Öffnen Und Schließen Der Leuchte; Einsetzen Der Lampe - Eaton CROUSE-HINDS nLLK 10 Série Mode D'emploi

3. Normenkonformität
Diese Leuchte ist zum Einsatz in explosions-
gefährdeten Bereichen der Zonen 2, 22 gemäß
EN/IEC 60079-10-1 und -2 geeignet.
Sie ist gemäß DIN EN ISO 9001:2015 und
EN ISO/IEC 80079-34:2011 entwickelt, gefertigt
und geprüft worden.
Die Leuchte entspricht den aufgeführten
Normen, in der separat beigelegten Konformi-
tätserklärung.
4. Installation
Die für das Errichten und Betreiben von
elektrischen Betriebsmitteln geltenden
Sicherheitsvorschriften und des Geräte-
sicherheitsgesetzes sowie die allgemein
anerkannten Regeln der Technik sind
einzuhalten! Transport und Lagerung der
Leuchte ist nur in Originalverpackung und
in angegebener Lage gestattet!
T5-Lampen (Ø 16 mm) werden am Lebens-
dauerende von der EOL-Schaltung als
fehlerhaft erkannt und abgeschaltet!
Bei besonderen Umwelteinflüssen wird
empfohlen, den Entlüftungsstutzen
(GHG960 1954 R0002) zu verwenden.
Die Leuchte mit der Vorzugsleuchtrichtung nach
unten montieren!
Hinweis
Bei Montage der Leuchte mit Neigung um die
Längsachse (z.B.: Geländer-Montage), wird
empfohlen, die Abdeckung des Zentralver-
schlusses gegen die Version mit der Ident-Nr.
22216904000 zu tauschen.
In diesem Falle sollte die Schutzwanne mit den
Haltescharnieren oben am Gehäuse befestigt
sein.
Kondensatbildung kann auf Grund der hohen
Schutzart nicht vollständig ausgeschlossen
werden. Daher empfehlen wir für den Einsatz
im Außenbereich mit hoher Luftfeuchtigkeit und
hohen Außentemperaturen den Einsatz eines
Entlüftungsstutzen.
(z.B. M20 Bestellnr GHG9601954R0014 oder
M25 Bestellnr. GHG9601954R0002)
4.1 Öffnen und Schließen der Leuchte
– Den Zentralverschluss mit Steckschlüssel
(Schlüs selweite SW 13) um 90° bis zur
Raststellung drehen und Schutzwanne
abklappen, siehe Bild 3.
– Schutzwanne ein- und ausbauen, siehe Bild 6 und 7 .
– Die Schutzwanne ist wahlweise beidseitig
scharnierbar.
– Schutzwanne zum Verschließen der Leuchte
fest an das Leuchtengehäuse andrücken und
den Zentralverschluss um 90° drehen.
4.2 Montageabmessungen: siehe Bild 2
Beachten Sie beim Befestigen des
Montagezubehörs an der Leuchte die
max. Gewindetiefe der Montagebohrung
von 14 mm!
Verwenden Sie keine zu langen Schrauben!
Montagezubehör: siehe CCH/CEAG Katalog.
Explosionsgeschützte Leuchten
Serie: nLLK 10
4.3 Netzanschluss
Zum Öffnen des Anschlussraumes grünen
Drehgriff in Pfei l richtung bis zum Anschlag
drehen, dann ziehen und die Klappe abklappen,
siehe Bild 4 und 5.
Für den Netzanschluss Leitungen mit Kupfer-
adern verwenden.
– Die Luft und Kriechstrecken im Inneren der
Leuchte sind für den Verschmutzungsgrad 2
ausgelegt.
(EN/IEC 60644, EN/IEC 60598-1,
EN/IEC 60079-0 / 6.1 Anmerkung 3)
– Beim Anschließen der Leuchte mit flexibler
Leitung ist auf entsprechende Zugentlastung
zu achten (Trompetenverschraubungen mit
mind. Schutzart IP66).
Es dürfen nur nach 2014/34/EU bescheinigte
Kabel- und Leitungseinführungen (KLEs) und
Verschlussstopfen verwendet werden.
Um die Zündschutzart „nA" zu gewährleisten
nur KLEs mit der Mindestschutzart IP66
verwenden.
Die entprechende Betriebsanleitung des
Herstellers ist zu beachten.
Bei nicht benutzten Kabel- und Leitungs-
einführungen ist die Schutzscheibe zu
entfernen und durch einen bescheinigten
Verschlussstopfen (Prüfdrehmoment 3,5 Nm)
zu verschließen.
Beim Verschließen mit einem Verschluss-
stopfen stets beide Dichtungseinsätze
verwenden (mindestens Schutzart IP66).
Nicht benutzte Gewindebohrungen für KLEs
sind mit einem bescheinigten Schraub-
verschluss zu verschließen (mindestens
Schutzart IP66).
– Die Leitungen sind durch die Kabel- und
Leitungseinführung einzuführen,
siehe Bild 5.
– Für Leitungen von 8 bis 12 mm sind beide
Dichtungseinsätze - von 12 bis 17 mm ist nur
der äußere Dichtungseinsatz zu verwenden.
Der korrekten Sitz des verbleibenden
Dichtungseinsatzes in der Verschraubung
muss sichergestellt sein.
– Die abisolierten Leitungen gem. Klem men-
bezeichnung (siehe Schaltplan, Seite 2) sind
in die Steckklemmen einzuführen.
Abisolierlänge 2,5 mm²: 8 - 9 mm
– Bei Verwendung von mehr- oder feindrähtigen
Anschlussleitungen sind die Aderenden
entsprechend den geltenden nationalen und
internationalen Vorschriften zu behandeln
(z.B. Verwenden von Aderendhülsen).
Sind Schraubklemmen vorhanden, müssen
auch nicht benutzte Klemmen angezogen
werden! Bei Einfachbelegung der Klemmen
kein Umbiegen (Schlaufe) der Adern notwendig!
4.4

