Stanley PC509CA Mode D'emploi page 7

Environnement de fonctionnement
pour de meilleurs résultats, votre inverseur doit être placé sur une surface plane, comme le plancher de la voiture au sol, ou un
siège ou une autre surface solide pour aider diffuse la chaleur qui est générée. Positionner l'inverseur la plus proche de la source de
courant continu que possible.
L'inverseur doit être utilisé uniquement dans des lieux qui répondent aux critères suivants :
SECS – ne pas mettre l'inverseur en contact avec de l' e au ou d'autres liquides.
FRAIS - température ambiante doit être comprise entre 30 ° F (-1 ° C) sans condensation et 105 ° F (40 ° C). Ne placez pas
l'inverseur sur ou à proximité d'une bouche de chauffage ou tout autre pièce d'équipement qui génère de la chaleur au-dessus de la
température ambiante. Gardez l'inverseur hors du soleil direct.
VENTILE - Prévoyez au moins trois pouces de dégagement à partir d'autres objets afin d'assurer la circulation d'air autour de
l'inverseur. Ne jamais placer des objets sur ou au-dessus l'inverseur pendant son fonctionnement.
SÛR - Ne placez pas le variateur dans une zone, une pièce ou un compartiment où des explosifs ou inflammables pourraient être
présents, tels que salles des machines, des compartiments de moteur et de bateaux ou de petits compartiments de batteries non
ventilés.
Applications marines
Ne pas installer l'inverseur en dessous ou près de la ligne de flottaison, et garder l'inverseur loin de l'humidité et de l'eau. Le boîtier
du dispositif est résistant à l'humidité (pas imperméable).
Seulement installer l'inverseur sur une surface plane et stable où il ne risque pas tomber ou d'être renversés, et n'est pas soumis à
des vibrations.
Utilisez uniquement des fixations non-corrosif et accessoires de marins pour l'installation.
AVERTISSEMENT : POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMAGES MATÉRIELS
Dans toutes les applications marines, respecter les indications ci-dessus, ainsi que ceux qui sont énumérés dans les Consignes de
sécurité importantes de ce manuel.
Connexion à une source d'alimentation à l'aide de l'adaptateur de véhicule de 12 volts CC avec des connecteurs
toriques
L'adaptateur de véhicule de 12 volts CC est adapté au fonctionnement du variateur à des sorties de puissance jusqu'à 100 watts.
1. Assurez-vous que l'interrupteur marche / arrêt de l'inverseur est désactivée (le voyant DEL d'alimentation/de défaillance n'est
pas allumé).
2. Tournez le bouchon en plastique rouge (à gauche) sur la borne positif (+) poste de câble de l'inverseur et supprimer. Fixez le
joint torique positif à la fin de la 12 volts CC câble de l'adaptateur du véhicule rouge. Replacer le capuchon et tourner dans le
sens horaire pour le fixer. Ne pas trop serrer.
3. Tournez le bouchon en plastique noir (à gauche) sur la borne négatif (–) poste de câble de l'inverseur et supprimer. Fixez le
joint torique négatif à la fin de la 12 volts CC câble de l'adaptateur du véhicule noir. Replacer le capuchon et tourner dans le
sens horaire pour le fixer. Ne pas trop serrer.
4. Branchez l'adaptateur de véhicule de 12 volts CC à la sortie accessoire d'un véhicule ou d'une autre source de 12 volts CC.
Assurez-vous qu'il ya suffisamment d'espace pour une bonne ventilation de l'inverseur.
5. Tournez le plug un peu pour s'assurer qu'il est bien en contact.
ATTENTION
• Connectez-vous directement à la source d'alimentation à l'aide des pinces batterie incluse lors de l'utilisation au
dessus de 100 watts.
• Ne pas utiliser avec des systèmes électriques au sol positifs.
• Connexion inversion de polarité se traduira par un fusible et peut causer des dommages permanents à l'inverseur.
Remarque :
La plupart des circuits de sortie de l'accessoire du véhicule ont fusibles notés de 15 à 20 ampères ou plus. Pour fonctionner à pleine puissance, soit utiliser
les pinces de batterie fournis directement ou fil à la source d'alimentation avec du fil et le fusible (NON FOURNI).
Connexion à une Source d'alimentation avec les pinces de batterie fourni avec des connecteurs toriques
Utiliser les pinces de batterie fournies (avec câbles et connecteurs toriques) pour raccorder l'inverseur directement à la source
d'alimentation de 12 volts comme suit :
1. Assurez-vous que l'interrupteur marche / arrêt de l'inverseur est désactivée (le voyant DEL d'alimentation/de défaillance n'est
pas allumé) et veiller à ce qu'aucune émanation inflammable ne soit présente dans la zone d'installation.
2. Tourner le capuchon en plastique rouge (sens anti-horaire) sur positive de l'inverseur (+) câble post et supprimer. Fixez la
connecteur positive à la fin de la cosse rouge clip dans la rainure du positif (+) câble post. Remettre le bouchon et tournez vers
la droite pour sécuriser. Ne pas trop serrer.
3. Connecter le clip de batterie rouge sur la borne positive de la batterie.
4. Tourner le capuchon en plastique noir (dans le sens antihoraire) négative de l'inverseur (–) poste de câble et la retirer. Fixer la
connecteur négative à la fin du câble clip noir de la batterie dans la rainure du négatif (–) poste de câble. Remettre le bouchon
et tournez vers la droite pour sécuriser. Ne pas trop serrer.
