Publicité
Cleaning and storage / Reinigen und Aufbewahren
Nettoyage et rangement /
1. Before cleaning, always unplug the
GB
appliance. Never rinse or immerse
appliance in water, just wipe with a
damp cloth.
1. Trennen Sie das Gerät vor dem
d
Reinigen immer vom Stromnetz.
Das Gerät keinesfalls unter
fließendes Wasser halten oder in
Wasser tauchen, sondern nur mit
einem feuchten Tuch reinigen.
1. Débranchez toujours l'appareil
f
avant de le nettoyer. Ne rincez
jamais l'appareil et ne le plongez
jamais dans l'eau ; essuyez-le à l'aide
d'un chiffon humide.
1. Verwijder altijd eerst de stekker
nl
van het apparaat uit het
stopcontact voordat u het apparaat
schoonmaakt. Dompel het apparaat
nooit onder in water en spoel het
nooit af. Neem het apparaat in plaats
daarvan af met een vochtige doek.
ELX14260_IFU_Marta_handmixer_AEG_4lang.indd 9
Reiniging en opslag
2. Whisks and dough hooks can be
cleaned with a brush under running
water or in the dishwasher.
2. Schlagbesen und Knethaken lassen
sich mit einer Bürste unter fließendem
Wasser oder im Geschirrspüler
reinigen.
2. Les fouets et les crochets à pétrir
peuvent être nettoyés à l'eau courante
avec une brosse ou au lave-vaisselle.
2. Gardes en deeghaken kunnen
worden gereinigd met een borstel
onder een lopende kraan of in de
vaatwasser.
GB
d
f
nl
9
4/20/2011 8:31:43 AM
Publicité