Einsetzen der Lampe

Nur HE-Lampen gemäß den technischen
Daten und dem Typenschild einsetzen. Keine
HO-Lampen mit gleichen Abmessungen
verwenden!
Die Zweistiftsockellampe (G5) in beide
Fassungen bis zum Anschlag einstecken, so
dass an jeder Seite der Lampe beide Stifte im
Eingriff der Fassung sind. Danach die Lampe in
Raststellung drehen, siehe Bild 8 und Bild 9.
Achtung! Lampenwechsel nur im
ausgeschalteten Zustand.
Option: automatische Abschaltung über
2-poligen Leuchtenschalter beim Öffnen der
Schutzwanne.
5. Inbetriebnahme
– Vor der Inbetriebnahme ist die korrekte
Funktion und Installation der Leuchte in
Übereinstimmung mit dieser Betriebsanlei-
tung und anderen zutreffenden Bestimmun-
gen zu überprüfen!
– Isolationsmessungen dürfen nur zwischen PE
und Außenleiter L1 (L2, L3) sowie zwischen
PE und N durchgeführt werden!
– Messspannung: max. 1kVAC/DC
– Messstrom: max. 10 mA
– Die Leuchte nur geschlossen betreiben.
6. Instandhaltung
Die für die Instandhaltung, Wartung und
Prüfung die geltenden Bestimmungen sind
einzuhalten (zum Beispiel EN/IEC 60079-17).
Wartung
Im Rahmen der Wartung sind vor allem die Teile,
von denen die Schutzart abhängt, zu prüfen z.B.:
– Gehäuse und Schutzwannen auf Risse und
Beschädigungen.
– Dichtungen auf Beschädigungen.
– Klemmen, Verschraubungen und Verschluss-
stopfen auf festen Sitz.
– Wegen der Gefahr elektrostatischer Aufladung
darf die Leuchte nur mit einem feuchten Tuch
oder Schwamm gereinigt werden! Benutzen
Sie dazu nur übliche Haushaltsspülmittel in
vorgeschriebener Verdünnung mit Wasser!
Die Wassertemperatur darf maximal 50 °C
betragen. Spülen Sie anschließend mit klarem
Wasser nach, da sonst Spannungsrisse in der
Schutzwanne entstehen können!
– Beachten Sie für den Lampenwechsel die
Wechselintervalle gemäß Vorgabe der
Lampenhersteller!
7. Instandsetzung
Vor dem Austausch oder der Demontage von
Einzelteilen ist folgendes zu beachten:
Schalten Sie das Betriebsmittel vor
dem Öffnen oder vor Instandhaltungs-
arbeiten erst spannungsfrei!
Verwenden Sie nur zugelassene CCH/CEAG
Original ersatzteile (siehe CCH/CEAG Ersatz-
teilliste)!
Programmänderungen und -ergänzungen sind
vorbehalten.
Bei der Entsorgung nationale
Abfallbeseitigungs vorschriften beachten!
Die Kunststoffmaterialien sind mit Material-
kennzeichnungen versehen.
D
5