PC509CA_ManualENFR_121813.indd 12-13
All manuals and user guides at all-guides.com
12
5. Connecter la pince de batterie noir à la borne négative de la batterie.
6. S'assurer que toutes les connexions entre les câbles et les bornes sont sécurisées.
Câblage direct à la source d'alimentation (méthode de connexion en option; matériel non inclus)
Utiliser un fil de grosseur 10 AWG si la connexion entre l'inverseur et la source d'alimentation est de 3,05 m (10 pi) ou moins. Pour
une longueur de câble supérieure, utiliser un fil de grosseur 8 AWG. Dans les deux cas, protéger le fil positif (+) contre les courts-
circuits par l'installation d'un fusible de 50A ou d'un disjoncteur près de la borne de la source d'alimentation en CC (batterie).
PROCÉDURE
1. Assurez-vous que l'interrupteur marche / arrêt de l'inverseur est désactivée (le voyant DEL d'alimentation/de défaillance n'est
pas allumé) et veiller à ce qu'aucune émanation inflammable ne soit présente dans la zone d'installation.
2. Repérer les bornes positive (+) et négative (–) de la source d'alimentation en CC (batterie).
3. Installer un porte-fusible ou un disjoncteur près de la borne positive (+) de la source d'alimentation en CC (batterie).
4. Relier une longueur de fil d'un côté du porte-fusible ou du disjoncteur. Relier l'autre extrémité du fil à la borne positive (+) du
inverseur.
5. Relier une longueur de fil entre la borne négative (–) du inverseur et la borne négative (–) de la source d'alimentation CC
6. Relier une courte longueur de fil à l'autre borne du porte-fusible ou du disjoncteur. Inscrire (positif ou +) pour l'identifier.
7. Relier l' e xtrémité libre du fil du fusible ou du disjoncteur à la borne positive (+) de la source d'alimentation CC (batterie).
8. Insérer un fusible compatible avec l'inverseur dans le porte-fusible.
9. Vérifier l'inverseur en le mettant sous tension et en le branchant dans une lampe ou un équipement de 100 watts.
10. Si l'inverseur ne fonctionne pas correctement, puis reportez-vous à la section «Dépannage» de ce manuel.
ATTENTION : POUR REDUIRE LE RISQUE DE DOMMAGES MATÉRIELS
• Les tailles de câble et de fusible données ici représentent une recommandation générale. Il faut toujours consulter le Code
national de l' é lectricité avant d' e ntreprendre une installation particulière.
• Des connecteurs lâches peuvent faire surchauffer les fils et faire fondre l'isolation des fils.
• Vérifier si la polarité n'a pas été inversée. Les dommages causés par une polarité inversée ne sont pas couverts par notre garantie.
INFORMATIONS IMPORTANTES CÂBLE
Perte de puissance considérable et batterie réduite temps résultats d'inverseurs installés avec des câbles qui ne sont pas en mesure
de fournir toute la puissance d' e xploitation. Symptômes de batterie faible peuvent résulter de câbles qui sont excessivement longs
ou d'un calibre insuffisant.
MODE D'EMPLOI
Le voyant DEL d'alimentation/de défaillance s'allume solide lorsque l'inverseur est correctement connecté à une source
d'alimentation CC fonctionnement. Les prises de courant alternatif et USB sont prêts à utiliser. (Si le voyant DEL d'alimentation/de
défaillance clignote, reportez-vous à la section Dépannage de ce manuel.)
ATTENTION : POUR REDUIRE LE RISQUE DE DOMMAGES MATÉRIELS
Toujours connecter l'inverseur à la source de 12 volts CC avant de brancher tous les périphériques dans l'unité.
Les prises norme nord-américaine de 120 volts CA et port USB permettent le fonctionnement simultané de plusieurs appareils. Il
suffit de brancher l' é quipement à l'unité et de fonctionner normalement.
Remarques :
Assurez-vous que la puissance de tous les appareils en même temps branché sur l'inverseur ne dépasse pas 500 watts en continu.
Si l'inverseur ne fonctionne pas lors de l'utilisation de l'accessoire prise du véhicule, assurez-vous que le commutateur d'allumage / accessoire est en fait
alimente la sortie de l'accessoire. Certains véhicules nécessitent le contacteur d'allumage être activé.
L'inverseur ne fera pas fonctionner des appareils et du matériel qui génèrent de la chaleur comme des séchoirs à cheveux, des couvertures électriques, des
fours à micro-ondes et des grille-pains.
Le port de charge USB de cet appareil n' e st pas compatible avec la communication de données. Il fournit seulement 5 volts CC/500 mA à un dispositif USB-
actionné externe.
N'oubliez pas de mettre l'appareil hors tension et débranchez de toute source d'alimentation lorsqu'il n'est pas utilisé.
SOINS ET ENTRETIEN
Rangement
1. La fourchette de températures idéales pour le rangement est de 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F).
2. Ranger et utiliser 'inverseur dans un endroit frais, sec et bien ventilé pour maintenir une circulation d'air libre autour de
l'appareil.
3. Éviter les endroits près d'appareils de chauffage, de radiateurs ou exposés aux rayons directs du soleil ou à une humidité
excessive.
Remplacement du fusible
Si l'inverseur a été surchargé, et la LED ne s'allume pas, le fusible de 8 amp interne peut être soufflé.
Remplacement du fusible :
1. Dévissez la bride de la fiche (sens antihoraire).
2. Retirer le contact de fin, la bride et le fusible.
13
12/18/2013 10:49:09 AM