current cédente. à la prochaine source audio de la ra- Location, Show Current Position, Piste précédente : Le lecteur de CD dio.
Page 82 Infotainment System Heading Up, Change to Heading Up Right Map Zoom In (zoom avant Right Map [Change to] / [Show] (direction vers le haut, passage à la sur la carte de droite) (échelle Heading Up [Mode] (Passer sur la direction vers le haut) : Le système maximale/minimale) : Lors de l'affi- carte de droite / Afficher le mode affiche la direction vers le haut du...
Page 83 Infotainment System [Change to] 3D Map [Mode] (passer tion disponible comme point de pas- Destination (retour à la maison, aller en mode carte tridimensionnelle) : sage ou comme destination finale, si au point de départ, ou aller à la des- Le système change l'affichage de la une destination est disponible.
Page 84 Infotainment System Voice Guidance Off (guidage vocal a été paramétrée, le système passe cinquième points de passage) : Le hors service) : Le système désactive en écran de guidage d'intersection système affiche l'emplacement du le guidage vocal de navigation, lors- dans le menu de guidage.
Page 85 Infotainment System Court : Le système sélectionne l'iti- • Parc de stationnement • Établissement vinicole néraire court lorsqu'une destination • Agence de location de voitures • Jardin zoologique a été établie. Lieux de divertissement Bureaux financiers et Commandes de points d'intérêt gouvernementaux •...
Page 86 Infotainment System • École • Italian Restaurant, Italian Food • Autre magasin de détail (restaurant italien, cuisine ita- • Centre ville • Pharmacie lienne) Services personnels • Shopping, Shopping Mall (maga- • Japanese Restaurant, Japanese sinage, centre commercial) • Salons de beauté et de coiffure Food (restaurant japonais, cuisine pour hommes •...
Page 87 INDEX ALPHABÉTIQUE Autoradio AM-FM......14 Lecteur CD........24 Une intervention sur le système Autoradios Lecteurs audio......24 est nécessaire si....... 79 Autoradio AM-FM...... 14 CD..........24 Auxiliaires Dispositifs........33 Véhicule Navigation........59 Positionnement......77 Emplacements mémorisés..49 Cartes........... 70 Menu......... 76 Commande Options d'itinéraire....
Page 88 INDEX ALPHABÉTIQUE...

Chevrolet Corvette Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Chevrolet Corvette

Sommaire des Matières pour Chevrolet Corvette

Table des Matières