Manuels Connexes pour CDVI GALEOW
Sommaire des Matières pour CDVI GALEOW
- Page 1 FRANCAIS NEDERLANDS GALEOW Digicode rétro-éclairé Wiegand ® Verlicht Wiegand codeklavier The installer’s choice cdvibenelux.com...
- Page 2 - Dans les autres situations, la distance entre le Une alimentation indépendante de la centrale est GALEOW et le contrôleur de porte (INTBUSW) doit nécessaire pour le GALEOW. Il existe deux alimentations être de 50 m maximum. et la distance entre la adaptées pour ce Digicode...
- Page 3 Positionnez les 2 chevilles Bloquez le GALEOW sur son plastiques dans les trous. support par l’intermédiaire Puis Fixez le fond du GALEOW de la vis TORX et de son ® sur le support de votre outil spécifique (clé mâle choix, à...
- Page 4 MANUEL D’INSTALLATION GALEOW Digicode rétro-éclairé - Wiegand ® 6] RACCORDEMENTS CONNEXION AVEC CONTRÔLEUR DE PORTE (INTBUSW) GALEOW Blanc vert Bleu Rouge Noir Gris GALEOW ROUGE Alimentation 12 V DC NOIR BLEU Clock VERT Data 0 BLANC Data 1 INTBUSW MARRON...
- Page 5 MANUEL D’INSTALLATION GALEOW Digicode rétro-éclairé - Wiegand ® INTBUSW (Contrôleur de porte) Bornier 5 points : Carte mère Alimentation - Alimentation + Data O Clock Data 1 Bornier 16 points : Carte mère Contact N.F porte Ventouse (+) Contact commun + Alimentation Contact N.O porte Gâche...
- Page 6 MANUEL D’INSTALLATION GALEOW Digicode rétro-éclairé - Wiegand ® 8] PROGRAMMATION Basculez le switch sur ON pour entrer en programmation 2 bips sonores Programmation Programmation Programmation Programmation Programmation du format du nombre de l’éclairage du signal sonore du mode clavier de sortie...
- Page 7 MANUEL D’INSTALLATION GALEOW Digicode rétro-éclairé - Wiegand ® Valeurs par défaut Termes utilisés - Tempo éclairage : 10 s. - En décimal, les codes utilisateurs doivent être - Nombre de termes : 5. composés de 4,5 ou 6 termes. La touche B - Sortie Wiegand 26 bits.
- Page 8 Le buzzer du clavier peut être commandé extérieurement par une centrale. Il suffit 3. Basculez le switch sur OFF : d’appliquer un signal logique sur l’entrée Buzzer - Deux bips sont émis pour confirmer du GALEOW (Fil marron). le retour au mode normal de fonctionnement. Buzzer inactif Buzzer actif...
- Page 9 MANUEL D’INSTALLATION GALEOW Digicode rétro-éclairé - Wiegand ® 10] FORMAT DE SORTIE WIEGAND 26 BITS Interfaçage - La communication s’effectue par une liaison de type Wiegand 26 bits (Format 26 bits hexadécimal). - Signaux : DATA1, DATA0 et CLOCK. Sortie des signaux en collecteur ouvert (avec pulls up interne de 2.2K au +5V)
- Page 10 Digicode rétro-éclairé - Wiegand ® 11] FORMAT DE SORTIE FORMAT STANDARD Le GALEOW fonctionne sous ce format (propriété de l’entreprise) avec certaines centrales ou platines de la gamme Standard (nous consulter). 12] FORMAT DE SORTIE FORMAT ISO 7811 TRACK 2 Caractères SS : Sentinelle de début > Hex B ES : Sentinelle de fin > Hex F...
- Page 11 MANUEL D’INSTALLATION GALEOW Digicode rétro-éclairé - Wiegand ® 13] NOTES cdvibenelux.com cdvigroup.com...
- Page 12 (ATRIUM) deurcontrollers dan moet het codeklavier deklavier op een plat oppervlak geïnstalleerd te worden. binnen een maximale afstand van 50m geïnstal- Aanbevolen voedingen leerd worden. - Voor de GALEOW heeft u een voeding nodig die - In andere gevallen, mag de afstand tussen de onafhankelijk is van de centrale controller. GALEOW en de (INTBUSW) deurcontroller maximaal - Er zijn twee geschikte voedingen voor dit...
- Page 13 Verlicht codeklavier - Wiegand 4] MONTAGE Wanneer u gecontroleerd heeft of de montagekit volledig is en u het GALEOW codeklavier al dan niet ver- bonden heeft met de deurcontroller (afhankelijk van het feit of u een centrale controller of paneel gebruikt), kunt u beginnen met de installatie van het product. Verzamel het nodige gereedschap (boor, schroevendraaier, meetlint, etc) en volg de installatieinstructies voor de GALEOW: Bevestig de afstand tussen de GALEOW en de centrale controller of deurcontroller (zie p.3 «Opmerkingen en Voeg de elektrische kabel aanbevelingen»).
- Page 14 INSTALLATIE HANDLEIDING GALEOW Verlicht codeklavier - Wiegand 6] VERBINDINGEN: VERBINDING MET DE (INTBUSW) DEURCONTROLLER GALEOW Groen Blauw Rood Zwart Grijs GALEOW ROOD 12VDC zWART BLAUW Klok GROEN Data 0 Data 1 INTBUSW BRUIN Zoemer GRIJS 0V commun (gem. klem) Sluitplaat Magneet Varistor Voeding...
- Page 15 INSTALLATIE HANDLEIDING GALEOW Verlicht codeklavier - Wiegand INTBUSW (deurcontroller) Schroefklem : Moederbord Voedingsspanning - Voedingsspanning + Data O Klok Data 1 Schroefklem: Moederbord Normaal gesloten contact elektromagnetisch slot (+) Common contact voeding (+) (gemeenschappelijke klem) Normaal open (N.O.) contact Normaal gesloten (N.G.) alarmcontact Common (Gemeenschappelijke klem) Normaal open (N.O.) alarmcontact...
- Page 16 INSTALLATIE HANDLEIDING GALEOW Verlicht codeklavier - Wiegand 8] PROGRAMMATIE Schakel de spanning uit om de programmatie te starten 2 bieps worden uitgezonden Programmatie Programmatie Programmatie Programmatie Programmatie van het aantal voor codeklavier verlichting uitgangsformaat audiosignaal cijfers modus 1 biep 1 biep...
- Page 17 INSTALLATIE HANDLEIDING GALEOW Verlicht codeklavier - Wiegand Standaard waarden Lengte van de code - Verlichtingsduur: 10 seconden, - In decimale modus, moet de gebruikerscode Lengte gebruikerscode: 5 cijfers, bestaan uit 4, 5 of 6 cijfers. De B-toets van het 26 bit wiegand uitgang, codeklavier wordt gebruikt om de programmatie Zoemer uitgeschakeld, te valideren. Decimale modus.
- Page 18 INSTALLATIE HANDLEIDING GALEOW Verlicht codeklavier - Wiegand - Twee bieptonen worden uitgezonden om het het verlaten van de programmatiemode verlaten van de programmatiemodus te te bevestigen. bevestigen F] MODUS INSTELLINGEN - 4 bieptonen geven een fout aan bij het verwerken van de data 1.
- Page 19 INSTALLATIE HANDLEIDING GALEOW Verlicht codeklavier - Wiegand 10] WIEGAND 26 BITS OUTPUT FORMAT Interface - Het uitgangsformaat is 26-bit Wiegand (Signalen: DATA1, DATA0 en CLOCK), - Uitgangssignaal in open collectoren (2.2K pull up bij +5V) 26-bit hexadecimaal uitgangsformaat. Het kader wordt gemaakt uit 26-bits en is als volgt opgebouwd: - Eerste pariteit: 1-bit –...
- Page 20 INSTALLATIE HANDLEIDING GALEOW Verlicht codeklavier - Wiegand 11] STANDAARD FORMAAT Dit formaat is eigen aan CDVI. Dit formaat is compatibel met andere producten die het standaardformaat ondersteunen (contacteer ons). 12] ISO 7811 TRACK 2 FORMAAT Karakters SS = Sentinelle de début > Hex B ES = Sentinelle de fin > Hex F...
- Page 21 INSTALLATIE HANDLEIDING GALEOW Verlicht codeklavier - Wiegand 12] NOTA’S cdvibenelux.com cdvigroup.com...
- Page 22 INSTALLATIE HANDLEIDING GALEOW Verlicht codeklavier - Wiegand NOTA’S cdvibenelux.com cdvigroup.com...
- Page 23 INSTALLATIE HANDLEIDING GALEOW Verlicht codeklavier - Wiegand NOTA’S cdvibenelux.com cdvigroup.com...
- Page 24 Reference : G0301FR0266V07 Extranet : EXE-CDVI_IM GALEOW CMYK A5 NL-FR 06 *G0301FR0266V07* CDVI Benelux Otegemstraat 241 8550 Zwevegem (België) Tel.: +32 (0)56 73 93 00 Fax: +32 (0)56 73 93 05 Neem contact met ons op/ Contactez-nous Bestellingen/Commandes admin@cdvibenelux.com Verkoop/Vente info@cdvibenelux.com Technische dienst/Support technique techsupport@cdvibenelux.com Marketing marketing@cdvibenelux.com Boekhouding/Comptabilité...